Rhyddid Panorama
Pob dydd, mae miliynau o bobl yntorri deddfau hawlfraint,heb yn wybod iddynt drwy gyhoeddi lluniau ogerfluniau.Mae'r rheolRhyddid Panoramayn diffinio'r hawl i dynnu ffotograff o adeiladau modern, ac mewn rhai gwledydd felGwlad Belg,yr EidalneuFfrainc;mae hynny'n cael ei wahardd a'i gyfri'n 'dorr hawlfraint'. Yma yng Nghymru a gweddill gwledydd Prydain a gogledd Iwerddon, a gwledydd felyr Almaen,caniateir i chi wneud hynny, ond mae trafodaethau'n digwydd yn Senedd Ewrop ar hyn o bryd ynglŷn ag ailwampio'r rheolau hyn a all weld dileu'r hawl neu'r rhyddid hwn.
Daw'r term o'rAlmaenegPanoramafreiheit(hawliau panorama),[1]yn erthygl 59 o DdeddfUrheberrechtsgesetz,[2]Ceir deddf debyg ym Mhrydain: rhan 62 o Ddeddfau Hawlfraint, Dylunio a Phatentau 1988,[3]a gwledydd eraill.
Mae'r ddau lun o'r 'Atomiwm', ar y dde, yn dangos mor wahanol yw'r sefyllfa mewn dwy wlad agos: ceir dau gerflun o'r Atomium, y naill yng Ngwlad Belg a'r llall ynAwstria.Mae'n ddigon posib y torrwyd deddfau Gwlad Belg sawl tro, drwy gyhoeddi llun o'r 'Atomium' arTrydaraFacebook.Dan arweiniad Julia Reda ASE, ceisir cysoni'r rheolau ar drawsEwrop,gan ddefnyddio deddfau agored gwledydd Prydain fel model i weddill Ewrop. Mae Adroddiad Reda'n galw arSenedd Ewropi “sicrhau fod y defnydd o ffotograffau, fideo neu ddelweddau eraill sydd wedi'u gosod yn barhaol mewn llefydd cyhoeddus yn cael eu caniatáu.”
Fodd bynnag, mae nifer oAelod Senedd Ewropyn ceisio cyflwyno'r isgymal 'anfasnachol' gan newid yr hawl i banorama, sydd felly'n nacàu'r hawl i gyhoeddi lluniau o gerfluniau modern. Byddai hyn yn golygu y byddai ffotograffydd yn torri deddfau Ewropeaidd pe bai'n rhoi llun ar Facebook neu eu huwchlwytho i erthygl ar Owain Glyn Dŵr ar y Wicipedia Cymraeg!
Pe bai'r ddeddf newydd i wrthwynebu Rhyddid neu'r hawl i banorama, yna mae elfen chwerthinllyd yn dod i'r darlun! Caniateir tynnu llun y Tŵr Eiffel (oherwydd ei oed) - os tynnir y llun yn ystod y dydd. Ond fin nos, mae'r golau arno cael ei ystyried yn osodiad 3-dimensiwn gwahanol, felly ni fydd hawl gan unrhyw berson i dynnu llun o'r Tŵr yn ystod y nos!
Gweithiau Dau-ddimensiwn
[golygu|golygu cod]Mae'r erthygl hon yn trafod Rhyddid Panorama tri-dimensiwn, ac fel yr awgryma'r gair 'panorama': mae'n gymwys ar gyfer lluniau o'r tu allan neu'r awyr agored,[1][4]sy'n barhaol eu natur. Ystyr "parhaol" yma yw "am oes y cerflun neu'r gwaith".[5][6]Yny Swistircaniateir y rhyddid i dynnu lluniau gwaith 2-ddimensiwn hyd yn oed e.e. paentiad olew modern ar wal, mewn man cyhoeddus - ar yr amod nad yw'r defnydd o'r llun ddim yr un defnydd a'r gwaith gwreiddiol.[5]
Gweler hefyd
[golygu|golygu cod]Cyfeiriadau
[golygu|golygu cod]- ↑1.01.1Seiler, D.:Gebäudefotografie in der EU – Neues vom HundertwasserhausArchifwyd2016-06-04 yn yPeiriant Wayback,inPhotopresse1/2 (2006), tud. 16. Adalwyd 2007-09-20.
- ↑Seiler, D.:Fotografieren von und in GebäudenArchifwyd2016-05-21 yn yPeiriant Wayback,invisuell5/2001, tud. 50. Gweler hefyd:§59 UrhG (Germany).Adalwyd 2007-09-20.
- ↑Lydiate, H.:Advertising and marketing art: Copyright confusionArchifwyd2016-04-22 yn yPeiriant Wayback.Gweler hefyd:section 62 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.Adalwyd 2007-09-20.
- ↑Seee.g.Lydiate.
- ↑5.05.1Rehbinder, M.:Schweizerisches Urheberrechtrhifyn 3., tud. 158, Stämpfli Verlag, Berne, 2000.ISBN 3-7272-0923-2.Gweler hefyd:§27 URG (Switzerland).Adalwyd 2007-09-20.
- ↑Dix, B.:Christo und der verhüllte ReichstagArchifwyd2012-02-08 yn yPeiriant Wayback,21 Chwefror 2002.
Dolen allanol
[golygu|golygu cod]