Ludwig Tieck
Ludwig Tieck | |
---|---|
![]() | |
Rodné jméno | Johann Ludwig Tieck |
Narození | 31. května1773 Berlín |
Úmrtí | 28. dubna1853(ve věku 79 let) Berlín |
Místo pohřbení | Dreifaltigkeitskirchhof II |
Pseudonym | Peter Lebrecht |
Povolání | básník,spisovatel,překladatel,dramatik,literární kritik, romanopisec, sběratel pohádek a vydavatel |
Alma mater | Univerzita v Göttingenu Univerzita Martina Luthera v Halle Erlangensko-norimberská univerzita |
Významná díla | Der gestiefelte Kater |
Ocenění | Řád za zásluhy v oblasti umění a věd rytíř Řádu čestné legie |
Manžel(ka) | Amalie Tieck |
Rodiče | Johann Ludwig Tieck |
Příbuzní | Christian Friedrich Tieck aSophie Tieck(sourozenci) Julius Gustav Alberti(tchán) Jacob Nicolai Møller |
Podpis | ![]() |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
Některá data mohou pocházet zdatové položky. |
Johann Ludwig Tieck(31. května1773Berlín–28. dubna1853Berlín) bylněmeckýromantickýbásník,prozaik,dramatika překladatel, poNovalisověsmrti nejvýznamnější představitel staršího proudu německého romantismu (Frühromantik), tzv.jenskéskupiny romantiků.
Život
[editovat|editovat zdroj]Narodil se roku1773vBerlínějako nejstarší syn zámožného a vzdělaného provaznického mistra. V letech1782–1792navštěvoval berlínské humanistické gymnázium a byl vášnivým čtenářem jak soudobé triviální literatury, tak i dělGoethovýchaSchillerových.Chtěl se stát hercem, ale na otcovo přání studovalteologiiafilozofiina universitě vHallea později historii a literaturu vGöttingenuaErlangenu.Se svým přítelemWilhelmem Heinrichem Wackenroderempodnikl několik studentských cest po Německu. Po ukončení studií zahájil svou existenci jako svobodný spisovatel a překladatel, psal i triviální literaturu. Žil vBerlíněa vHamburku,kde se roku1798oženil, a v letech1799-1800pobýval vJeně,kde se stýkal s kroužkem staršího proudu německé romantiky (bratřiKarl Wilhelm FriedrichaAugust Wilhelm SchlegelaNovalis). Seznámil se zde také sGoethem,SchilleremaClemensem Brentanem.Později žil na dvorci uZiebingenu(dnesCybinkavPolsku), odkud podnikal větší i menší cesty, mezi jinými doMnichova,Vídně,Prahy(roku1813),PařížeaLondýna.Roku1819se Tieck usadil s rodinou vDrážďanech,kde byl jmenován královským dvorním radou a roku1825dramaturgem drážďanského divadla. Roku1841pak přesídlil doBerlína,když jej králFridrich Vilém IV.povolal ke dvoru a jmenoval ho uměleckým poradcem královského divadla. VBerlínětaké roku1853zemřel.
Jedná se o autora romantickýchrománů,básnickýchidramatickýchparafrázíknížek lidových čtenía také zakladatelem německé umělecképohádky.Ve své tvorbě dával přednost především své fantazii a nezachovával žádná společenská ani dramatická pravidla. Německé čtenáře seznamoval také s dílyalžbětinského divadla(zejména s dílyShakespeara), k jehož zásadám se hlásil, ze španělštiny přeložilCervantesovaDona Quijotaa vydal sebrané spisyNovalisovyaKleistovy.
Dílo
[editovat|editovat zdroj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/JohannLudwigTieck.jpg/313px-JohannLudwigTieck.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Tieck-Mutter_Erde_fec.jpg/309px-Tieck-Mutter_Erde_fec.jpg)
- Abdallah(1795),povídka,faustiádavorientálnímhávu
- Peter Lebrecht. Příběh bez dobrodružství(1795–1796,Peter Lebrecht. Eine Geschichte ohne Abentheuerlichkeiten), dvoudílnýrománparodujícídobrodružnou fantastičnost módních románů
- Příběh pana Williama Lovella(1795–1796,Geschichte des Herrn William Lovell), třídílnýrománv dopisech, jehož hrdina vyjadřuje životní pocity nihilismu
- Lidové pohádky Petra Lebtrechta(1797,Volksmärchen von Peter Lebrecht), pod pseudonymem vydaná třídílná sbírka autorových prací
- díl obsahujepohádkovédramaRytíř Modrovous(Ritter Blaubart),pohádkuPlavovlasý Egbert(Der Blonde Eckbert) aparafráziknížky lidového čteníPříběh o čtyřech synech Ajmónových ve dvaceti starobylých obrazech(Die Geschichte von den Haimonskindern in zwanzig altfränkischen Bildern)
- díl obsahujepohádkovoukomediiKocour v botách. Dětská pohádka o třech dějstvích, s mezihrami, s prologem a epilogem(Der gestiefelte Kater. Ein Kindermährchen in drei Akten, mit Zwischenspielen, einem Prologe und Epiloge), která je jednou z nejlepšíchparodiína německé umělecké kruhy, a dalšíparafráziknížky lidového čteníMilostný příběh krásná Magelony a hraběte Petra z Provence(Liebesgeschichte der schönen Magelone und des Grafen Peter von Provence), milostný příběh v próze a verších o velké lásce, osudovém rozloučení a šťastném shledání dvou urozených milenců, rytíře Petra, syna hraběte z Provence, a krásné Magelony, dcery neapolského krále
- díl obsahuje osudovoutragédiiKarel z Bernecku (Karl von Berneck) z roku1793a dalšíparafráziknížky lidového čteníPamátná kronika Kocourkovských ve dvaceti pozoruhodných kapitolách(Denkwürdige Geschichtschronik der Schildbürger, in zwanzig lesenswürdigen Kapiteln)
- Citové výlevy jednoho uměnímilovného klášterníka(1797,Herzensergießungen eines kunstliebenden Klosterbruders), dílo napsané společně sWilhelmem Heinrichem Wackenroderemvyjadřující názor, že řeč umění je nejlépe slyšitelná a srozumitelmá v harmonických podmínkách všeobecné zbožnosti
- Putování Franze Sternbalda. Staroněmecký příběh(1798,Franz Sternbald's Wanderungen. Eine altdeutsche Geschichte), nedokončenýromán,který čerpá z uměleckého života vNorimberkuv16. stoletíza životaAlbrechta Dürera,napsaný pod vlivemGoethehoWiléma Meistera.Jde o náladovou historii mladého romantického umělce, která se odehrává ve vysněném světě poezie
- Svět naruby (1798,Die verkehrte Welt),dramatickápohádka
- Romantické spisy(1799–1800), Romantische Dichtungen), dva svazky autorových prací
- díl obsahujepohádkovésatirickédramaPrinc Zerbino aneb putování za dobrým vkusem, do jisté míry pokračování Kocoura v botách(1799,Prinz Zerbino oder die Reise nach dem guten Geschmack. Gewissermaßen eine Fortsetzung des gestiefelten Katers) a zpracování staré pověsti ominnesangerovize13. stoletíVěrný Eckart a Tannhäuser(1799,Faithful Eckhart and Tannhäuser).
- díl obsahujetragédiiŽivot a smrt svaté Jenovefy(1800,Leben und Tod der heiligen Genoveva), napsanou podleknížky lidového čtení,další parafráziknížky lidového čteníPrapodivná historie o Meluzíně(1800,Sehr wunderbare Historie von der Melusina) adramatickoubáchorku stylizovanou žertem jakotragédieŽivot a smrt Červené karkulky,(1800, Leben und Tod des kleinen Rotkäppchens)
- Císař Octavianus(1804,Kaiser Octavianus), dvoudílnákomedie
- Phantasus(1812–1816), třídílná sbírka, kde kromě starších autorových prací vyšla například blouznivá přírodnípohádkaz roku1804Runová hora(Der Runenberg), dálepohádkyKouzlo lásky(Liebeszauber),Skřítkové(Die Elfen) aPohár(Der Pokal) a dvědramaticképohádky:Fortunatus(1816,Fortunat), což je dvoudílnáparafrázeknížky lidového čtení,aŽivot a činy malého Tomáše zvaného Paleček(Leben und Thaten des kleinen Thomas, genannt Däumchen)
- Básně(1821–1823,Gedichte), tři svazky, nové vydání1841
- Život básníka(1826,Dichterleben),novela,součást tzv.Shakespearovského triptychu,ve kterém autor zúročil svůj třicetiletý intenzivní zájem oWillama Shakespeara,a kde také vyjádřil své názory o podstatě a funkci umění
- Slavnost v Keneworthu. Prolog básnického života(1828,Das Fest zu Kenelworth. Prolog zum Dichterleben),novela,součást tzv.Shakespearovského triptychu
- Život básníka. Díl Druhý(1826,Dichterleben, Zweiter Teil),novela,závěr tzv.Shakespearovakého triptychu
- Smrt básníka(1834, Der Tod des Dichters),novelaoportugalskémbásníkoviCamõesovi
- Hojnosti života(1839,Des Lebens Überfluss), česky též jako 'Nadbytek života,povídkalíčící soužití dvou mladých lidí, chudých a přesto šťastných
- Vittoria Accorombona(1840), dvoudílnýromán
Česká vydání
[editovat|editovat zdroj]- Nadbytek života,Melichar,Hradec Králové1910,přeložilaBlažena Baušová,znovu1917
- Plavý Ekbert– úvodFrantišek Sekanina,přeložila B. Baušová, in: 1000 nejkrásnějších novel... č. 18.Praha:J. R. Vilímek,1912
- Krásná Magelona,Pragokoncert,Praha1967,přeložilKamil Bednář
- Život básníka,Odeon,Praha1974,vybraliHanuš KarlachaJiří Stromšík,přeložilHanuš Karlach,výbor obsahuje dílaEkbert s plavými vlasy,Runová hora,Skřítkové,Pohár,Hojnosti životaaŽivot básníka
Odkazy
[editovat|editovat zdroj]Externí odkazy
[editovat|editovat zdroj]Obrázky, zvuky či videa k tématuLudwig TiecknaWikimedia Commons
- Seznam dělvSouborném katalogu ČR,jejichž autorem nebo tématem jeLudwig Tieck
- http:// zeno.org/Literatur/M/Tieck,+Ludwig- německy
- http:// lehrer.uni-karlsruhe.de/~za874/homepage/tieck.htmArchivováno24. 10. 2007 naWayback Machine.- německy
- Němečtí spisovatelé
- Němečtí básníci
- Němečtí dramatici
- Němečtí překladatelé
- Romantičtí spisovatelé
- Hispanisté
- Překladatelé do němčiny
- Překladatelé ze španělštiny
- Spisovatelé píšící německy
- Básníci tvořící německy
- Narození v roce 1773
- Narození 31. května
- Narození v Berlíně
- Úmrtí v roce 1853
- Úmrtí 28. dubna
- Úmrtí v Berlíně
- Absolventi Univerzity Martina Luthera
- Němečtí hispanisté