Wikipedia

Peter Weis

deutscher Schauspieler, Synchron- und Hörspielsprecher

Peter Weis(*16. April1938inBremen;†5. Mai2023;[1]bürgerlichPeter Weis-Briel) war eindeutscherSchauspieler,Synchronsprecher,HörspielsprecherundHörbuchinterpret.

Peter Weis, 2020

Wirken

Bearbeiten

Theater

Bearbeiten

Von 1960 bis 1963 absolvierte Peter Weis sein Schauspielstudium an derHochschule für Musik und Theater Hannover.Während seiner Ausbildungszeit trat er imKabarettDie Alte Leierauf. Seinem Diplom schloss sich ein dreijähriges Engagement am damaligen Landestheater, dem heutigenStaatstheater Darmstadt,an, gefolgt von einem zweijährigen Engagement amDeutschen Theater Göttingen.Dort agierte Weis unter anderem als Mortimer inFriedrich SchillersTrauerspielMaria Stuartund inAutobus SvonRaymond Queneau.Während der Spielzeit 1968/69 war Peter Weis amDeutschen Schauspielhaus in Hamburgaktiv, darunter als Moritz Spiegelberg in Schillers DramaDie Räuber,einer Inszenierung, die auch von der ARD aufgezeichnet wurde. Weitere Stationen bildeten dieHamburger Kammerspiele,das HamburgerTheater im Zimmerunter der Leitung vonGerda Gmelinund das Hamburger Kleckstheater, in dem Weis in diversen Jugendstücken auftrat. 1981 übernahm er im Hamburger Trieb-und-Feder-Theater die Hauptrolle des Leutnant Vukhov im Kriegs–MonodramaDas Urteilvon Barry Collins. In diesem zweieinhalbstündigen Solospiel, das auf einer wahren Begebenheit beruht, verteidigt ein Soldat sein Überleben auf Kosten seiner Kameraden vor einem Militärtribunal, das mit dem Theaterpublikum identisch ist und über die Zurechnungsfähigkeit des Hauptmanns richten soll. 1990 agierte Weis in der Rolle des Assessor Brack inHenrik IbsensHedda Gableram Theater im Zimmer in Hamburg. Im Rahmen von Kabarett-Aufführungen trat Weis gelegentlich mitHenning VenskeinAlma HoppesLustspielhaus auf.

Hörproduktionen (Auswahl)

Bearbeiten

Ab 1969 war Peter Weis freischaffend tätig. Neben seiner Theaterarbeit wirkte er zunächst in Form vonHörspielen,Radio-Featuresund Literaturlesungen als Sprecher für mehrere Rundfunkanstalten. Zu den von ihm gelesenen Werken gehören unter anderemDie WörtervonJean-Paul Sartrefür denWDR,Der Rabbi von BacharachvonHeinrich HeineundNicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig!vonFranz WerfelfürRadio Bremen,Reisen damals,eine Sendereihe mit historischen Reiseberichten für denNDR,Der lange Weg zu Dir,ein Hörspiel nachHedwig Courths-Mahlerfür denSDR,sowie weitere Produktionen für denHessischenund denBayerischen Rundfunk.

Im weiteren Verlauf übernahm Weis Haupt-, Neben- und Gastrollen in Publikationen verschiedener Hörspielverlage, darunter in derAbenteuer-SerievonEUROPA,in den ReihenPater BrownundHercule Flambeaus Verbrechenfür den Verlag Maritim,Die vergessene Weltfür Ripper Records,Verlorene Illusionen,Nachtzug nach LissabonundDie Wolkenvolk-Trilogiefür denHörverlag MünchenundDie Schwarze SonnevonLausch – Phantastische Hörspiele.Als Hörbuchinterpret vertonte Weis zahlreicheSherlock-Holmes-Erzählungen vonArthur Conan Doyle,Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. HydevonRobert Louis StevensonundDas fahle PferdvonAgatha Christie.

Darüber hinaus war Peter Weis in öffentlichen Live-Lesungen zu hören, unter anderem mit Texten des SchriftstellersArno SchmidtimSchlosstheater Celle,Naked LunchvonWilliam S. Burroughsin der Hamburger Honigfabrik (2009),Die Handwerker kommenvon und mitPeter Rühmkorf,UlyssesvonJames Joycesowie mit diversen Lyrikprogrammen. Im Rahmen der bundesweitenDrei-Fragezeichen-TourneeDer seltsame Wecker – Live and Tickingtrat Peter Weis im Herbst 2009 als Gastsprecher vor rund einhunderttausend Zuschauern auf.[2][3]

Auch las erJonas JonassonsWerkDer Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwandfürder HörverlagalsHörbuchein.[4]

Synchronisation

Bearbeiten

In der mehrfach ausgezeichneten US-amerikanischen SerieDie Sopranossynchronisierte Weis ab 2001 den SchauspielerTony Siricoin der Rolle des Paulie „Walnuts “Gualtieri, ab 2003 war er in der australischen Kinder- und JugendserieDie Pirateninselauf Jim Daly als Dugal zu hören. Darüber hinaus lieh er zahlreichen Trickfiguren seine Stimme, unter anderem in den SerienRugrats(ab 1995) undAll Grown Up – Fast erwachsen(ab 2006).

In denAnimesNaruto,D.Gray-Man,GintamaundNaruto Shippudenlieh Weis jeweils den Figuren Gennou, Bookman, Ken Katou und Danzou Shimura seine Stimme.

Kino und Fernsehen

Bearbeiten

Neben seiner schauspielerischen Tätigkeit an verschiedenen Theaterbühnen agierte Peter Weis auch für Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera. In derARD-FernsehreiheTatortübernahm er in der 1971 ausgestrahlten FolgeAuf offener Straßedie Hauptrolle des Matrosen Walter Hubert. Unter der Regie vonTom Toellefolgte im selben Jahr das DramaEin Vogel bin ich nicht.InDie Hermannsschlacht,einem historischen Kinofilm aus dem Jahr 1996, trat Weis in der Rolle des römischen Kaisers Augustus auf, dessen Dialoge inlateinischer Sprachegesprochen wurden. Unter der Regie von Thomas Tielsch fungierte Weis 2005 in der Filmtank-KinoproduktionDie Finsternisals Erzähler Louis Ferdinand Céline.

Synchronarbeiten (Auswahl)

Bearbeiten

Filme

Bearbeiten

Serien

Bearbeiten

Videospiele

Bearbeiten

Privatleben

Bearbeiten

Peter Weis war verheiratet und Vater zweier Töchter. Er lebte inHamburgund starb am 5. Mai 2023 im Alter von 85 Jahren.

Bearbeiten
Commons:Peter Weis– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. ↑„Die Sopranos “und Hörspiele: Sprecher Peter Weis gestorben.In:zeit.de.12. Mai 2023,abgerufen am 12. Mai 2023.
  2. ↑Drei Fragezeichen: Mitwirkende der Tournee 2009(Mementovom 23. September 2015 imInternet Archive)
  3. ↑Kult um die Drei Fragezeichen: Lauter große KinderFAZ.net vom 30. Oktober 2009
  4. ↑Liste der von Weis gesprochenen Hörbücherin Audible
Personendaten
NAME Weis, Peter
ALTERNATIVNAMEN Weis-Briel, Peter (wirklicher Name)
KURZBESCHREIBUNG deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Hörspielsprecher und Hörbuchinterpret
GEBURTSDATUM 16. April 1938
GEBURTSORT Bremen
STERBEDATUM 5. Mai 2023
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Weis&oldid=246463124“