Cluj-Napoca

Cluj-Napoca
Math	uned ddinesig o fewn Rwmania, prifddinas un o siroedd Rwmania, dinas fawr,dinas,tref goleg
Poblogaeth	286,598
Sefydlwyd	1213;
Pennaeth llywodraeth	Emil Boc
Cylchfa amser	UTC+2, UTC+03:00
Gefeilldref/i	Pécs,Beersheba,Caracas,Dijon,Makati,Naoned,Parma,Rotherham,Suwon,Zhengzhou,Rockford, Illinois,São Paulo,Cwlen,East Lansing,Korçë,Karaganda, Eskişehir, Braga, Ungheni, Ningbo,Namur,Viterbo,Columbia, De Carolina,Zagreb,Talaith Parma,Municipio Chacao
Daearyddiaeth
Sir	Sir Cluj
Gwlad	Rwmania
Arwynebedd	179.5 ±0.01 km²
Uwch y môr	410 metr
Cyfesurynnau	46.78°N 23.5594°E
Cod post	400001–400930
Swydd pennaeth; y Llywodraeth	Maer Cluj-Napoca
Pennaeth y Llywodraeth	Emil Boc
	Ffeiliau perthnasol ar Comin
	[golygwch ar Wicidata]

Cluj-Napoca(Rwmaneg:Cluj-Napoca,a elwir yn gyffredin felCluj,(ynganiadRwmaneg:[ˈkluʒ naˈpoka] (About this soundlisten),Almaeneg:Klausenburg;Hwngareg:Kolozsvár,ynganiad Hwngareg: [ˈkoloʒvaːr];Lladin Canol Oesoedd:Castrum Clus,Claudiopolis;acIddeweg:קלויזנבורג‎,Kloiznburg), yw'r ail ddinas fwyaf ynRwmania,ar ôl y brifddinasBucharest,a sedd Sir Cluj yn rhan ogledd-orllewinol y wlad. Yn ddaearyddol, yn gyfochrog oBucharest( 324 km.),Budapest(351 km) aBelgrâd(322 km) Wedi'i lleoli yn nyffryn Afon Somesul Mits, ystyrir y ddinas yn brifddinas answyddogol rhanbarth hanesyddolTransylfania.O 1790 i 1848 ac o 1861 i 1867 hi oedd prifddinas swyddogol Tywysogaeth Fawr Transylfania.

Mae dinas Cluj wedi newid dwylo sawl gwaith yn ei hanes a bu ymgypris mawr drosti yn y cyfnod modern rhwng Hwngari a'i ffiniau fel benhiniaethTransleithanianeu felHwngari Fawra Rwmania aRwmania Fawr.Hyd heddiw, er bod y ddinas wedi bod yn rhan o Rwmania ers 1920, mae dal lleiafrif Hwngareg ei hiaith yn y ddinas. Efallai oherwydd yr amrywiaeth yma a chryfder cymharol yr eglwysLutheraiddyn y ddinas, bu yn fan cychwyn Chwyldro gwrthGomiwnyddola gwrth-Nicolae Ceauşescuyn 1989.

Etymoleg

Ar safle'r ddinas roedd anheddiad cyn-Rufeinig o'r enw Napoca. Ar ôl concwest Rufeinig yr ardal yn 106 OC, Municipium Aelium Hadrianum Napoca oedd enw'r lle. Mae etymolegau posib Napoca neu Napuka yn enwau rhai llwythauDaciaiddfel y Naparis neu Napes, y termGroeg"napo" hynafol, sy'n golygu "dyffryn coediog" neu wreiddyn Indo-Ewropeaidd * snā-p-, "llif, nofio, gwlyb".

Roedd y cyfeiriad ysgrifenedig cyntaf at enw cyfredol y ddinas - fel y Fwrdeistref Frenhinol - ym 1213 gyda'r enw, yn y Lladin Canoloesol "Castrum Clus". O ran enw'r gwersyll hwn, fe'i derbynnir yn eang fel deilliad o'r term Lladin "clausa" - "clusa", sy'n golygu "caeedig", "cul", "ceunant". Rhoddir cysyniadau tebyg i'r cydiwr term Slafaidd, sy'n golygu "allwedd" a'r Almaeneg, "Klause" - Kluse (sy'n golygu "pas mynydd" neu "rhwystr" ). Priodolir yr enwau Lladin a Slafaidd i'r dyffryn sy'n culhau ac yn cau rhwng y bryniau i'r gorllewin o'r ddinas.

Cafodd yr enw Hwngareg "Kolozsvár", a gofnodwyd gyntaf yn 1246 fel "Kulusuar". Ymddangosodd ei enw Sacsonaidd Clusenburg/Clusenbvrg yn 1348, ond ers 1408 mae'r math Clausenburg wedi'i ddefnyddio. Ym 1974, ychwanegodd awdurdodau comiwnyddol "-Napoca" at enw'r ddinas mewn mudiad cenedlaetholgar, gan bwysleisio ei gwreiddiau cyn-Rufeinig. Anaml y defnyddir yr enw llawn y tu allan i fframiau swyddogol. YnIddewegfe'i gelwir yn קלאזין (Klazin) neu קלויזענבורג (Kloisnburg). Ar ddiwedd yr 16g, cafodd y ddinas y llysenw "trysor dinas", sy'n cyfeirio at y cyfoeth a gasglwyd gan y trigolion, ymhlith pethau eraill o fasnach metelau gwerthfawr. Yr ymadrodd yn Hwngari yw kincses város, sydd yn Rwmaneg fel orașul comoară.

Poblogaeth

Yn 2001, roedd 324,576 o bobl yn byw o fewn terfynau'r ddinas, cynnydd bach o gyfrifiad 2002. Roedd gan ardal fetropolitan Cluj-Napoca boblogaeth o 411,379, tra bod poblogaeth ymaestrefi(zona periurbanăRwmania) yn fwy na 420,000. Dechreuodd gweinyddiaeth fetropolitan newydd Cluj-Napoca weithredu ym mis Rhagfyr 2008. Yn ôl y Gwasanaeth Cofrestru Poblogaeth Prefectural, mae'r ddinas yn gartref i boblogaeth nodedig o fyfyrwyr a phobl eraill nad ydynt yn breswylwyr - cyfartaledd o fwy na 20,000 y flwyddyn yn 2004-2007. Mae'r ddinas wedi'i gwasgaru o amgylch Eglwys Sant Mihangel yn Sgwâr yr Undeb (Undeb), o'r 14g, er anrhydedd i'r Archangel Michael, nawddsant Cluj-Napoca. Mae gan y fwrdeistref arwynebedd o 179.52 km sgwâr.

Profodd Cluj-Napoca ddegawd o ddirywiad ar ôl 1990, gyda’i enw da rhyngwladol wedi’i blagio gan bolisïau’r maer ar y pryd, Georges Funar. Heddiw mae'r ddinas yn un o ganolfannau academaidd, diwylliannol, diwydiannol a busnes pwysicaf Rwmania. Ymhlith sefydliadau eraill, mae'n gartref i brifysgol fwyaf y wlad,Prifysgol Babes-Bolyai,gyda'i gardd fotaneg enwog, sefydliadau diwylliannol ar lefel genedlaethol, a'r banc masnachol mwyaf ym mherchnogaeth Rwmania. Yn 2015, Cluj-Napoca oedd Prifddinas Ieuenctid Ewrop.

Hanes

Oes cyn-Rufeinig

Mae'r anheddiad dynol hynaf ger Cluj yn dyddio'n ôl i'r CyfnodNeolithig.Fe'i darganfuwyd yn Gura Batsiului, ger Sutseagu, yn nyffryn llednant Afon Nadis, a ger Coedwig Hoya. Mae'r anheddiad yn dyddio o 6000-5500 CC a hwn yw'r hynaf a ddarganfuwyd erioed ynTransylfania.Mae darganfyddiadau archeolegol yn ei gysylltu â diwylliant Startsevo-Koros-Chris, ac ers hynny darganfuwyd aneddiadau eraill, megis beddrod o'r un diwylliant a ddarganfuwyd yn ardal Ministur ac anheddiad tebyg yn Strada Memorandumului.

Mae olionThraciaid-Daciaida Chetiaid yn dangos bod pobl yn byw yn yr ardal yn barhaus trwy gydol yrOes Efydda'rOes Haearn.Wrth i economïau ganolbwyntio ar ffermio da byw yn y Gwastadedd Pannonaidd, daeth pwysigrwydd y fasnach halen gyda'r Gwastadedd Transylfania yn bwysicach fyth. Cyfarfu dwy brif ffordd, un o'r gogledd i'r de a'r llall o'r dwyrain i'r gorllewin, ar ddiwedd darn, o dan silff bryn, a elwir bellach yn Chetitoule. Ar un adeg roedd caer Dacian yn rheoli'r pwynt cyfathrebu canolog hwn, a ddinistriwyd yn ddiweddarach gan y gwaith adeiladu.

Oes y Rhufeiniaid

Map Ffordd Eaton, y dystiolaeth epigraffig hynaf y gwyddys amdani am Napoca - copi a godwyd ym mis Mehefin 1993 o flaen Swyddfa Bost Turda Gorchfygodd yrYmerodraeth Rufeinig Daciayn Decavelos rhwng 101 a 106 OC, yn ystod teyrnasiadTrajan,ac mae anheddiad Rhufeinig Napoca, a sefydlwyd bryd hynny, yn cael ei gofnodi gyntaf ar fap ffordd, a ddarganfuwyd ym 1758 ger y ddinas. Rhoddodd olynydd Trajan Adrianos statws bwrdeistref i Napoca fel bwrdeistref Aelium Hadrianum Napocenses. Yn ddiweddarach, yn yr 2g, cafodd y ddinas statws y Wladfa, fel "Colonia Aurelia Napoca". Daeth Napoca yn brifddinas daleithiol Dacia Rufeinig ac felly'n sedd gwrthwynebwr. Gwagiwyd y Wladfa gan y Rhufeiniaid ym 274. Nid oes unrhyw adroddiadau o anheddiad trefol y safle hwn am y rhan fwyaf o'r mileniwm nesaf.

Canol oesoedd

Yn yrOesoedd Canolcynnar roedd dau anheddiad yn lleoliad presennol y ddinas: y gaer bren yn Kolozsmonostor a'r anheddiad a ddatblygodd o amgylch Pia Pa Muzeului (Amgueddfa Sgwâr) heddiw yng nghanol y ddinas. Er nad yw union ddyddiad concwest HwngariTransylfaniayn hysbys, mae'r arteffactau Hwngari hynaf a ddarganfuwyd yn yr ardal yn dyddio o hanner cyntaf y 10g. Fodd bynnag, daeth y ddinas yn rhan o Deyrnas Hwngari yn ddiweddarach. Gwnaeth y Brenin Steffan I y ddinas yn sedd sir gastell Colossus a sefydlodd y Brenin Sant Ladis I o Hwngari abaty Kolozsmonostor, a ddinistriwyd yn ystod goresgyniadauTataryn 1241 a 1285. O ran yr anheddiad gwleidyddol ar y diwedd o'r 12g, adeiladwyd castell a phentref i'r gogledd-orllewin o Napoca hynafol. Roedd grwpiau mawr o Sacsoniaid yn byw yn y pentref newydd hwn, a gafodd eu hannog yn ystod teyrnasiad Tywysog y Goron Steffan, Dug Transylvania. Mae'r cyfeiriad dibynadwy cyntaf at yr anheddiad hwn yn dyddio o 1275 mewn dogfen gan y Brenin Ladislaus IV o Hwngari, pan roddwyd y pentref (Villa Kulusvar) i Esgob Transylfania. Ar 19 Awst 1316, o dan y Brenin Siarl I newydd o Hwngari, rhoddwyd y ddinas i'r Cluj (Lladin: civitas) fel gwobr am gyfraniad y Sacsoniaid i drechu'r gwrthryfelwr Transylfanian voivode Ladislaus Khan.

Cyfnod Modern Cynnar

Ar ôl concwest yrOtomaniaidyn Nheyrnas Hwngari ym 1526, daethTransylfaniayn dywysogaeth ymreolaethol o dan suzeraineté Otomanaidd. Yng nghanol yr 16g, trosodd poblogaeth Hwngari y ddinas yn unediaeth ac achosodd hyn wasgariad a chymathiad poblogaeth yr Almaen i fàs Hwngari. Cluj oedd y brif ganolfan economaidd a diwylliannol ac un o'r tair canolfan grefyddol Transylvanian fawr (Cluj oedd canolbwynt yr Undodwr, tra bod Alba Iulia yn ganolbwynt i'r Catholigion Rhufeinig a Biertan hynny y Lutherans).

Yn 1699, yn dilynCytundeb Heddwch Carlowitz,daeth Transylfania yn rhan o Archesgobaeth Awstria wrth gadw ei statws fel tywysogaeth ymreolaethol. Ers amser meddiannaeth Awstria mae wedi gwasanaethu fel prifddinas wleidyddol ac economaidd Transylvania (rhwng1790 a 1848 a rhwng 1861 a 1867). RoeddYmerodraeth Awstriawedi ei dewis yn benodol fel prifddinas yr ardal oherwydd bod y ddinas bron yn gyfan gwbl yn ddilynwr Protestaniaeth radical a sefydlwyd gan David Ferenc, Cristnogaeth heddychol a wadodd y pechod gwreiddiol ac a oedd yn ystyried bod pob crefydd yn gyfartal o ran urddas. Rhoddodd y digwyddiad hanesyddol hwn ysgogiad i foderneiddio'r ddinas a chynyddodd hefyd nifer y trigolion yn Rwmania.

Ers i drigolion Cluj gymryd rhan ynChwyldro 1848,trosglwyddwyd prifddinas Transylvania o Cluj iSibiui gael gwell rheolaeth ar y diriogaeth sydd yng ngrymFienna.Ar ôl sefydluYmerodraeth Awstria-Hwngariym 1867, atodwyd Cluj a phob Transylvania iDeyrnas Hwngari.Yn nhermau economaidd a demograffig, Cluj oedd yr ail ddinas fwyaf yn y deyrnas, yn ail yn unig iBudapest.Yn ystod ail hanner yr 19g, mae'r ddinas wedi cael ei thrawsnewid yn sylweddol: - ar lefel drefol (datgymalwyd y waliau i adeiladu'r cyfadeiladau pensaernïol mawr presennol, fel yr ysbytai ar Ffordd Clinicilor neu adeiladau a strydoedd eraill yn y canol) - ar y lefel wleidyddol-ddemograffig (datblygiad y bourgeoisie Rwmania, memorandwm y grŵp o ymreolaethwyr Rwmania ac ati). Yn 1918, pan ddewisodd Transylvania ymuno â Theyrnas Rwmania, dechreuodd Cluj fod yn hygyrch i Rwmaniaid o bentrefi cyfagos.

Cyfnod Modern

Yn dilyn yrAil Ddyfarniad Fienna,daeth Cluj yn Hwngari eto rhwng Awst 1940 ac Awst 1944, gan gymryd yr enw Hwngari, Kolozsvár. Mewn cydweithrediad â'r Natsïaid, trefnodd y lluoedd meddiannaeth ghetto rhwng Mai a Mehefin 1944.

Meddiannwyd Cluj gan y Sofietiaid rhwng 1944 a 1952. Yn 1974 penderfynoddNicolae Ceauşescuychwanegu Napoca at enw'r ddinas, gan geisio cadarnhau parhad presenoldeb Rwmania. Yn ystod ei unbennaeth, cafodd bywyd deallusol ei ormesu a chysylltwyd cysylltiadau tramor. Cosbodd y digwyddiadau hyn holl ddinasyddion Rwmania, gan gynnwys y rhai o darddiad Hwngari, o Transylvania. Yn dilyn cwymp comiwnyddiaeth, ar ôl 1990, llywodraethwyd Cluj am sawl blwyddyn gan faer cenedlaetholgar, Gheorghe Funar, a gynyddodd y tensiwn rhwng Rhufeiniaid a Hwngariaid. Diwedd mandad y maer cenedlaetholgar, yn 2004 a datblygiad cyfredol yn uno'r Clujeni waeth beth yw eu gwreiddiau. Mewn gwirionedd, mae llawer o deuluoedd yn gymysg ac yn ddwyieithog.

Demograffeg Aml-ethnig

Rwmaniaid,Hwngariaid,Almaenwyr,Iddewon,Iwcraniaid,eraill.

Blwyddyn	Poblogaeth Cluj/Kolozsvár	Rwmaniaid	Hwngariaid
1890	37 184	5637	29 396 (79%)
1900	62 733	8886	51 192 (82%)
1920	85 509	29 644	42 168 (49%)
1930	103 840	34 029	48 271 (46%)
1941	110 956	10 029	97 698 (88%)
1948	117 915	47 321	67 977 (58%)
1956	154 723	74 623	77 839 (50%)
1966	185 663	105 185	78 520 (42%)
1977	262 858	173 003	86 215 (33%)
1992	328 602	248 572	74 871 (23%)
2002	317 593	252 433	60 987 (19%)

Cymuned Hwngareg

Mae'r 60,000 o drigolion o darddiad Hwngari yn gwneud Cluj Napoca yr ail ddinas yn Rwmania gyda'r nifer uchaf o Magyars ar ôlTârgu Mureș.Mae yna nifer o weithgareddau iaith Hwngareg, gan ddechrau gyda'r Tŷ Opera a Theatr Hwngareg. Mae bron i 10,000 o fyfyrwyr (hefyd o ardaloedd cyfagos) yn mynychu ysgolion yn Hwngareg. O safbwynt y cyfryngau, mae papurau newydd a chyfnodolion yn yr iaith a Radio Cluj dan berchnogaeth y Wladwriaeth yn darllediadu bum awr y dydd yn Hwngari.

Addysg Uwchradd

Mae ail ganolfan brifysgol y wlad, Cluj yn gartref i fwy na 80,000 o fyfyrwyr sy'n gallu astudio yn nhair iaith hanesyddol Transylvania (Rwmaneg, Almaeneg a Hwngari), fel yn Ffrangeg a Saesneg.

Istituzioni pubbliche
- Prifysgol Babeș-Bolyai Cluj-Napoca
- Prifysgol Gwyddoniaeth Amaethyddol a Milfeddygaeth
- Prifysgol Meddygaeth a Fferylliaeth Iuliu Hațieganu
- Prifysgol Technegol
- Academi Gerddorol "Gheorghe Dima"
- Prifysgol Celf a Dylunio
Sefydliadau Preifat
- Prifysgol Sapientia
- Prifysgol "Avram Iancu"
- Prifysgol "Bogdan Vodă"
- Prifysgol Cristiana "Dimitrie Cantemir"
- Prifysgol "Spiru Haret"

Chwaraeon

Mae timau pêl-droed CFR Cluj ac U Cluj wedi'u lleoli yn Cluj-Napoca, yn ogystal ag Olimpia Cluj CFF, ymhlith y teitl mwyaf o bencampwriaeth pêl-droed merched Rwmania ac sydd wedi cynrychioli ffederasiwn pêl-droed Rwmania ar sawl achlysur ym Mhencampwyr Merched UEFA Cynghrair.