Přeskočit na obsah

Trochej

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Dvojslabičné
◡ – jamb
– ◡ trochej
– – spondej
Trojslabičné
◡ ◡ ◡ tribrachys
– ◡ ◡ daktyl
◡ – ◡ amfibrach
◡ ◡ – anapest
Kombinované
– ◡ ◡ – ◡ daktylotrochej
Legenda
dlouhá, přízvučná slabika
krátká, nepřízvučná slabika

Trochejje vprozódiistopa,složená ze dvouslabik,z nichž první jepřízvučnáa druhá nepřízvučná (platí vsylabotónickém verši,včasoměrném veršije první dlouhá a druhá krátká). Včeské literatuřeje trochejskémetrumvelmi obvyklé a hojně užívané, což souvisí s tím, že v češtině je přízvuk vždy na první slabice slova a tedy je trochej včeštiněi v řadě dalších jazyků velmi snadné utvořit.Rýmovanýverš, skládající se ze čtyř trochejů, je dokonce pokládán za jakýsi „národní verš “české literatury.

ČestaslávaMudžewu! “
volalijsoumladí,staří,
kdyžse,těz,vraceldo
swampumovýmsvatýmsem
zdomovinyWabasovy,
tam,kdekrálíkvládne.

Henry Wadsworth Longfellow:Píseň o Hiawatě,překladJosef Václav Sládek(verze z roku 1909)
V anglické a americké literatuře je trochej méně popularní nežjamb.Nejproslulejší trochejské básně napsány anglicky jsou pravděpodobněHavranodEdgara Allana Poea(osmistopý trochej) aTygrodWilliama Blakea(čtyřstopý trochej):

Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary
(Edgar Allan Poe, The Raven)
Tyger Tyger, burning bright
(William Blake, The Tyger)