Cape Town
| Pahi la | Western Cape |
|---|---|
| Di pilli ni | 1652 |
| Yu'maŋli | Cape Town |
| Zuliya wuhibu | Cape Town,Kaapstad,iKapa,Motse Kapa |
| Siɣili-lana yuli | Cape of Good Hope |
| Yu'gahindili | Capetonian,Captonien,Captonienne,capetoniani |
| Dunia yaɣili | Africa |
| Tiŋa | South Africa |
| Din be shɛli polona | City of Cape Town |
| Wakati luɣili | UTC+02:00 |
| Be ni bee n pa kodoosheei zuɣu | Table Bay |
| Tiŋgbaŋ yaɣili calinli | 33°55′31″S 18°25′26″E |
| Office held by head of government | mayor of Cape Town |
| Tiŋgbani zuɣ'lana | Geordin Hill-Lewis |
| Nira zaŋti | Creative Cities Network |
| M-be tuma ni | Civilization V |
| Tiŋgbani nahangbani kalinli | 8001,8000 |
| Lahabaya dundɔŋ din mali dihitabili | http://www.capetown.gov.za |
| Hasitagi | CapeTown,Kapstadt |
| Tuuta | flag of Cape Town |
| Open data portal | City of Cape Town Open Data Portal |
| Tiŋbani puuni koll koodi | 45 |
| Category for maps | Category:Maps of Cape Town |
Cape Town[1][2]nyɛlaSouth Africatiŋ'kurili. Dini n-nyɛ tiŋgbani ŋɔ zalikpana tiŋ'zuɣu,ka nyɛ South African jintɔri duu sheei.[3]Dini n-nyɛ tiŋgbani ŋɔ tiŋ'karili din pahiri buyi (Johannesburgnuu yi yi) ka nyɛWestern Capetiŋ'karili.[4]tiŋa ŋɔ pahi laCity of Cape Townmetropolitan municipalitypuuni.
Tiŋa ŋɔ haabo nyɛla din chɛ ka di yuli du, Di be laCape Floristic Region,ni tiŋgbana buɣisibu kamaniTable MountainminiCape Point.Yuuni 2014, Cape Town daa nyɛlaThe New York Timesni pii tiŋ'shɛli ni dini n-gahim ka di tu ni nira chaŋ ni[5]kaThe Daily Telegraphgba daa lahi yɛlli yuuni 2016.[6]
Di be laTable Bay,City Bowl yaɣili din be Cape Town n-nyɛ fɔŋ kurili din beWestern Cape,ka mali kaya ni taɣada fali din mali anfaani.Dutch East India Company(VOC) n-daa pili li ni Dutch sitima nima kpuɣiri nɛma ni n-chaniEast Africa,India,n-ti pahiFar East.Jan van Riebeeckŋun daa paana ni silimiin goli 6 April 1652 n-daa piliVOC Cape Colony,Europe nima ni daa ʒini n-tabili South Africa luɣishɛli tuuli. Cape Town daa zooi nyaŋ bɛ ni daa pili li shɛli zuɣu dini daa niŋ ka European nima mɛ tuuli linjima nima ni yan be shɛliCastle of Good Hope,ka di daa niŋ daabiligu mini kaya ni taɣada sheei n-tiCape Colony.N daa naan yi zaŋ hali niWitwatersrand Gold RushJohannesburg lɛbiginsim saha, Cape Town n-daa nyɛ tiŋ'karili m-be southern Africa.
Tiŋa ŋɔ nyɛla din mali teeku nowaɣinli n-dolisiAtlantic Ocean,n-ti pahi False Bay, ka chaŋ ti gohiHottentots Holland mountains"east" polo.Table Mountain National Parkbe la tiŋ'karili ŋɔ tiŋ tarisi ka Naawuni nama pam mini kulibona be ni ka bɛ gu ka taɣi li, ka di yaɣili, tiŋ'karili maa, gu ka taɣi kom ni mini duli ʒilɛli.
Taarihi
[mali niŋ|mali mi di yibu sheena n-niŋ]Piligu saha
[mali niŋ|mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Tuuli ban daa be ni lala yaɣil ŋɔ daa be la Peers Cave din beFish Hoekka yuma nyɛ 15,000 mini 12,000 kuriginsim.[7]
Taarihi din jɛndi ban daa be ni dii kani, di ni niŋ ka lala yaɣili ŋɔ daa pun ka taarihi poi kaPortuguese explorerBartolomeu Dias.Dias, tuulit European ŋun chaŋ paai lala yaɣili ŋɔ, o daa paai la ni yuuni 1488 ka boli li "Cape of Storms" (Cabo das Tormentas).John II of Portugaldaa ti taɣili yuli boli li ni "Cape of Good Hope"(Cabo da Boa Esperança) di ni daa tibigiri moɣa soya zaŋ chaŋIndian subcontinentminiEast Indieszuɣu.
Yuuni 1497, Portuguese vihiro vihiroVasco da Gamadaa sabi Cape of Good Hope nyabu soŋ.
Yuuni 1510,Battle of Salt Riverni, the Portuguese linjima kpemaFrancisco de Almeidamini o niriba nivuɣi pihiyɔbu ni anahi daa nyɛla bɛ ni ku shɛba aka bɛ daa luhi o paati[8]!Uriǁ’aekua( "Goringhaiqua" Dutch sabbu) ka di nyɛla bɛ daa zaŋ la naɣi shɛba bɛ ni gahim wuhi ba tuma.!Uriǁ’aekua daa nyɛla bɛ ni boli shɛliKhoekhoezuliya ni yinoŋun daa be lala yaɣili ŋɔ.
16th century French naabu ni ha, Danish, Dutch n-ti pahi English, amaa ban yaa daa dahiPortuguese, ban kpalim zaani Table Bay en route n chani Indies. bɛ daa kɔhiri la taba, kupa, ni aayɔŋKhoekhoeka deeri nim'maha ni gori yɛlibɔra din pahi.
Dutch saha
[mali niŋ|mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Yuuni 1652,Jan van RiebeeckminiUnited East India Companyban kpuɣiri tuma ni shɛba nyɛla bɛ ni daa ʒi shɛba n-chaŋ Cape Colonyni bɛ ti ŋma soya n-ti sitima nima ka bɛ chaniDutch East Indies,n-ti pahiFort de Goede Hoop(ka daa ti zaŋCastle of Good Hopezali di zaani). Tiŋa ŋɔ daa pili zoobu bɛla bɛla din saha, di ni daa niŋ tom ni bɛ tooi nya tuun tumdiba lala saha maa. Llala tuun tumdiba kalinsi ŋɔ daa che ka kpamba tɛhi ni bɛ ʒi daba yiIndonesiaminiMadagascarchaŋ ni. Bɛ pam pa nyɛla kpiimbaCape Colouredtiŋsi ni.[9][10]
Van Riebeeck mini o nyaaŋa sulinsi ni, ban daa nyɛ "VOC commanders" ka daa ti su Cape, pukparilim tihi balibu pam daa nyɛla bɛ ni ʒi shɛli n-kpe Cape. Di shɛŋa n-nyɛ; sinsaba, binbila, sima, wulijo, "apples and citrus",ka di mali soŋsim n-ti tiŋsi ŋɔ mini daabiligu lala yaɣili ŋɔ.[11]
British period
[mali niŋ|mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Dutch Republicni taɣi n-chaŋRevolutionary France's vassalBatavian Republic,Great Britain daa yi n-chaŋ ti su Dutch colonies, n-ti pahi sulinsi ni biɛnibu VOC.
Britain daa yaai la Cape Town yuuni 1795, amaa bɛ daa lahi labisili n-ti Dutch ni saɣiti yuuni 1803. British linjima nima daa lahi deei Cape yuuni 1806Battle of Blaauwbergni di ni daa niŋ ka tiŋa din diri di fali Batavian Republic,Kingdom of Holland,daa niŋ ningbuna ni FranceNapoleonic Warssaha.
Anglo-Dutch Treaty of 1814,Cape Town daa lee United Kingdom dini. Ka daa niŋ tiŋ zuɣu n-tiCape Colonydin daa nyɛ tiŋ palli la, din tiŋgbani daani daa yɛligi ni nimmohi yuni 1800s. Di yɛligibu ŋɔ daa chɛ ka bɛ bɔ maŋsulinsi UK nima sani.[12][13]
1850s mini 1860s saha, tia pala daa lahi yina Australia, British kpamba n-daa ʒi li na. Kamanirooikransdaa nyɛla bɛ ni ʒi shɛli na ni di ti gbubi tankpaɣuCape Flatska palli tooi niŋ zaŋ chaŋ peninsula ni Africa yaɣa zaa.[14][15]
Yuuni 1859Cape Government Railwaysdaa mali ziliji pali tuuli ka ziliji pal daa niŋ bayana yuuni 1870s. "Diamonds" nyɛla bɛ ni nya shɛliGriqualand Westyuuni 1867, n ti pahiWitwatersrand Gold Rushyuuni 1886, ka niriba yi n-kuli South Africa daa niŋ bayana.[16]Yuuni 1895 tiŋa ŋɔ "public power station" tuuli,Graaff Electric Lighting Works,nyɛla bɛ ni yooi shɛli.
Zaba din beBoer republicssunsuuni mini "British colonial government" daa tahiSecond Boer Waryuma din gbaai 1899–1902. Britain'snasara nyabu lala tɔbu ŋɔ ni da chɛ ka bɛ kpa united South Africa. Bini din gbaai yuuni 1891 hali ni yuuni 1901, tiŋgbani ŋɔ salo kalinli daa chaŋ di bui ni 67,000 zaŋ chaŋ 171,000.[17]
19th century ni daa naai, daabilgu mini siyaasa tali Cape Town din be Southern Africa region 19th century saha daa pili soli bɔ n ti Johannesburg mini Pretoria 20th century.[18]
Climate
[mali niŋ|mali mi di yibu sheena n-niŋ]| Climate data for Cape Town (1961–1990) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Record high °C (°F) | 45.2 (113.4) |
38.3 (100.9) |
43.0 (109.4) |
38.6 (101.5) |
33.5 (92.3) |
29.8 (85.6) |
29.0 (84.2) |
32.0 (89.6) |
33.1 (91.6) |
37.2 (99.0) |
39.9 (103.8) |
41.4 (106.5) |
45.2 (113.4) |
| Mean maximum °C (°F) | 33.6 (92.5) |
34.1 (93.4) |
33.2 (91.8) |
31.7 (89.1) |
29.1 (84.4) |
26.3 (79.3) |
25.1 (77.2) |
26.9 (80.4) |
28.3 (82.9) |
31.0 (87.8) |
31.6 (88.9) |
32.5 (90.5) |
34.1 (93.4) |
| Average high °C (°F) | 26.1 (79.0) |
26.5 (79.7) |
25.4 (77.7) |
23.0 (73.4) |
20.3 (68.5) |
18.1 (64.6) |
17.5 (63.5) |
17.8 (64.0) |
19.2 (66.6) |
21.3 (70.3) |
23.5 (74.3) |
24.9 (76.8) |
22.0 (71.5) |
| Daily mean °C (°F) | 20.4 (68.7) |
20.4 (68.7) |
19.2 (66.6) |
16.9 (62.4) |
14.4 (57.9) |
12.5 (54.5) |
11.9 (53.4) |
12.4 (54.3) |
13.7 (56.7) |
15.6 (60.1) |
17.9 (64.2) |
19.5 (67.1) |
16.2 (61.2) |
| Average low °C (°F) | 15.7 (60.3) |
15.6 (60.1) |
14.2 (57.6) |
11.9 (53.4) |
9.4 (48.9) |
7.8 (46.0) |
7.0 (44.6) |
7.5 (45.5) |
8.7 (47.7) |
10.6 (51.1) |
13.2 (55.8) |
14.9 (58.8) |
11.4 (52.5) |
| Mean minimum °C (°F) | 10.3 (50.5) |
9.9 (49.8) |
7.6 (45.7) |
5.7 (42.3) |
2.8 (37.0) |
1.3 (34.3) |
1.0 (33.8) |
1.3 (34.3) |
2.3 (36.1) |
4.4 (39.9) |
7.0 (44.6) |
9.5 (49.1) |
1.0 (33.8) |
| Record low °C (°F) | 7.4 (45.3) |
6.4 (43.5) |
4.6 (40.3) |
2.4 (36.3) |
0.9 (33.6) |
−1.2 (29.8) |
−1.3 (29.7) |
−0.4 (31.3) |
0.2 (32.4) |
1.0 (33.8) |
3.9 (39.0) |
6.2 (43.2) |
−1.3 (29.7) |
| Averageprecipitationmm (inches) | 15 (0.6) |
17 (0.7) |
20 (0.8) |
41 (1.6) |
69 (2.7) |
93 (3.7) |
82 (3.2) |
77 (3.0) |
40 (1.6) |
30 (1.2) |
14 (0.6) |
17 (0.7) |
515 (20.4) |
| Average precipitation days(≥ 0.1 mm) | 5.5 | 4.6 | 4.8 | 8.3 | 11.4 | 13.3 | 11.8 | 13.7 | 10.4 | 8.7 | 4.9 | 6.3 | 103.7 |
| Averagerelative humidity(%) | 71 | 72 | 74 | 78 | 81 | 81 | 81 | 80 | 77 | 74 | 71 | 71 | 76 |
| Mean monthlysunshine hours | 337.9 | 297.4 | 292.9 | 233.5 | 205.3 | 175.4 | 193.1 | 212.1 | 224.7 | 277.7 | 309.8 | 334.2 | 3,094 |
| Averageultraviolet index | 12 | 11 | 8 | 5 | 3 | 2 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 7 |
| Source:World Meteorological Organization,[19]NOAA,[20]South African Weather Service,[21]eNCA[22] | |||||||||||||
Kundivihira
[mali niŋ|mali mi di yibu sheena n-niŋ]- ↑(Tɛmplet:Lang-af,[ˈkɑːpstat];Tɛmplet:Lang-xh,[íkáːpa]), also known as theMother City.withbeyond.com.The Mother City Cape Town.
- ↑10 SA city nicknames, and why they're called that(en-US).
- ↑"Western Cape | province, South Africa".Encyclopedia Britannica.Archivedfrom the original on 8 May 2017.Retrieved22 June2017.
- ↑"Discover the 9 Provinces of South Africa and their Capital Cities".http://www.south-africa-tours-and-travel.com/provinces-of-south-africa.html#The%20Western%20Cape%20province.
- ↑14 Fun Facts You Didn't Know About Cape Town – Interesting & Amusing Things about the Mother City.Cape Town Magazine.
- ↑Bruyn, Pippa de (5 February 2016)."The world's best cities".Telegraph.co.uk.https://www.telegraph.co.uk/travel/citybreaks/11271025/The-worlds-best-cities.html.
- ↑The Antiquity of man.SouthAfrica.info.
- ↑Hamilton, Carolyn; Mbenga, Bernard; Ross, Robert, eds. (2011). "Khoesan and Immigrants".The Cambridge history of South Africa: 1885–1994.1.Cambridge University Press. pp. 168–173.ISBN9780521517942.OCLC778617810.
- ↑Cape-Slavery-Heritage "Coloured People of the Western Cape have the most Diverse Ancestry in the World:: iBlog.Cape-slavery-heritage.iblog.co.za (1 May 2009).[permanent dead link]
- ↑Slavery and early colonisation, South African History Online.Sahistory.org.za (22 September 1927).
- ↑Pooley, S. 'Jan van Riebeeck as Pioneering Explorer and Conservator of Natural Resources at the Cape of Good Hope (1652–62),' Environment and History 15 (2009): 3–33.doi:10.3197/096734009X404644
- ↑Bell, Charles.A painting of the arrival of Jan van Riebeeck in Table Bay.
- ↑McCracken, J.L. (1967).The Cape Parliament, 1854–1910.Clarendon Press, Oxford, 1967.
- ↑(23 March 2010) "Taxonomic imperialism in the battles for Acacia:Identity and science in South Africa and Australia".Transactions of the Royal Society of South Africa65(1): 60.DOI:10.1080/00359191003652066.
- ↑A Contested Past and Present: Australian Trees in South Africa.
- ↑Mbenga, Bernard.New History of South Africa.Tafelberg, South Africa, 2007.
- ↑Worden, Nigel; van Hyningen, Elizabeth; Bickford-Smith, Vivian (1998).Cape Town: The Making of a City.Claremont, Cape Town, South Africa: David Philip Publishers. p. 212.ISBN0-86486-435-3.
- ↑Mabin, Alan (1989).The Angry Divide-The underdevelopment of the Western Cape, 1850–1900.Cape Town: David Philip. pp. 82–94.ISBN0-86486-116-8.
- ↑A chirim ya: Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs namedWMO - ↑Cape Town/DF Malan Climate Normals 1961–1990.National Oceanic and Atmospheric Administration.
- ↑Climate data: Cape Town.Old.weathersa.co.za (28 October 2003).
- ↑Hottest temperature.enca.com.