Naruto-afsnit
Narutoer enanimeseriebaseret påMasashi Kishimotosmangaserieaf samme navn. Serien omhandlerNaruto Uzumaki,en ung ninja fra landsbyenKonohagakure,der søger anerkendelse og ønsker at blive den næstehokage,som er byens overhovede og leder af dens ninjaer. Serien er instrueret afHayato Dateog produceret afStudio Pierroti samarbejde medTV Tokyo.[1]Afsnittene er baseret på de første 27 bind af mangaen, mens visse afsnit fortæller originale historier, som ikke var med i den mangaen.[2]
De 220 afsnit, som udgør serien, blev oprindeligt sendt i perioden den 3. oktober 2002 til den 8. februar 2007 på TV Tokyo iJapan.[1]I Danmark blev serien først sendt med dansk tale i januar 2008, hvor den blev vist hver mandag påDR1.Den danske udgave var baseret på den censurerede amerikanske dub, men en ucensureret udgave blev også vist efter midnat på japansk med danske undertekster et par måneder senere. Den dansksprogede udgave blev vist i dagstimerne på DR1 og senere påDR Ramasjang,men blev taget af programmet, daDanmarks Radiomodtog næsten 80 klager. Yderligere udtalte de, at hvis de i fremtiden ville købe flere afsnit, så ville det blive den originale japanske udgave.[3].
Sæson 1 (2002–03)
[redigér|rediger kildetekst]Nr. i serie |
Nr. i sæson |
Dansk titel Japansk titel |
Japansk visning | Dansk visning |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Præsenterer: Naruto Uzumaki!" "Sanjō! Uzumaki Naruto"( tham thượng! うずまきナルト) | 3. oktober 2002 | 5. januar 2008[n 1][4] 7. januar 2008[n 2][5] |
2 | 2 | "Mit navn er Konohamaru" "Konohamaru da Kore!"( mộc ノ diệp hoàn だ コレ! ) | 10. oktober 2002 | 7. januar 2008[n 2][6] |
3 | 3 | "Sakura og Sasuke: Venner eller fjender?" "Shukuteki!? Sasuke to Sakura"( túc địch!? サスケとサクラ) | 17. oktober 2002 | 14. januar 2008[7] |
4 | 4 | "Bestå eller forsvind: Den første prøve" "Shiren! Sabaibaru Enshū"( thí luyện! サバイバル diễn tập ) | 24. oktober 2002 | 21. januar 2008[8] |
5 | 5 | "I dumpede! Kakashis beslutning" "Shikkaku? Kakashi no Ketsuron"( thất cách? カカシ の kết luận ) | 31. oktober 2002 | 28. januar 2008[9] |
6 | 6 | "En farlig mission! Rejsen til Bølgeriget!" "Jūyō Ninmu! Nami no Kuni e Chō-shuppatsu"( quan trọng nhiệm vụ! Sóng の quốc へ vượt qua phát ) | 7. november 2002 | 4. februar 2008[10] |
7 | 7 | "Djævlen fra Kirigakure" "Kiri no Ansatsusha!"( sương mù の kẻ ám sát! ) | 14. november 2002 | 11. februar 2008[11] |
8 | 8 | "Smertens ed" "Itami ni Chikau Ketsui"( đau みに thề う quyết ý ) | 21. november 2002 | 18. februar 2008[12] |
9 | 9 | "Kakashi: Sharingan-krigeren!" "Sharingan no Kakashi"( Sharingan の カカシ) | 28. november 2002 | 25. februar 2008[13] |
10 | 10 | "Chakra-skoven" "Chakura no Mori"(チャクラ の sâm ) | 5. december 2002 | 3. marts 2008[14] |
11 | 11 | "Landet, hvor der fandtes en helt" "Eiyū no Ita Kuni"( anh hùng の いた quốc ) | 12. december 2002 | 10. marts 2008[15] |
12 | 12 | "Kampen på broen! Zabuza vender tilbage!" "Kyōjō Kessen! Zabuza Futatabi!!"( trên cầu quyết chiến! ザブザ lại び!!) | 19. december 2002 | 17. marts 2008[16] |
13 | 13 | "Hakus hemmelige jutsu: krystalspejlene" "Haku no Hijutsu・Makyō Hyōshō"( bạch の bí thuật ・ ma kính băng tinh ) | 26. december 2002 | 31. marts 2008[17] |
14 | 14 | "Den førende, hyperaktive dumskalle-ninja kommer ind i kampen!" "Igaisei Nanbā Wan, Naruto Sansen!"( ngoài ý muốn tính No.1, ナルト tham chiến! ) | 9. januar 2003 | 7. april 2008[18] |
15 | 15 | "Nul udsyn: Sharingan-øjet smuldrer" "Shikai Zero no Tatakai・Sharingan Kuzushi"( tầm nhìn ゼロ の chiến い・ Sharingan băng し) | 16. januar 2003 | 14. april 2008[19] |
16 | 16 | "Det brudte sejl" "Kaihō Sareta Fūin"( giải phóng された phong ấn ) | 23. januar 2003 | 21. april 2008[20] |
17 | 17 | "Skjulte ambitioner" "Shiroi Kako・Himeta Omoi"( bạch い qua đi ・ bí めた tưởng い) | 30. januar 2003 | 28. april 2008[21] |
18 | 18 | "Shinobi-våbnet" "Shinobi Toiu na no Dōgu"( nhẫn という danh の đạo cụ ) | 6. februar 2003 | 5. maj 2008[22] |
19 | 19 | "Dæmonen i sneen" "Zabuza Yuki ni Chiru..."(ザブザ tuyết に tán る…) | 13. februar 2003 | 19. maj 2008[23] |
20 | 20 | "Et nyt kapitel: Chuninprøven" "Shinshō Totsunyū! Chūnin Shiken Dattebayo"( tân chương đột nhập! Trung nhẫn thí nghiệm だってばよ) | 20. februar 2003 | 26. maj 2008[24] |
21 | 21 | "Identificér jer: Nye, stærke rivaler" "Nanore! Arawareta Kyōteki Tachi!!"( danh thừa れ! Hiện れた cường địch たち!! ) | 27. februar 2003 | 2. juni 2008[25] |
22 | 22 | "Chuninprøven: Rock Lee møder Sasuke" "Kiai Hyaku-Nijū Pāsento Nau de Rokku na Chōsenjō!"( khí hợp 120% ナウでロックな chọn chiến trạng! ) | 6. marts 2003 | 9. juni 2008[26] |
23 | 23 | "De ni nybegyndere fra Konohagakure!" "Kechirase Raibaru! Rūkī Nain Zenin Shūgō"( dẫm tán らせライバル!Tân nhân 9 ngườiToàn viên tập hợp ) | 13. marts 2003 | 16. juni 2008[27] |
24 | 24 | "Op på dupperne: Den første prøve" "Ikinari Shikkaku? Chō-nankan no Daiichi Shiken"(いきなり thất cách? Siêu khó quan の đệ nhất thí nghiệm ) | 20. marts 2003 | 23. juni 2008[28] |
25 | 25 | "Det tiende spørgsmål: Alt eller intet!" "Deta-toko Shōbu! Funbari Dokoro no Jū Monme"( ra たとこ thắng bại! Đạp ん trương りどころ の 10 hỏi mục ) | 27. marts 2003 | |
26 | 26 | "Særreportage: Live fra Dødens Skov!" "Zettai Hikken! Shi no Mori Chokuzen Rupo! Konoha no Gakkyū Shinbunda Kore!"( tuyệt đối tất thấy! Chết の sâm thẳng trước ルポ! Mộc ノ diệp の cấp học tin tức だコレ! ) | 2. april 2003 | |
27 | 27 | "Daini Shiken Sutāto! Mawari wa Minna Teki Darake!"( đệ nhị thí nghiệm スタート! Chu りはみんな địch だらけ! ) | 2. april 2003 | |
28 | 28 | "Kū ka Kuwareru ka! Esa ni Natta Naruto"( xan うか xan われるか! エサになったナルト) | 9. april 2003 | |
29 | 29 | "Naruto Hangeki! Nigenēndattebayo!"(ナルト phản kích! Trốn げねーんだってばよ! ) | 16. april 2003 | |
30 | 30 | "Yomigaere Sharingan! Hissatsu・Katon Ryūka no Jutsu!"( tô れ Sharingan! Phải giết ・ hỏa độn long hỏa の thuật! ) | 23. april 2003 | |
31 | 31 | "Gekimayu Puratonikku! Boku wa Shinu Made Anata o Mamoru!!"( kích まゆプラトニック! Phó は chết ぬまでアナタを thủ る!! ) | 30. april 2003 | |
32 | 32 | "Sakura Saku! Ketsui no Ushiro Sugata"(サクラ tiếu く! Quyết ý の sau ろ tư ) | 7. maj 2003 | |
33 | 33 | "Muteki no Fōmēshon! Ino–Shika–Chō!!"( vô địch の フォーメーション! い の シカチョウ!! ) | 14. maj 2003 | |
34 | 34 | "Akamaru Bikkuri! Gaara, Kyōi no Jitsuryoku"( xích hoàn ビックリ! Ta ái la, kinh dị の thật lực ) | 21. maj 2003 | |
35 | 35 | "Nozokimi Genkin! Makimono no Himitsu"( の ぞき thấy nghiêm cấm! Quyển き vật の bí mật ) | 28. maj 2003 |
Sæson 2 (2003–04)
[redigér|rediger kildetekst]Nr. i serie |
Nr. i sæson |
Dansk titel Japansk titel |
Japansk visning | Dansk visning |
---|---|---|---|---|
36 | 1 | "Kloner mod kloner: Mine er bedre end jeres!" "Bunshin taiketsu! Ore ga shuyaku dattebayo!"( phân thân đối quyết!オレが chủ dịch だってばよ!) | 4. juni 2003 | |
37 | 2 | "Gennem nåleøjet! Aspiranterne mødes igen" "Daini shiken toppa! Seizoroi rūkī nain!"( đệ nhị thí nghiệm đột phá! Thế ぞろいルーキーナイン!) | 11. juni 2003 | |
38 | 3 | "Feltet indsnævres: En kamp på liv og død!" "Gōkakusha nibun ni ichi!? Ikinari shiai dattebayo!!"( đủ tư cách giả nhị phân の một!?イキナリ thí hợp だってばよ!!) | 18. juni 2003 | |
39 | 4 | "Bredbryn bli'r jaloux!" Shishi Rendan "" "Geji mayu jerashī!" Shishi Rendan "Tanjō"(ゲジまゆジェラシー! “Sư tử liền đạn” ra đời!) | 2. juli 2003 | |
40 | 5 | "Kakashi mod Orochimaro: Ansigt til ansigt" "Isshoku sokuhatsu!! Kakashi vāsasu Orochimaru"( một xúc tức phát!!カカシVS Orochimaru ) | 9. juli 2003 | |
41 | 6 | "Kunoichiernes kamp: Rivalerne mødes!" "Raibaru gekitotsu! Otomegokoro wa honki mōdo"(ライバル kích đột!オトメ tâm は bổn khí モード) | 16. juli 2003 | |
42 | 7 | "Den ultimative kamp: Cha!" "Besuto batoru wa shānnarō!!"(ベストバトルはしゃーんなろー!!) | 23. juli 2003 | |
43 | 8 | "Kampklar kunoichi og Shikamarus skygge" "Shikamaru tajitaji!? Kunoichi-tachi no atsuki tatakai"(シカマルタジタジ!?く の một đạt の nhiệt き chiến い) | 30. juli 2003 | |
44 | 9 | "Akamaru går til kamp! Hvem er førehund nu?" "Akamaru sansen! Makeinu wa docchi da?"( xích hoàn tham chiến!! Phụ け khuyển はどっちだ?) | 6. august 2003 | |
45 | 10 | "Overraskelsangreb! Narutos hemmelige våben!" "Hinata sekimen! Kankyaku anguri, Naruto no oku no te"(ヒナタ xích mặt! Quan khách あんぐり, ナルト の áo の tay ) | 13. august 2003 | |
46 | 11 | "Byakugan-kampen: Hinata vover pelsen!" "Byakugan kaigen!! Uchiki na Hinata no daitan ketsui!"( xem thường mở mắt!! Nội khí なヒナタ の lớn mật quyết ý!) | 20. august 2003 | |
47 | 12 | "Hinatas oprejsning!" "Akogare no hito no me no mae de!!"( sung れ の người の mục の trước で!!) | 27. august 2003 | |
48 | 13 | "Gaara funsai!! Wakasa da! Pawā da! Bakuhatsu da!"( ta ái la phấn 砕!! Nếu さだ!パワーだ! Bạo phát だ!) | 3. september 2003 | |
49 | 14 | "Gaara mod Rock Lee: Ungdommens kraft eksploderer!" "Nekketsu ochikobore! Tsuini Sakuretsu, kindan no ōgi!"( nhiệt huyết lạc ちこぼれ! Toại に tạc nứt, cấm đoán の áo nghĩa!) | 10. september 2003 | |
50 | 15 | "Den femte port: En dygtig ninja fødes" "Aa Rokku Rī! Kore ga otoko no ikizama yo!!"( ô hô ロック·リー!これが nam の sinh き dạng よ!!) | 17. september 2003 | |
51 | 16 | "En skygge i mørket: Sasuke i farezonen" "Yami ni ugomeku kage Sasuke ni semaru kiki!"( ám にうごめく ảnh サスケに bách る nguy cơ!) | 24. september 2003 | |
52 | 17 | "Ebisu vender tilbage: Narutos hidtil hårdeste træning" "Ebisu futatabi! Harenchi wa watashi ga yurushimasen zo!"(エビス lại び!ハレンチは tư が hứa しませんぞ!) | 1. oktober 2003 | |
53 | 18 | "Aiyashibaraku! Ero-sennin tōjō!"(あいやしばらく!エロ tiên nhân lên sân khấu!) | 8. oktober 2003 | Ikke vist i Danmark |
54 | 19 | "Ero-sennin jikiden Kuchiyose no Jutsu dattebayo!!"(エロ tiên nhân thẳng vân khẩu gửi せ の thuật だってばよ!!) | 15. oktober 2003 | Ikke vist i Danmark |
55 | 20 | "Setsunai omoi Negai o kometa ichirin"( thiết ない tưởng い nguyện いを込めた một vòng ) | 22. oktober 2003 | Ikke vist i Danmark |
56 | 21 | "Sei ka shi ka!? Menkyokaiden wa inochigake!"( sinh か chết か!? Miễn hứa toàn vân は mệnh huyền け!) | 29. oktober 2003 | Ikke vist i Danmark |
57 | 22 | "Tonda! Haneta! Mogutta! Gama oyabun tōjō!!"( phi んだ! Nhảy ねた! Tiềm った!ガマ thân phân lên sân khấu!!) | 5. november 2003 | Ikke vist i Danmark |
58 | 23 | "Shinobiyoru ma no te! Nerawareta Byōshitsu"(し の び gửi る ma の tay! Thư われた phòng bệnh ) | 12. november 2003 | Ikke vist i Danmark |
59 | 24 | "Mō retsu Mō Tsui Mō Dasshu Hansen kaishi dattebayo"(モー liệt モー truy モーダッシュ bổn tuyển bắt đầu だってばよ) | 19. november 2003 | Ikke vist i Danmark |
60 | 25 | "Byakugan bāsasu Kage Bunshin! Ore wa zettē katsu!!"( xem thường VS ảnh phân thân!オレはゼってー thắng つ!!) | 26. november 2003 | Ikke vist i Danmark |
61 | 26 | "Shikaku zero! Mō hitotsu no zettai bōgyo"( góc chết ゼロ!もうひとつ の tuyệt đối phòng ngự ) | 3. december 2003 | Ikke vist i Danmark |
62 | 27 | "Ochikobore no Sokojikara!"( lạc ちこぼれ の đế lực!) | 10. december 2003 | Ikke vist i Danmark |
63 | 28 | "Shikkaku!? Kiken! Maedaoshi! Haranbukumi no daihonsen!"( thất cách!?キケン! Trước đảo し! Sóng loạn hàm み の đại bổn chiến ) | 17. december 2003 | Ikke vist i Danmark |
64 | 29 | "Kumo wa ii naa... yaruki zero no otoko"( vân はいいなあ...やる khí ゼロ の nam ) | 24. december 2003 | Ikke vist i Danmark |
65 | 30 | "Gekitotsu! Konoha mai Suna ugomeku toki"( kích đột! Mộc ノ diệp vũ い sa うごめく nháy mắt ) | 31. december 2003 | Ikke vist i Danmark |
66 | 31 | "Arashi o yobu otoko!! Sasuke no Gejimayu-ryū Taijutsu!"( lam を hô ぶ nam!!サスケ の ゲジマユ thể lưu thuật!) | 14. januar 2004 | Ikke vist i Danmark |
67 | 32 | "Date ni okureta wake ja nai! Kyūkyoku ōgi - Chidori tanjō!!"(だてに trì れたわけじゃない! Ý nghĩa cuối cùng · ngàn điểu ra đời!!) | 14. januar 2004 | Ikke vist i Danmark |
68 | 33 | ""Konoha Kuzushi "Shidō!"( “Mộc ノ diệp băng し” thủy động!) | 28. januar 2004 | Ikke vist i Danmark |
69 | 34 | "Mattemashita! Ē-ranku ninmu dattebayo!!"( đãi ってました!Aランク nhiệm vụ だってばよ!!) | 4. februar 2004 | Ikke vist i Danmark |
70 | 35 | "Nigegoshi nanbaa wan Mendokuse~ ga yarukkya nē!!"( trốn げ eo NO.1 めんどくせーがやろっきゃねえ!!) | 11. februar 2004 | Ikke vist i Danmark |
71 | 36 | "Kokon musō!" Hokage "to iu reberu no tatakai"( cổ kim vô song! “Hỏa ảnh” というレベル の chiến い) | 18. februar 2004 | Ikke vist i Danmark |
72 | 37 | "Hokage no ayamachi Kamen ni shita no sugao"( hỏa ảnh の quá ち 仮 mặt の hạ の tố nhan ) | 25. februar 2004 | Ikke vist i Danmark |
73 | 38 | "Kinjutsu ōgi!" Shiki Fūjin ""( cấm thuật áo nghĩa! “Thi quỷ phong tẫn” ) | 3. marts 2004 | Ikke vist i Danmark |
74 | 39 | "Kyōgaku! Gaara no Shōtai"( kinh ngạc! Ta ái la の chữ chân phương ) | 10. marts 2004 | Ikke vist i Danmark |
75 | 40 | "Genkai o koete... Sasuke no ketsudan!!"( giới hạn を càng えて... サスケ の quyết đoán!!) | 17. marts 2004 | Ikke vist i Danmark |
76 | 41 | "Tsukiyo no ansatsusha"( đêm trăng の kẻ ám sát ) | 24. marts 2004 | Ikke vist i Danmark |
77 | 42 | "Hikari to Yami Gaara to iu na"( quang と ám ta ái la という danh ) | 31. marts 2004 | Ikke vist i Danmark |
78 | 43 | "Bakuhatsu! Kore zo Naruto ninpōchō~~!!"( bạo phát!これぞナルト nhẫn bản dập 〜〜っ!!) | 7. april 2004 | Ikke vist i Danmark |
79 | 44 | "Rimitto bucchigiri! ~Hikari to Yami~"(リミットぶっちぎり! 〜 quang と ám 〜) | 14. april 2004 | Ikke vist i Danmark |
80 | 45 | "Sandaime yo, towa ni......!!"( tam đại mục よ, vĩnh cửu に......!!) | 21. april 2004 | Ikke vist i Danmark |
81 | 46 | "Asagiri no kikyō"( triều sương mù の quy hương ) | 28. april 2004 | Ikke vist i Danmark |
82 | 47 | "Sharingan tai Sharingan!!"( Sharingan VS Sharingan!!) | 5. maj 2004 | Ikke vist i Danmark |
83 | 48 | "Ō, nō~! Jiraiya no jonan, Naruto no sainan"(おお, の ォ〜っ! Từ trước đến nay cũng の nữ khó, ナルト の tai nạn ) | 12. maj 2004 | Ikke vist i Danmark |
Sæson 3 (2004–05)
[redigér|rediger kildetekst]Nr. i serie |
Nr. i sæson |
Dansk titel Japansk titel |
Japansk visning | Dansk visning |
---|---|---|---|---|
84 | 1 | "Unare Chidori, Hoero Sasuke!"( niệm れ ngàn điểu phệ えろサスケ!) | 19. maj 2004 | Ikke vist i Danmark |
85 | 2 | "Orokanaru otōto yo urame, nikume!"( ngu かなる đệ よ hận め, ghét め!) | 26. maj 2004 | Ikke vist i Danmark |
86 | 3 | "Shugyō kaishi, Ore wa zettē tsuyoku naru!"( tu hành bắt đầu オレはぜってー cường くなる!) | 2. juni 2004 | Ikke vist i Danmark |
87 | 4 | "Konjō!!! Warero mizufūsen"( căn tính!!! Cắt れろ thủy phong thuyền ) | 9. juni 2004 | Ikke vist i Danmark |
88 | 5 | "Konoha māku to hitaiate"( mộc ノ diệp マークと ngạch đương て) | 16. juni 2004 | Ikke vist i Danmark |
89 | 6 | "Hamon"( sóng gợn ) | 23. juni 2004 | Ikke vist i Danmark |
90 | 7 | "Ikari bakuhatsu! Yurusanēttebayo"( giận りバクハツ! Hứa さねーってばよ) | 7. juli 2004 | Ikke vist i Danmark |
91 | 8 | "Shodai Hokage no isan Shi o yobu kubikazari"( sơ đại hỏa ảnh の di sản chết を hô ぶ trang sức り) | 14. juli 2004 | Ikke vist i Danmark |
92 | 9 | "YES ka NO ka! Tsunade no kaitō"(YESかNOか!ツナデ の trả lời ) | 21. juli 2004 | Ikke vist i Danmark |
93 | 10 | "Kōshō Ketsuretsu!"( giao hồ quyết liệt!!) | 28. juli 2004 | Ikke vist i Danmark |
94 | 11 | "Kurae! Ikari no Rasengan"(くらえ! Giận り の Rasengan ) | 4. august 2004 | Ikke vist i Danmark |
95 | 12 | "Godaime Hokage, Inochi o kaketa tatakai!"( năm đời mục hỏa ảnh mệnh を đánh cuộc けた chiến い) | 11. august 2004 | Ikke vist i Danmark |
96 | 13 | "Sansukumi no tatakai"( tam すくみ の chiến い) | 11. august 2004 | Ikke vist i Danmark |
97 | 14 | "Naruto no yukemuri chindōchū"(ナルト の canh けむり trân nói trung ) | 18. august 2004 | Ikke vist i Danmark |
98 | 15 | "Ninja o yamero! Tsunade no tsūkoku"( ninja を từ めろ!ツナデ の thông cáo ) | 25. august 2004 | Ikke vist i Danmark |
99 | 16 | "Hi no ishi o tsugu mono"( hỏa の ý chí を kế ぐも の ) | 1. september 2004 | Ikke vist i Danmark |
100 | 17 | "Nekketsu shitei no kizuna ~Otoko ga nindō o tsuranuku toki~"( nhiệt huyết sư đệ の vướng 〜 nam が nhẫn đạo を quán くとき〜) | 8. september 2004 | Ikke vist i Danmark |
101 | 18 | "Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi-sensei no sugao"( thấy たい, biết りたい, xác かめたい カカシ tiên sinh の tố nhan ) | 15. september 2004 | Ikke vist i Danmark |
102 | 19 | "Iza shin ninmu Giri to ninjō to Chakoku o sukue!"(いざ tân nhiệm vụ nghĩa lý と nhân tình と trà quốc を cứu え!) | 22. september 2004 | Ikke vist i Danmark |
103 | 20 | "Naruto gekichin!? Inbau uzumaku ōunabara"(ナルト kích Thẩm!? Âm mưu うずまく biển rộng nguyên ) | 29. september 2004 | Ikke vist i Danmark |
104 | 21 | "Hashire Idate! Arashi o yubi haran no Nagitō!!"( đi れイダテ! Lam を hô ぶ sóng loạn の ナギ đảo!!) | 13. oktober 2004 | Ikke vist i Danmark |
105 | 22 | "Gōru chokuzen! Raimei todoroku daigekitō"(ゴール thẳng trước! Tiếng sấm とどろく đại kích đấu ) | 20. oktober 2004 | Ikke vist i Danmark |
106 | 23 | "Todoku ka Idate! Shūnen no rasuto supāto!!"( giới くかイダテ! Chấp niệm の ラストスパート!!) | 27. oktober 2004 | Ikke vist i Danmark |
107 | 24 | "Omae to tatakaitai! Tsuini gekitotsu Sasuke tai Naruto"(オマエと chiến いたい!ついに kích đột サスケVSナルト) | 3. november 2004 | Ikke vist i Danmark |
108 | 25 | "Mienai kiretsu"( thấy えない quy nứt ) | 10. november 2004 | Ikke vist i Danmark |
109 | 26 | "Oto no izanai"( âm の dụ い) | 17. november 2004 | Ikke vist i Danmark |
110 | 27 | "Kessei! Teppeki fōmēshon"( kết thành! Thiết vách tường の フォーメーション) | 24. november 2004 | Ikke vist i Danmark |
111 | 28 | "Sesshoku ~Oto Yoninshū no jitsuryoku~"( tiếp xúc 〜 âm bốn người chúng の thật lực 〜) | 24. november 2004 | Ikke vist i Danmark |
112 | 29 | "Ikinari nakamaware!? Shikamaru shōtai daipinchi"(イキナリ trọng gian cắt れ!?シカマル tiểu đội đại ピンチ) | 1. december 2004 | Ikke vist i Danmark |
113 | 30 | "Pawā zenkai! Moero Chōji"(パワー toàn bộ khai hỏa! Châm えろチョウジ) | 8. december 2004 | Ikke vist i Danmark |
114 | 31 | "Saraba tomo yo...! Soredemo ore wa shinjiteru"(さらば hữu よ...!それでもオレは tin じてる) | 15. december 2004 | Ikke vist i Danmark |
115 | 32 | "Omae no aite wa kono ore da!"(お trước の tương tay はこ の オレだ!) | 22. december 2004 | Ikke vist i Danmark |
116 | 33 | "Shikai sanbyaku-rokujū do, Byakugan no shikaku"( tầm nhìn 360 độ xem thường の góc chết ) | 5. januar 2005 | Ikke vist i Danmark |
117 | 34 | "Makerarenai riyū"( phụ けられない lý do ) | 5. januar 2005 | Ikke vist i Danmark |
118 | 35 | "Dakkan ~ Ma ni awanakatta utsuwa"( đoạt còn 〜 gian に hợp わなかった khí ) | 12. januar 2005 | Ikke vist i Danmark |
119 | 36 | "Shissaku! Aratanaru teki"( thất sách! Tân たなる địch ) | 19. januar 2005 | Ikke vist i Danmark |
120 | 37 | "Unare! Hoero! Kyūkyoku no taggu"( niệm れ! Phệ えろ! Cứu cực の タッグ) | 2. februar 2005 | Ikke vist i Danmark |
121 | 38 | "Sorezore no tatakai"(それぞれ の đấu い) | 9. februar 2005 | Ikke vist i Danmark |
122 | 39 | "Feiku! Otoko Shikamaru kishikaisei no kake"(フェイク! Nam シカマル khởi tử hồi sinh の đánh cuộc け) | 16. februar 2005 | Ikke vist i Danmark |
123 | 40 | "Konoha no aoki yajū kenzan!"( mộc ノ diệp の bích き dã thú thấy tham!) | 23. februar 2005 | Ikke vist i Danmark |
124 | 41 | "Yajū sakuretsu! Hajikero futtobe tsukinukero!"( dã thú tạc nứt! Đạn けろ thổi っ phi べ đột き rút けろ!) | 2. marts 2005 | Ikke vist i Danmark |
125 | 42 | "Konoha dōmeikoku Suna no shinobi"( mộc ノ diệp nước đồng minh sa の nhẫn ) | 9. marts 2005 | Ikke vist i Danmark |
126 | 43 | "Saikyō taiketsu! Gaara tai Kimimaro!!"( mạnh nhất đối quyết! Ta ái la VS Kimimaro!!) | 16. marts 2005 | Ikke vist i Danmark |
127 | 44 | "Shūnen no ichigeki Sawarabi no Mai"( chấp niệm の một kích! Sớm dương xỉ の vũ ) | 23. marts 2005 | Ikke vist i Danmark |
128 | 45 | "Todokanai sakebi"( giới かない kêu び) | 30. marts 2005 | Ikke vist i Danmark |
129 | 46 | "Itachi to Sasuke tōsugiru sonzai"( huynh と đệ xa すぎる tồn tại ) | 6. april 2005 | Ikke vist i Danmark |
130 | 47 | "Chichi to ko Hibiwareta kamon"( phụ と tử ひび cắt れた gia văn ) | 13. april 2005 | Ikke vist i Danmark |
131 | 48 | "Kaigan Mangekyō Sharingan no himitsu"( mở mắt vạn hoa kính Sharingan の bí mật ) | 20. april 2005 | Ikke vist i Danmark |
Sæson 4 (2005–06)
[redigér|rediger kildetekst]Nr. i serie |
Nr. i sæson |
Dansk titel Japansk titel |
Japansk visning | Dansk visning |
---|---|---|---|---|
132 | 1 | "Tomo yo!"( thân hữu よ!) | 27. april 2005 | Ikke vist i Danmark |
133 | 2 | "Namida no hōkō! Omae wa ore no tomodachi da"( lệ の rít gào!オマエはオレ の hữu đạt だ) | 4. maj 2005 | Ikke vist i Danmark |
134 | 3 | "Namida ame no ketsumatsu"( lệ vũ の phần cuối ) | 11. maj 2005 | Ikke vist i Danmark |
135 | 4 | "Mamorenakatta yakusoku"( thủ れなかった ước thúc ) | 18. maj 2005 | Ikke vist i Danmark |
136 | 5 | "Sennyū sōsa!? Tsui ni kitakita chō-Esu-kyū ninmu"( lẻn vào lục soát tra!? Toại にきたきた siêu S cấp nhiệm vụ ) | 25. maj 2005 | Ikke vist i Danmark |
137 | 6 | "Muhōmano no machi Fūma ichizoku no kage"( vô pháp giả の phố ふうま nhất tộc の ảnh ) | 1. juni 2005 | Ikke vist i Danmark |
138 | 7 | "Kiyoki uragiri Hakanaki negai"( thanh き thiết り はかなき nguyện い) | 8. juni 2005 | Ikke vist i Danmark |
139 | 8 | "Kyōfu! Orochimaru no yakata"( khủng bố! Orochimaru の quán ) | 15. juni 2005 | Ikke vist i Danmark |
140 | 9 | "Futatsu no kodō Kabuto no wana"( nhị つ の cổ động カブト の 罠) | 22. juni 2005 | Ikke vist i Danmark |
141 | 10 | "Sakura no ketsui"(サクラ の quyết ý ) | 29. juni 2005 | Ikke vist i Danmark |
142 | 11 | "Genkai shisetsu no san akunin"( nghiêm giới thi thiết の tam ác người ) | 6. juli 2005 | Ikke vist i Danmark |
143 | 12 | "Hashire Tonton! Omae no hana ga tayori dattebayo"( đi れトントン!お trước の mũi が lại りだってばよ) | 13. juli 2005 | Ikke vist i Danmark |
144 | 13 | "Shin'sei surīman seru futari to ippiki"( tân sinh ba người một tổ hai người と một con!) | 20. juli 2005 | Ikke vist i Danmark |
145 | 14 | "Sakuretsu! Nyū fōmēshon Inoshikachō"( tạc nứt!ニューフォーメーションい の シカチョウ) | 27. juli 2005 | Ikke vist i Danmark |
146 | 15 | "Nokosareta yabō Orochimaru no kage"( tàn された dã vọng Orochimaru の ảnh ) | 10. august 2005 | Ikke vist i Danmark |
147 | 16 | "Innen no taiketsu! Omae ni ore wa taosenee"( nhân duyên の đối quyết!オマエにオレは đảo せねえ) | 17. august 2005 | Ikke vist i Danmark |
148 | 17 | "Chō-tsuibiryoku ni Akamaru mo shitto! Maboroshi no Bikōchū o sagase"( siêu theo đuôi lực に xích hoàn も ghét đố! Huyễn の hơi hương trùng を thăm せ) | 17. august 2005 | Ikke vist i Danmark |
149 | 18 | "Doko ga chigau no sa!? Mushi tte onaji mienai ka"(どこが vi う の さ!? Trùng って cùng じに thấy えないか) | 24. august 2005 | Ikke vist i Danmark |
150 | 19 | "Damashite bakashite damasarete! Sōzetsu mushimushi dai batoru"(だまして hóa かしてだまされて! Tráng tuyệt ムシムシ đại バトル) | 31. august 2005 | Ikke vist i Danmark |
151 | 20 | "Moe yo Byakugan! Kore ga watashi no nindō yo"( châm えよ xem thường! これが tư の nhẫn đạo よ) | 14. september 2005 | Ikke vist i Danmark |
152 | 21 | "Sei aru mono e no sōsōkyoku"( sinh あるも の へ の chôn vùi khúc ) | 21. september 2005 | Ikke vist i Danmark |
153 | 22 | "Kokoro no todoke! Ai no Tekken"( tâm に giới け! Ái の thiết quyền ) | 28. september 2005 | Ikke vist i Danmark |
154 | 23 | "Byakugan no tenteki"( xem thường の thiên địch ) | 5. oktober 2005 | Ikke vist i Danmark |
155 | 24 | "Shinobi yoru anun"( nhẫn び gửi る ám vân ) | 12. oktober 2005 | Ikke vist i Danmark |
156 | 25 | "Gyakushū no Raiga"( nghịch tập の lôi nha ) | 19. oktober 2005 | Ikke vist i Danmark |
157 | 26 | "Hashire!!! Seimei no karē"( đi れ!!! Sinh mệnh の カレー) | 26. oktober 2005 | Ikke vist i Danmark |
158 | 27 | "Minna ore ni tsuite koi! Ase to namida no takurami dai sabaibaru"(みんなオレについて tới い! Hãn と lệ の タクラミ đại サバイバル) | 2. november 2005 | Ikke vist i Danmark |
159 | 28 | "Teki ka mikata ka!? Kōya no shōkinkasegi"( địch か vị phương か!? Hoang dã の tiền thưởng giá ぎ) | 9. november 2005 | Ikke vist i Danmark |
160 | 29 | "Eru ka erareru ka!? Okkē tera no kettō"( hoạch るか hoạch られるか!?オッケー chùa の quyết đấu ) | 16. november 2005 | Ikke vist i Danmark |
161 | 30 | "Sankyaku kenzan Ao no Yajū? Mōjū?... Sanjū?"( trân khách thấy tham bích の dã thú? Mãnh thú?... Trân thú?) | 23. november 2005 | Ikke vist i Danmark |
162 | 31 | "Shiroki noroi musha"( bạch き chú い の võ giả ) | 30. november 2005 | Ikke vist i Danmark |
163 | 32 | "Sakushi - Kōmei no omowaku"( mưu sĩ · hồng minh の tư hoặc ) | 7. december 2005 | Ikke vist i Danmark |
164 | 33 | "Ososugita suketto"( trì すぎた trợ っ người ) | 14. december 2005 | Ikke vist i Danmark |
165 | 34 | "Naruto shisu"(ナルト chết す) | 21. december 2005 | Ikke vist i Danmark |
166 | 35 | "Todomatta mama no jikan"( ngăn まったまま の thời gian ) | 4. januar 2006 | Ikke vist i Danmark |
167 | 36 | "Shirasagi no habataku jikan"( cò trắng の はばたく thời gian ) | 4. januar 2006 | Ikke vist i Danmark |
168 | 37 | "Moero Zundō! Mazete nobashite yude agero!"( châm えろ tấc đỗng! Hỗn ぜて duỗi ばして như で thượng げろ!) | 18. januar 2006 | Ikke vist i Danmark |
169 | 38 | "Kioku Ushinawareta peiji"( ký ức thất われた trang ) | 25. januar 2006 | Ikke vist i Danmark |
170 | 39 | "Shōgeki Tozasareta doa"( hướng kích bế ざされた phi ) | 1. februar 2006 | Ikke vist i Danmark |
171 | 40 | "Sen'nyū Shikumareta torappu"( lẻn vào sĩ tổ まれた罠) | 8. februar 2006 | Ikke vist i Danmark |
172 | 41 | "Zetsubō Hikisakareta hāto"( tuyệt vọng dẫn き nứt かれた tâm ) | 15. februar 2006 | Ikke vist i Danmark |
173 | 42 | "Kaisen Tokihanatareta pawā"( hải chiến giải き phóng たれた lực ) | 22. februar 2006 | Ikke vist i Danmark |
174 | 43 | "Arienēttebayo! Serebu ninpō - Kinton no Jutsu"(ありえねーってばよ! セレブ nhẫn pháp · kim độn の thuật ) | 1. marts 2006 | Ikke vist i Danmark |
175 | 44 | "Koko hore wan wan! Maizōkin o sagase"(ここ quật れワンワン! Chôn tàng kim を thăm せ) | 8. marts 2006 | Ikke vist i Danmark |
176 | 45 | "Shissō, Meisō, Jiguzagu sō! Otte owarete machigaete"( đi nhanh, mê đi, ジグザグ đi! Truy って truy われて gian vi えて) | 15. marts 2006 | Ikke vist i Danmark |
177 | 46 | "OH!? Purīzu ♥ Misutā Posutoman"(OH!?ぷりーず♥みすたーぽすとまん) | 22. marts 2006 | Ikke vist i Danmark |
178 | 47 | "Deai" Hoshi "no na o motsu shōnen"( ra sẽ い “Tinh” の danh を cầm つ thiếu niên ) | 29. marts 2006 | Ikke vist i Danmark |
179 | 48 | "Natsuhi Boshi, Omoide no Komori Uta"(ナツヒボシ tư い ra の tử thủ bái ) | 5. april 2006 | Ikke vist i Danmark |
Sæson 5 (2006–07)
[redigér|rediger kildetekst]Nr. i serie |
Nr. i sæson |
Dansk titel Japansk titel |
Japansk visning | Dansk visning |
---|---|---|---|---|
180 | 1 | "Hijutsu Kujaku Myōhō no Daishō"( bí thuật khổng tước diệu pháp の thay ) | 12. april 2006 | Ikke vist i Danmark |
181 | 2 | "Hoshikage Hōmurisarareta Shinjutsu"( tinh ảnh táng り đi られた thật thật ) | 19. april 2006 | Ikke vist i Danmark |
182 | 3 | "Saikai Nokosareta jikan"( gặp lại tàn された thời gian ) | 26. april 2006 | Ikke vist i Danmark |
183 | 4 | "Hoshi wa kagayaki o mashite"( tinh は huy きを tăng して) | 3. maj 2006 | Ikke vist i Danmark |
184 | 5 | "Inuzuka Kiba no naga~i ichinichi"( khuyển trủng キバ の なが〜い một ngày ) | 10. maj 2006 | Ikke vist i Danmark |
185 | 6 | "Konohagakure no Densetsu, Onbaa wa jitsuzai shita!!"( mộc ノ diệp ẩn れ の vân nói オンバアは thật ở した!!) | 17. maj 2006 | Ikke vist i Danmark |
186 | 7 | "Warau Shino"( cười うシノ) | 24. maj 2006 | Ikke vist i Danmark |
187 | 8 | "Kaigyō!! Konoha hikkoshi sentā"( khai trương!! Mộc ノ diệp dẫn càng センター) | 31. maj 2006 | Ikke vist i Danmark |
188 | 9 | "Fukakai, nerawareta gyōshōnin"( không thể giải thư われた làm buôn bán người ) | 7. juni 2006 | Ikke vist i Danmark |
189 | 10 | "Chikasui Mujinzou no ningu"( nước ngầm vô tận tàng の nhẫn cụ ) | 14. juni 2006 | Ikke vist i Danmark |
190 | 11 | "Byakugan wa mita! Jiki tsukai no shikaku"( xem thường は thấy た! Từ khí sử い の góc chết ) | 21. juni 2006 | Ikke vist i Danmark |
191 | 12 | "Shi no Senkoku" Kumori Tokidoki Hare ""( chết の tuyên cáo “くもり khi 々 tình れ” ) | 28. juni 2006 | Ikke vist i Danmark |
192 | 13 | "Ino zekkyō! Pocchari ♥ Paradaisu"(い の tuyệt kêu! ポッチャリ♥パラダイス) | 5. juli 2006 | Ikke vist i Danmark |
193 | 14 | "Biba dōjōyaburi! Seishun wa bakuhatsu da"(ビバ đạo tràng phá り! Thanh xuân はバクハツだ) | 12. juli 2006 | Ikke vist i Danmark |
194 | 15 | "Kaiki, norowareta yureishiro"( quái kỳ chú われた u linh thành ) | 19. juli 2006 | Ikke vist i Danmark |
195 | 16 | "Daisan no chōjū, Saidai no raibaru"( đệ tam の siêu thú lớn nhất の ライバル) | 26. juli 2006 | Ikke vist i Danmark |
196 | 17 | "Namida no Gekitotsu! Nekketsu shitei taiketsu"( lệ の kích đột! Nhiệt huyết sư đệ đối quyết ) | 9. august 2006 | Ikke vist i Danmark |
197 | 18 | "Daipinchi! Konoha no jūichi nin zen'in shūgō"( đại ピンチ! Mộc の diệp の 11 người toàn viên tập hợp ) | 16. august 2006 | Ikke vist i Danmark |
198 | 19 | "ANBU mō teage, Naruto no kioku"( ám bộ もお trên tay げ ナルト の ký ức ) | 23. august 2006 | Ikke vist i Danmark |
199 | 20 | "Matohazure, Mietekita hyōteki"( ngoại れ thấy えてきた bia ) | 30. august 2006 | Ikke vist i Danmark |
200 | 21 | "Gen'eki baribari, Saikyō no suketto"( thời hạn nghĩa vụ quân sự バリバリ mạnh nhất の trợ っ người ) | 13. september 2006 | Ikke vist i Danmark |
201 | 22 | "Tajū torappu, Hōkai no kauntodaun"( nhiều trọng トラップ băng 壊 の カウントダウン) | 20. september 2006 | Ikke vist i Danmark |
202 | 23 | "Honjitsu Happyō!" Ninjatachi no ase to namida no Meishōbu Besuto 5! Otanoshimi no bangai hen moaruttebayo "Supesharu"( bổn ngày phát biểu! “Ninja たち の hãn と lệ の danh thắng phụ ベスト5! お lặc しみ の phiên ngoại biên もあるってばよ” スペシャル) | 27. september 2006 | Ikke vist i Danmark |
203 | 24 | "Kurenai no ketsudan, Torinokosareta Daihappan"( hồng の quyết đoán とり tàn された đệ 8 ban ) | 5. oktober 2006 | Ikke vist i Danmark |
204 | 25 | "Nerawareta Yakumo, Fūinsareta nōryoku"( thư われた tám vân phong ấn された năng lực ) | 5. oktober 2006 | Ikke vist i Danmark |
205 | 26 | "Kurenai no gokuhi ninmu ~Sandaime to no yakusoku~"( hồng の cực bí nhiệm vụ 〜 tam đại mục と の ước thúc 〜) | 5. oktober 2006 | Ikke vist i Danmark |
206 | 27 | "Genjutsu ka genjitsu ka, Gokan o seisuru mono"( ảo thuật か hiện thật か ngũ cảm を chế するも の ) | 19. oktober 2006 | Ikke vist i Danmark |
207 | 28 | "Fūjiraretahazu no nōryoku"( phong じられたはず の năng lực ) | 26. oktober 2006 | Ikke vist i Danmark |
208 | 29 | "Meiki, Kachōfūgetsu no omosa"( danh khí hoa điểu phong nguyệt の trọng さ) | 2. november 2006 | Ikke vist i Danmark |
209 | 30 | "Teki wa" Shinobazu ""( địch は “Không đành lòng” ) | 9. november 2006 | Ikke vist i Danmark |
210 | 31 | "Mayoi no mori"( mê い の sâm ) | 16. november 2006 | Ikke vist i Danmark |
211 | 32 | "Honō no kioku"( viêm の ký ức ) | 30. november 2006 | Ikke vist i Danmark |
212 | 33 | "Sorezore no michi"(それぞれ の nói ) | 7. december 2006 | Ikke vist i Danmark |
213 | 34 | "Ushinawareta kioku"( thất われた ký ức ) | 14. december 2006 | Ikke vist i Danmark |
214 | 35 | "Torimodoshita genjitsu"( lấy り lệ した hiện thật ) | 21. december 2006 | Ikke vist i Danmark |
215 | 36 | "Keshi saritai kako"( tiêu し đi りたい qua đi ) | 21. december 2006 | Ikke vist i Danmark |
216 | 37 | "Kieta takumi - Nerawareta Shukaku"( tiêu えた thợ thư われた thủ hạc ) | 11. januar 2007 | Ikke vist i Danmark |
217 | 38 | "Suna no dōmeikoku - Konoha no shinobi"( sa の nước đồng minh mộc ノ diệp の nhẫn ) | 18. januar 2007 | Ikke vist i Danmark |
218 | 39 | "Fūjiwareta suna, Suiko no hangeki"( phong じられた sa thủy hổ の phản kích ) | 25. januar 2007 | Ikke vist i Danmark |
219 | 40 | "Yomigaetta kyūkyoku heiki"(よみがえった cứu cực binh khí ) | 1. februar 2007 | Ikke vist i Danmark |
220 | 41 | "Tabidachi"( lữ lập ち) | 8. februar 2007 | Ikke vist i Danmark |
Hjemmevideo
[redigér|rediger kildetekst]Volume | Udgivelse | Diske | Afsnit | Sprog | Reference | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 15. april 2008 | 1 | 1–4 | Dansk | [29] | |
2 | 24. juni 2008 | 1 | 5-8 | [30] | ||
3 | 20. august 2008 | 1 | 9-12 | [31] | ||
4 | 2. december 2008 | 1 | 13-16 | [32] | ||
5 | 2. december 2008 | 1 | 17-20 | [33] | ||
6 | 3. februar 2009 | 1 | 21-24 | [34] | ||
7 | 26. maj 2009 | 1 | 25-28 | [35] | ||
8 | 26. maj 2009 | 1 | 29-32 | [36] | ||
9 | Aflyst | 1 | 33-36 | [37] |
Volume | Udgivelse | Diske | Afsnit | Sprog | Undertekster | Reference | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 23. september 2008 | 3 | 1–13 | Japansk | Dansk Svensk Norsk Finsk |
[38] | |
2 | Ukendt | 3 | 14–25 | ||||
3 | 20. januar 2009 | 3 | 26–38 | [39] | |||
4 | Ukendt | 3 | 39–52 |
Noter
[redigér|rediger kildetekst]Referencer
[redigér|rediger kildetekst]- ^abNARUTO-ナルト-.Media Arts Database(japansk).Agency for Cultural Affairs.Arkiveret fraoriginalen11. februar 2017.
- ^"Naruto Filler & Episode List – AnimeSays".AnimeSays. Arkiveret fraoriginalen20. februar 2016.
- ^DRs klager,http:// dr.dk/OmDR/Lytternes_og_seernes_redaktoer/kritikkens_top_20/2009_2.halvaar/0210112214.htmArkiveret28. januar 2011 hosWayback Machine
- ^"Naruto (1) forpremiere".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (1)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (2)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (3)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (4)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (5)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (6)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (7)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (8)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (9)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (10)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (11)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (12)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (13)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (14)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (15)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (16)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (17)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (18)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (19)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (20)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (21)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (22)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (23)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto (24)".Statsbiblioteket.Hentet 26. oktober 2021.
- ^"Naruto 1: Naruto Uzumaki".Laserdisken.
{{cite web}}
:CS1-vedligeholdelse: url-status (link) - ^"Naruto 2: En farlig mission".Laserdisken.
{{cite web}}
:CS1-vedligeholdelse: url-status (link) - ^"Naruto 3: Chakra-skoven".Laserdisken.
{{cite web}}
:CS1-vedligeholdelse: url-status (link) - ^"Naruto 4: Det brudte sejl".Laserdisken.
{{cite web}}
:CS1-vedligeholdelse: url-status (link) - ^"Naruto 5: Shinobi-våbnet".Laserdisken.
{{cite web}}
:CS1-vedligeholdelse: url-status (link) - ^"Naruto 6: Nye magtfulde rivaler".Laserdisken.
{{cite web}}
:CS1-vedligeholdelse: url-status (link) - ^"Naruto 7: Chuninprøven".Laserdisken.
{{cite web}}
:CS1-vedligeholdelse: url-status (link) - ^"Naruto 8: Sharinganøjet vågner".Laserdisken.
{{cite web}}
:CS1-vedligeholdelse: url-status (link) - ^"Naruto 9: Skriftrullens hemmelighed".Sofazonen.
{{cite web}}
:CS1-vedligeholdelse: url-status (link) - ^"Naruto Uncut Box Set #1".Laserdisken.
{{cite web}}
:CS1-vedligeholdelse: url-status (link) - ^"Naruto Uncut Box Set #3".Laserdisken.
{{cite web}}
:CS1-vedligeholdelse: url-status (link)