supinum
Možná hledátesupínumneboSupinum.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA:[sʊpiːnʊm]
dělení
[editovat]- su-pi-num
etymologie
[editovat]Převzato z latinskéhosupinum,to z latinského přídavného jménasupinus(„obrácený vzhůru “); motivace názvu je nejasná.
podstatné jméno
[editovat]- rod střední
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | supinum | supina |
| genitiv | supina | supin |
| dativ | supinu | supinům |
| akuzativ | supinum | supina |
| vokativ | supinum | supina |
| lokál | supinu | supinech |
| instrumentál | supinem | supiny |
význam
[editovat]- neurčitýtvarslovesavyjadřujícídějčistav,kterýjeúčelemnějakéhopohybu;vyskytuje sejenvněkterýchjazycích
- Ve většině slovanských jazyků supinum zaniklo a bylo nahrazeno infinitivem, zachováno zůstalo ve slovinštině a dolnolužické srbštině.
překlady
[editovat]latina
[editovat]etymologie
[editovat]Z latinského přídavného jménasupinus(„obrácený vzhůru “); motivace názvu je nejasná.
podstatné jméno
[editovat]- rod střední
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | supinum | supina |
| genitiv | supinī | supinōrum |
| dativ | supinō | supinīs |
| akuzativ | supinum | supina |
| vokativ | supinum | supina |
| ablativ | supinō | supinīs |
význam
[editovat]- supinum
- Supinum modus verbi est. Indicat intentionem vel solutionem actus animo agitati.
švédština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA:[sɵpˈiːnˌɵm]
etymologie
[editovat]Převzato z latinskéhosupinum,to z latinského přídavného jménasupinus(„obrácený vzhůru “); motivace názvu je nejasná.
podstatné jméno
[editovat]- rod společný
význam
[editovat]- supinum
- I meningen” Hunden sägs ha jagat älgen in i skogen” är” jagat” aktiv form av supinum.– Ve větě „Hunden sägs ha jagat älgen in i skogen “je „jagat “aktivní formou supina.
poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka.Ústav pro jazyk český,2008-, [cit. 2010-12-17]. Heslosupinum.
- Félix Gaffiot,Dictionnaire latin français,Hachette, 1934 (supinum)
externí odkazy
[editovat]
ČlánekSupinumve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/is
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sv
- Údržba:Doplnit ohýbání/(vše)
- Údržba:Doplnit ohýbání/švédština
- Šablony:Údržba
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva
- Latinská substantiva
- Švédská substantiva