1831
| Gregòriańsczi kalãdôrz | 1831 |
| Juliańsczi kalãdôrz | 1830—1831 (òd13 stëcznika) |
| Juliańsczi kalãdôrz (bizantińskô era) |
7339—7340 (òd13 séwnika) |
| Ab Urbe Condita | 2583—2584 (òd3 maja) |
| Żëdowsczi kalãdôrz |
5591—5592 ה'תקצ "א — ה'תקצ" ב |
| Islamsczi kalãdôrz | 1246—1247 |
| Armeńsczi kalãdôrz | 4323—4324 (òd11 zélnika) |
| Kalãdôrz armeńsczi cerkwi | 1280 ԹՎ ՌՄՁ
|
| Chińsczi kalãdôrz | 4527—4528 Canh dần — tân mão biôłi tigris — biôłi trus |
| Etiopsczi kalãdôrz | 1823—1824 |
| Indijsczi kalãdôrz | |
| -Vikram Samvat | 1887—1888 |
| -Shaka Samvat | 1753—1754 |
| -Kali Yuga | 4932—4933 |
| Irańsczi kalãdôrz | 1209—1210 |
| Bùddijsczi kalãdôrz | 2374 |
| Japóńsczi rechùnk czasu | 2. rok Tenpō |
1831/ MDCCCXXXI –rok nieprzestãpny(zwëczajny), pòczątk chtërnégò przëpôdł nasobòtãpòdługgregòriańsczégò kalãdôrza.Nót je równak pamiãtac, że jaż do1929w niechtërnëch krajach oficjalno ùżiwóny béł nié gregòriańsczi, ajuliańsczi kalãdôrz.Pòdługjuliańsczégò kalãdôrzapòczątk 1831 rokù przëpôdł naczwiôrtki béł to tak samò rok nieprzestãpny. W hewòtnym rokù rozeszłosc juliańsczégò i gregòriańsczégò kalãdôrza wënôszała 12 dni.
Je to 1831 rok naszi erë (pò narodzenimChristusa), 831. rok drëdżégò tësąclecô, 31. rok XIX stolatégò, 1. rok 4-égò dzesãcolecô XIX stolatégò.
Wëdarzenia
[edicëjô|editëjë zdrój]Ùrodzëlë sã
[edicëjô|editëjë zdrój]Ùmarlë
[edicëjô|editëjë zdrój]