Elsa Morante

Elsa Morante
Elsa Morante
Narození	18. srpna 1912; Řím
Úmrtí	25. listopadu 1985 (ve věku 73 let); Řím
Příčina úmrtí	infarkt myokardu
Povolání	spisovatelka, básnířka, romanopiskyně, překladatelka a prozaička
Témata	poezie
Významná díla	History
Ocenění	Cena za literaturu Viareggio (1948); Cena Strega (1957); Cena Médicis pro cizince (1984)
Manžel(ka)	Alberto Moravia (1941–1961)
Příbuzní	Marcello Morante (sourozenec); Laura Morante (neteř)
	multimediální obsah na Commons
	Seznam děl v Souborném katalogu ČR
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Elsa Morante (18. srpna 1912, Řím – 25. listopadu 1985, Řím) byla italská spisovatelka.

Biografie

Matka byla židovského a otec sicilského původu. Od roku 1941 byla manželkou spisovatele Alberta Moravii, rozešli se roku 1961, ale nikdy nerozvedli. Za svůj první román Menzogna e sortilegio získala cenu Premio Viareggio; druhý román L'isola di Arturo získal Cenu Strega. Roku 1984 získala francouzskou cenu Prix Médicis Etranger za román Aracoeli. K jejím nejznámějším dílům patří román La storia (Příběh v historii), román o Římě za druhé světové války. Natalia Ginzburgová knihu nazvala „nejkrásnějším románem století“, odmítla ji však levicová literární kritika kvůli »pesimistickému pohledu na dějiny«. Odmítavá recenze Piera Paola Pasoliniho dokonce rozbila jejich dlouholeté přátelství (Morante spolupracovala mj. na jeho filmu Il Vangelo secondo Matteo z roku 1964, absolvovali spolu také cestu po Indii).

Literární teoretičky Věra Křížová a Věra Suková o autorčině tématech napsaly:

Ve svých vyprávěních se Elsa Morante nevyhýbala kruté realitě života. Výraznými protagonistkami jejích příběhů jsou italské ženy potýkající se s každodenními problémy. Nejsou to však ženy bezmocné, ale naopak bojovnice, které se i přes nepřízeň osudu snaží překonat překážky a ze své často bezvýchodné situace vybřednout. Tato víra ve schopnost žen úspěšně se vypořádat s životními nesnázemi pramenila možná i z povahy a zkušeností samotné spisovatelky, která se celý život úspěšně snažila být soběstačná.^[1]

Dílo

Romány

Menzogna e sortilegio (1948)
L'isola di Arturo (1957)
Lo scialle andaluso (1963)
La storia (1974)
Aracoeli (1982)

Sbírky povídek

Il gioco segreto (1941)
Lo scialle andaluso (1963)
Racconti dimenticati (2002)

Poezie

Alibi (1958)
Il Mondo Salvato dai Ragazzini (1968)
La canzone degli F.P. e degli I.M. in tre parti

Pro děti

Le straordinarie avventure di Caterina (1959)

Eseje

Pro e contro la bomba atomica (1987)

České překlady

Aracoeli, přel. Zdeněk Frýbort; Praha: Odeon, 1988
Příběh v historii, přel. Zdeněk Frýbort; Praha: Odeon, 1990
Arturův ostrov, přel. Alice Flemrová; Praha: Argo, 2022^[2]

Odkazy

Reference

↑ KŘÍŽOVÁ, Věra; SUKOVÁ, Věra. Morante, Elsa. Portrét. iLiteratura.cz, 26. listopadu 2005 [cit. 2022-06-21]. Dostupné online.
↑ HORÁK, Ondřej. Tam na pevnině je svět dospělých. Kritika. Orientace, příloha Lidových novin. Praha: MAFRA, 28. květen 2022, roč. XXXV, čís. 124, s. 16. Placený obsah. Dostupné online. [cit. 2022-08-17]. ISSN 0862-5921.

Literatura

ZAORALOVÁ, Eva. Lidský osud v soukolí dějin. In: MORANTE, Elsa. Příběh v historii. Překlad Zdeněk Frýbort. 1. vyd. Praha: Odeon, 1990. 668 s. (Klub čtenářů; sv. 636). Dostupné online. ISBN 80-207-0226-1. S. 663–669.
HOŘKÝ, Vladimír. Výpravy do paměti a historie. In: MORANTE, Elsa. Aracoeli. 1. vyd. Praha: Odeon, 1988. 405 s. (Soudobá světová próza; sv. 400). Dostupné online. S. 401–406.
R. Pupino, Struttura e stile nella narrativa di Elsa Morante, Longo, Ravenna 1968.
C. Sgorlon, Invito alla lettura di Elsa Morante, Mursia, Milano 1972.
D. Ravanello, Struttura e follia nei romanzi di Elsa Morante, Marsilio, Venezia 1980.

Externí odkazy

Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Elsa Morante
Obrázky, zvuky či videa k tématu Elsa Morante na Wikimedia Commons
Portrét na stránkách Iliteratura.cz (česky)
Heslo v Jewish Women’s Archive (anglicky)
Portrét v New York Times (anglicky)
Heslo v Britannice (anglicky)

[1] KŘÍŽOVÁ, Věra; SUKOVÁ, Věra. Morante, Elsa. Portrét. iLiteratura.cz, 26. listopadu 2005 [cit. 2022-06-21]. Dostupné online.

[ln_orientace-2] HORÁK, Ondřej. Tam na pevnině je svět dospělých. Kritika. Orientace, příloha Lidových novin. Praha: MAFRA, 28. květen 2022, roč. XXXV, čís. 124, s. 16. Placený obsah. Dostupné online. [cit. 2022-08-17]. ISSN 0862-5921.

[1]

[2]