Victorien Sardou

Victorien Sardou(*5. September1831inParis;†8. November1908ebenda) war einfranzösischerDramatiker.

Victorien Sardou (ca. 1880)

Victorien Sardou

Leben

Für verschiedene Pariser Theater schrieb Sardou zahlreiche historische Dramen,KomödiensowieLibrettifürOpernundOperetten.Er arbeitete unter anderem fürCamille Saint-SaënsundJacques Offenbach.Des Öfteren wurde gegen ihn der Vorwurf desPlagiatserhoben.

1877 wurde er in dieAcadémie françaiseberufen.

Aus heutiger Sicht von größter Bedeutung ist sein DramaLa Toscaaus dem Jahr 1887, das insbesondere durch die Interpretation der Titelrolle durchSarah Bernhardtbekannt wurde. Der italienische KomponistGiacomo Puccinitrug sich bereits 1889 mit dem Gedanken, Sardous Drama zu einer Oper umzuarbeiten. Doch erst 1898 trafen Puccini und Sardou in Paris zusammen. Gemeinsam mit den LibrettistenGiuseppe GiacosaundLuigi Illicaschuf Puccini die OperTosca,die am 14. Januar 1900 inRomuraufgeführt wurde.

Werke (Auswahl)

• Les Femmes fortes,comédie en trois actes, en prose, Paris 1861
  • deutsch bearbeitet als:Der Frauen wahre Stärkevon Emil Neumann, Lustspiel in 3 Akten, Berlin 1861
• Der letzte Liebesbrief,Lustspiel in 3 Akten, Deutsch bearbeitet von F. Lichterfeld, Berlin 1861
• Piccolino,Lustspiel in 3 Akten, Wien 1862
• Nos intimes,deutsch bearbeitet für das Hofburgtheater als:Die guten Freunde,Lustspiel in 4 Akten, Wien 1862
  • andere Bearbeitung unter dem Titel:Die falschen guten Freunde,Lustspiel in 4 Akten, deutsch von F. Lichterfeld, Berlin 1862
• Les pommes du voisin,deutsch bearbeitet als:Die Aepfel in Nachbar’s Garten,Posse mit Gesang, Wien 1864 (Musik von Max Felsthal)
• Les vieux garcons,deutsch bearbeitet als:Hagestolze,Sittengemälde in 5 Akten; Wien 1865
  • auch als:Die alten Junggesellen,Pariser Sittengemälde in 5 Aufzügen, Deutsch von Gottlieb Ritter, Reclam UB 936, Leipzig [1877]
• Flattersucht,Lustspiel in drei Akten; Deutsch von Dr. Aug. Förster, Wien 1865
• Nos bons villageois,bearbeitet als:Unsere braven Landleute,Sittenbild in vier Aufzügen; Deutsch von A. Winter, Berlin 1866
  • auch als:Biedermänner auf dem Lande,Sittenbild 4 in Akten, „frei nach... V. Sardou von O. F. Eirich “, Wien 1866
• Seraphine,Comédie en 5 Actes, Paris 1869;
  • deutsch als:Die Frömmler,Schauspiel in 5 Akten, Wien 1869
• Fernande,Pariser Sittenbild in vier Akten; Deutsch von Eduard Mautner, Wien 1872
• Le roi Carotte,vertont von Jacques Offenbach:Le roi Carotte,Paris, 1872
• Rabagas,Lustspiel in 5 Akten, Deutsch von E. Hornike, Wien 1875
• Fedora,1882, vertont vonUmberto Giordano:Fedora,Mailand, 1898 (Vorlage fürDie Dame aus Moskau,1928)
• Divorçons!,1883; deutsch alsCyprienneLustspiel in 3 Aufzügen, Reclam UB 2331, Leipzig 1909
• La Tosca,1887, vertont vonGiacomo Puccini:Tosca,Rom, 1900
• Madame Sans-Gêne,1893, vertont von Umberto Giordano:Madame Sans-Gêne,New York, 1915
• Pamela,1898
• L'Espionne,1905

Verfilmungen (Auswahl)

• 1925:Küß’ mich noch einmalnach dem BühnenstückDivorçons!
• 1926:Fedora
• 1941: Ehekomödie(That uncertain Feeling)– nach dem BühnenstückDivorçons!
• 1942: Fürstin Fedora(Fedora)
• 1942: Tosca
• 1956: Tosca

Filmversionen von Madame Sans-Gêne siehe imentsprechenden Artikel.

Literatur

• Giacomo Puccini(Komponist),Kurt Pahlen(Hrsg.):Tosca. Textbuch italienisch-deutsch(Opern der Welt). Atlantis-Musikverlag, Mainz 2001,ISBN 3-254-08014-9.

Weblinks

Commons:Victorien Sardou– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wikisource: Victorien Sardou– Quellen und Volltexte (französisch)

• Literatur von und über Victorien Sardouim Katalog derDeutschen Nationalbibliothek
• Werke von und über Victorien Sardouin derDeutschen Digitalen Bibliothek
• Kurzbiografie und WerklistederAcadémie française(französisch)