Nerthus
Nerthusist eine Gottheit dergermanischen Mythologie,die gelegentlich mit demeddischenNjördidentifiziert wird.
Darstellung bei Tacitus
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]Gemäß Kapitel 40 derGermaniades römischen GeschichtsschreibersTacituswurde die Gottheit Nerthus von dengermanischen StämmenderAvionen,Anglier,Variner,Eudosen,Suardonen,nördlichenSuebenundNuitonenverehrt. Tacitus beschreibt Nerthus alsTerra Mater(lat.:Mutter Erde).
Auf einer Insel im Ozean (gemeint ist wohl dieOstsee), in einemheiligen Haingab es laut Tacitus einen bedeckten Wagen, der nur von einem Priester berührt werden durfte. Mit diesem von Kühen gezogenen Wagen soll Nerthus durch das Land gefahren sein. Während dieser Fahrt herrschte bei den Stämmen ein heiliger Friede, der an den ebenfalls von Tacitus überlieferten Frieden bei denSuionenerinnert. Nach der Fahrt wurde der Wagen mit den ihn bedeckenden Tüchern in einem See von Sklaven gewaschen, die anschließend dort ertränkt wurden.
Der Originaltext lautet bei Tacitus, mit deutscher Übersetzung vonAnton Baumstark(1876):[1]
| XL
„Contra Langobardos paucitas nobilitat: plurimis ac valentissimis nationibus cincti non per obsequium, sed proeliis ac periclitando tuti sunt. Reudigni deinde et Aviones et Anglii et Varini et Eudoses et Suardones et Nuithones fluminibus aut silvis muniuntur. Nec quicquam notabile in singulis, nisi quod in commune Nerthum, id est Terram matrem, colunt eamque intervenire rebus hominum, invehi populis arbitrantur. Est in insula Oceani castum nemus, dicatumque in eo vehiculum, veste contectum; attingere uni sacerdoti concessum. Is adesse penetrali deam intellegit vectamque bubus feminis multa cum veneratione prosequitur. Laeti tunc dies, festa loca, quaecumque adventu hospitioque dignatur. Non bella ineunt, non arma sumunt; clausum omne ferrum; pax et quies tunc tantum nota, tunc tantum amata, donec idem sacerdos satiatam conversatione mortalium deam templo reddat. Mox vehiculum et vestes et, si credere velis, numen ipsum secreto lacu abluitur. Servi ministrant, quos statim idem lacus haurit. Arcanus hinc terror sanctaque ignorantia, quid sit illud, quod tantum perituri vident. “ |
40
„Die Langobarden dagegen adelt ihre kleine Zahl: von recht vielen und gar starken Nationen umschlossen, sind sie nicht durch Unterwürfigkeit geschützt, sondern durch Schlachten und durch das Bestehen der Gefahren. Die Reudigner hierauf, und die Avionen, die Anglier und Variner, die Eudosen, Suardonen und Nuitonen sind durch Flüsse und Wälder verwahrt. Nichts ist bemerkenswert an all den Einzelnen, als daß sie vereint die Nerthus verehren, d. i. die Mutter Erde, des Glaubens, daß diese eingreife in der Menschen Leben und in der Völker Mitte fahre. Es ist auf einer Insel im Ozean ein heilig-reiner Hain und in demselben ein geweihter, mit einem Gewand bedeckter Wagen, zu berühren nur dem Priester gestattet. Dieser weiß genau, wenn die Göttin im Heiligthum gegenwärtig ist, und begleitet sie, von weiblichen Rindern gezogen, mit tiefer Verehrung. Freudenvoll sind dann die Tage, festlich all die Orte, welche die Göttin ihres Besuches und Eintretens würdigt; keine Kriege beginnen sie, keine Waffen ergreifen sie; verschlossen ist jedes Eisen; Friede und Ruhe sind dann allein bekannt, sind dann allein geliebt, bis die des Umgangs mit den Sterblichen satte Göttin der nämliche Priester dem Heiligthume zurückgibt. Hierauf wird der Wagen nebst den Gewändern, und, wenn man glauben will, das Gotteswesen selbst in geheimem Teiche gebadet. Sklaven sind da die Diener, welche sogleich der nämliche See verschlingt. Daher geheimnißvoller Schauer und heiligfromme Unwissenheit, was jenes Wesen sei, das nur dem Untergang Geweihte sehen. “ |
Die Position des von Tacitus erwähnten Heiligtums ist bis heute nicht geklärt. Unter anderem werden als mögliche Orte die InselAlsen,die InselRügen[2]oder gar die norwegische Westküste genannt. Als Argumente für die Insel Alsen inNordschleswigwerden die dortigenHünengräberund Steinzeitfunde angeführt, ebenso das ToponymHellesø(„Heiliger See “), ein Feuchtgebiet im Norden Alsens, das mit dem von Tacitus genannten Teich der Nerthus identisch sein könnte. Hinzu kommt eine örtliche Sage von einem im Hellesø versenkten goldenen Wagen, was sich mit dem Wagen der Nerthus im Tacitus-Bericht in Verbindung bringen lässt.[3][4]Ebenso wurden die von Tacitus genannten, Nerthus verehrenden Volksstämme der Anglier und Variner in Bezug gesetzt zu dem LandschaftsnamenAngelnund dem OrtsnamenVarnæs,beide nicht weit von Alsen entfernt. Selbst der Name der gesamten Insel Alsen könnte vom Nerthus-Heiligtum abgeleitet sein, da das Wort „alhs “imGotischen„Tempel, Heiligtum “bedeutet (doch ist dies nur eine von mehreren Deutungsmöglichkeiten des Namens „Alsen “).[5][6]
Verbindung zu Njörd
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]Der Name der offensichtlich mehr oder weniger geschlechtslosen Gottheit wird seitJacob Grimmoft als mit dem des nordgermanischen GottesNjörd(Nerður) für identisch gehalten, weshalb man in Nerthus eine Frühform des Njörd zu sehen pflegt. Die Verehrung Njörds als Schiffsgott passt ebenfalls zu dem heiligen See in der Darstellung bei Tacitus.
Andere Darstellungen sehen Nerthus und Njörd als Geschwister und Götterpaar, von dem Tacitus ausschließlich den weiblichen Teil erwähnte, während dieSnorra-Eddaspäter den männlichen Partner hervorhob und den weiblichen inSkadiabwandelte.[7]
Neuerdings wird die Verbindung zwischen Nerthus und Njörd aber stark angezweifelt. Stattdessen wird die Göttin Nerthus mit ihrer Umfahrt durch das Land mehr im Zusammenhang mit den häuslichen Angelegenheiten gesehen. Eine solche Umfahrt wurde auf einer Urne aus Darżlubie naheGdingenin Polen gefunden.Frau HolleundFrau Perchtaseien die nächsten Parallelen und die eigentlichen Spätformen der Nerthus.[8]
Siehe auch
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]Einzelnachweise
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]- ↑Originaltext:Publius Cornelius Tacitus:De origine et situ Germanorum liber.Kapitel XL. Deutsche Übersetzung:Anton Baumstark:Die Germania des Tacitus.Freiburg im Breisgau 1876, Kapitel 40, S. 36/37.
- ↑Ludwig Bechstein:Deutsches Sagenbuch.Meersburg 1930.
- ↑Jens Raben:Kan Als være „Nerthus-Øen “? En lille Betragtning i Henhold til Tacitus' „Germania “Kap. 40.In: Fra Als og Sundeved, 10. Heft (1936), S. 93–105.
- ↑Jens Raben:Historier og Sagn fra Als og Sundeved.(Fra Als og Sundeved, Band 75). Sønderborg 1998, S. 44f.
- ↑A. L. J. Michelsen:Von vorchristlichen Cultusstätten in unserer Heimath. Eine antiquarische Mittheilung.Schleswig 1878.
- ↑Alsingergildet (Hrsg.):Alsiske Stednavne.Redaktion Johannes Diederichsen. Alsingergildets skrifter 13. [Nordborg] 1994, S. 9 (Alsen), S. 246 (Hellesø).
- ↑Folke Ström:Nordiske hedendom.Göteborg 1961. S. 33 ff., wo er sich aufP. V. Glob:Jernaldersmanden fra Grauballe.Kuml 1956. beruft.
- ↑Rudolf Simek:Religion und Mythologie der Germanen.Darmstadt 2003, S. 148; Lotte Motz:The Goddess Nerthus. A New Approach.In:Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik.1992. Bd. 36, S. 1–19.
Literatur
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]- Publius Cornelius Tacitus:De origine et situ Germanorum liber.
- Rudolf Simek:Religion und Mythologie der Germanen.Darmstadt 2003,ISBN 3-520-36802-1.
- Lotte Motz:The Goddess Nerthus. A New Approach.In:Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik.1992. Bd. 36, S. 1–19.
- Anders Hultgård:Nerthus und Nerthuskult.In:Reallexikon der germanischen Altertumskunde.Berlin 2002.