Tom Vogt
Thomas „Tom “Vogt(*31. März1957[1]) ist eindeutscherSynchronsprecher,FilmschauspielersowieHörspiel-undHörbuchsprecher.
Leben
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]Tom Vogt wurde 1957 inWestfalengeboren. Von 1977 bis 1981 studierte er Film- und Fotodesign an derFolkwangschuleinEssen.Danach ließ er sich an derUniversität der Künste Berlinzum Schauspieler ausbilden. Mitte bis Ende der 1980er Jahre erhielt er Engagements am Schauspielhaus inZürichund am Stadttheater vonFreiburg.Seit 1990 ist er inBerlinals freiberuflicher Synchronsprecher und Erzähler im Bereich Film, Fernsehen, Werbung, Radio, Hörbuch und Computerspiele tätig.
Wirken
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]MitJonathan FrakesundRobert Duncan McNeilllieh Vogt zwei Schauspielern vonStar Trekseine Stimme. Auch sprach erHugh Jackmanin demX-Men-FilmTeil 1undChris Nothals John James „Mr. Big “Preston inSex and the Cityund als Det. Mike Loagan inCriminal Intent – Verbrechen im Visier.In dem FilmA Beautiful Mindlieh erRussell Croweseine Stimme.
Als feste deutsche Stimme synchronisiert erColin Firth,Clive Owen,Laurence Fishburne,Aaron Eckhart,Mark StrongundRupert Everett;für Colin Firth unter anderem inBridget Jones – Schokolade zum Frühstück(2001),Tatsächlich… Liebe(2003),Das Mädchen mit dem Perlenohrring(2003),Bridget Jones – Am Rande des Wahnsinns(2004) undThe King’s Speech(2010) oderA Single Man(2009). Filme mit Clive Owen, die Vogt als dessen Feststimme synchronisiert hat, sind unter anderemTrust,(2010)Inside Man(2006),Sin City(2005) oderThe International(2009). Ebenfalls im Jahr 2009 synchronisierte er als Feststimme von Aaron Eckhart unter anderemErin Brockovichund bereits 2005Thank You for Smoking.Beispiele seiner Synchronarbeit als deutsche Stimme von Rupert Everett sind unter anderemDie Hochzeit meines besten Freundes(1997),Ein perfekter Ehemann(1999),Ein Sommernachtstraum(1999) oderErnst sein ist alles(2002) und als Stimme von Prince Charming inShrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurückundShrek der Dritte.
Seinen Durchbruch als Synchronschauspieler hatte Vogt als Morpheus inThe Matrix;Laurence Fishburne synchronisierte er seither auch in allen weiteren Spielfilmen. Zudem ist Vogt in Clive Owens Paraderolle des Dr. John D. Thackery inSteven SoderberghsHBO-ProduktionThe Knickzu hören. 2015 sprach er auch die Stimme vonDylan McDermottin dem ActionthrillerSurvivor.
Vogt ist auch als Kommentator im Off tätig. Er begleitet Dokumentationen,Reportagenoder auch regelmäßig wiederkehrenden Fernsehformate wie z. B.Die Küchenschlacht – der WochenrückblickoderDeutschland deine Künstler.Vor der Kamera sah man Vogt in zweiTatortenund im 1984 produzierten westdeutschenHorrorfilmHorror Vacui.Außerdem spricht erHörbücherund ist in zahlreichenWerbespotszu hören – dazu zählen unter anderemNivea ManundVolvo.Darüber hinaus lieh er 2012 dem Engel Tyrael in dem VideospielDiablo IIIseine Stimme. Des Weiteren übernimmt er die Funktion des Erzählers in der Neuauflage von 2001 der HörspielserieJan Tenner.Des Weiteren war er auch als Synchronsprecher in derAnimebranchetätig und übernahm unter anderem einige Sprechrollen im AnimeDetektiv Conan.
Hörspiele und Features
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]- 2001:Jewgeni Lwowitsch Schwarz:Die verzauberten Kinder– Regie:Beatrix Ackers(Kinderhörspiel – DLR Berlin)
- 2004:Helmut Kopetzky:Affentheater in Epidauros – Verklungene Lautsphären– Regie: Helmut Kopetzky (Radio-Feature– DLR Berlin)
- 2006–2007 (Komplett Veröffentlichung 2007):Star Wars:Labyrinth des Bösen(nach dem gleichnamigen Roman vonJames Luceno) alsBail Organa–ISBN 978-3-8291-2087-6
- 2008:Star Wars:Dark Lord(nach dem RomanDunkler Lord: Der Aufstieg des Darth VadervonJames Luceno) alsBail Organa
Hörbücher (Auswahl)
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]- 2006:Charles Dickens:Londoner Skizzen,Argon Verlag,ISBN 978-3-87024-076-9
- 2009:Rupert Everett:Rote Teppiche und andere Bananenschalen,DAV (der Audio Verlag),ISBN 978-3-89813-893-2
- 2014:Christian Hardinghaus:Mindfuck Stories: Durchgedrehte Kurzgeschichten,Provoke Media,ISBN 978-3-9816409-4-6
- 2019:Cornelia Funke,Guillermo del Toro:Das Labyrinth des Fauns(Audible)
- 2022: Andy Jacobs:WHAM! Der Notfallplan bei Denkblockaden(Roman,Audible)
Synchronrollen (Auswahl)
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]- 2000:Erin BrockovichalsGeorge
- 2003:The Core – Der innere KernalsDr. Josh Keyes
- 2003:The MissingalsBrake Baldwin
- 2003:Paycheck – Die AbrechnungalsJames Rethrick
- 2005:Thank You for SmokingalsNick Naylor
- 2007:Meet BillalsBill
- 2007:Rezept zum VerliebenalsNick
- 2008:The Dark KnightalsTwo-Face
- 2009:Conversation(s) With Other WomenalsMann
- 2009:Love HappensalsBurke
- 2010:Rabbit HolealsHowie
- 2011:The Rum DiaryalsHal Sanderson
- 2011:World Invasion: Battle Los AngelesalsStaff Sgt. Michael Nantz
- 2012:Die Logan VerschwörungalsBen Logan
- 2013:Olympus Has Fallen – Die Welt in GefahralsUS–Präsident Benjamin Asher
- 2014:I, FrankensteinalsAdam Frankenstein
- 2016:London Has FallenalsUS–Präsident Benjamin Asher
- 2016:SullyalsJeff Skiles
- 2019:Midway – Für die FreiheitalsLieutenant Colonel James Harold Doolittle
- 1996: Born Free – Frei geboren alsDr. David Thompson
- 1998–2004:Sex and the City(Fernsehserie) alsJohn James „Mr. Big “Preston
- 1999:The Confession – Das GeständnisalsCampuso
- 2005–2008:Criminal Intent – Verbrechen im Visier(Fernsehserie) alsDet. Mike Logan
- 2008:Sex and the City – Der FilmalsJohn James „Mr. Big “Preston
- 2009–2016:Good Wife(Fernsehserie) alsPeter Florrick
- 2010:Sex and the City 2alsJohn James „Mr. Big “Preston
- 2012:Titanic – Blood and Steel(Miniserie) alsJP Morgan
- 2013:Lovelace
- 2021:Doctor WhoalsJack Robertson (2. Stimme)
- 2004:King ArthuralsArthur
- 2005:EntgleistalsCharles Schine
- 2006:Children of MenalsTheodore Faron
- 2006:Inside ManalsDalton Russell
- 2007:Elizabeth – Das goldene KönigreichalsSir Walter Raleigh
- 2007:Shoot ’Em UpalsSmith
- 2009: Lorna Doone alsJohn Ridd
- 2009:The Boys Are Back – Zurück ins LebenalsJoe Warr
- 2009:Duplicity – Gemeinsame GeheimsachealsRay Koval
- 2009:The InternationalalsLouis Salinger
- 2010:TrustalsWill
- 2011:IntrudersalsJohn Farrow
- 2011:Killer ElitealsSpike
- 2012:Hemingway & GellhornalsErnest Hemingway
- 2012:Shadow DanceralsMac
- 2013:Blood TiesalsChris
- 2013: Words and Pictures alsJack Marcus
- 2014–2016:The Knick(Fernsehserie) alsDr. John W. Thackery
- 2015:Last Knights – Die Ritter des 7. OrdensalsRaiden
- 2016: The Confirmation alsWalt
- 2018:Ophelia alsKönig Claudius
- 2019:Gemini ManalsClay Verris
- 1997:Tausend MorgenalsJess Clark
- 2001:Bridget Jones – Schokolade zum FrühstückalsMark Darcy
- 2001:Die WannseekonferenzalsWilhelm Stuckart
- 2003:Hope Springs – Die Liebe deines LebensalsColin Ware
- 2003:Das Mädchen mit dem PerlenohrringalsJohannes Vermeer
- 2003:Tatsächlich… LiebealsJamie Bennett
- 2004:Bridget Jones – Am Rande des WahnsinnsalsMark Darcy
- 2005:Wahre LügenalsVince Collins
- 2005:Eine zauberhafte NannyalsMr. Brown
- 2007:Die letzte LegionalsAurelius
- 2007:Die Zeit, die uns noch bleibtalsBlake Morrison
- 2008:Genova – Neustart in GenuaalsJoe
- 2008:Zufällig verheiratetalsRichard Bratton
- 2009:Das Bildnis des Dorian GrayalsLord Henry Wotton
- 2009:A Single ManalsGeorge
- 2009:Disneys Eine WeihnachtsgeschichtealsNeffe Fred
- 2010:The King’s SpeechalsKönig George VI.
- 2010:Main StreetalsGus Leroy
- 2011:Dame, König, As, SpionalsBill Haydon
- 2012:Gambit – Der MasterplanalsHarry Deane
- 2012: Ein tolles Leben alsArthur Newman
- 2013:Devil’s Knot – Im Schatten der WahrheitalsRon Lax
- 2013:Die Liebe seines LebensalsEric
- 2014:Ich. Darf. Nicht. Schlafen.alsBen Lucas
- 2014:Kingsman: The Secret ServicealsHarry Hart
- 2014:Magic in the MoonlightalsStanley Crawford
- 2016:Bridget Jones’ BabyalsMark Darcy
- 2016:Genius – Die tausend Seiten einer FreundschaftalsMax Perkins
- 2017:Kingsman: The Golden CirclealsHarry Hart
- 2018:KurskalsCommodore David Russell
- 2018:Mary Poppins’ RückkehralsWilliam Weatherall Wilkins
- 2018:Vor uns das MeeralsDonald Crowhurst
- 2019:1917alsGeneral Erninmore
- 2020: Der geheime Garten alsLord Archibald Craven
- 2022:Die TäuschungalsEwen Montagu
- 2022:The StaircasealsMichael Iver Peterson
- 2002:Star Wars: Episode II – Angriff der KlonkriegeralsBail Organa
- 2005:Star Wars: Episode III – Die Rache der SithalsBail Organa
- 2007:Der Jane Austen ClubalsDaniel Avila
- 2016:Rogue One: A Star Wars StoryalsBail Organa
- 2022:Obi-Wan Kenobi(Miniserie) alsBail Organa
- 1999:MatrixalsMorpheus
- 2003:Biker BoyzalsSmoke
- 2003:Matrix ReloadedalsMorpheus
- 2003:Matrix RevolutionsalsMorpheus
- 2006: Akeelah ist die Größte alsDr. Larabee
- 2006:Mission: Impossible 3alsTheodore Brassel
- 2007:Kill Bobby ZalsTad Gruzsa
- 2008: Tortured alsArchie Green
- 2009:ArmoredalsBaines
- 2010:PredatorsalsNoland
- 2011:ContagionalsDr. Ellis Cheever
- 2013:The Colony – Hell Freezes OveralsBriggs
- 2013:Man of SteelalsPerry White
- 2014:The SignalalsDr. Wallace Damon
- 2017:Roots(Miniserie) alsAlex Haley
- 2017:John Wick: Kapitel 2alsThe Bowery King
- 2018:Ant-Man and the WaspalsDr. Bill Foster / Goliath
- 2019:John Wick: Kapitel 3alsThe Bowery King
- 2022:The School for Good and EvilalsSchulmeister
- 2023:John Wick: Kapitel 4alsThe Bowery King
- 2023:What If…?alsDr. Bill Foster/Goliath(1 Folge, Stimme)
- 1996:Die Scharfschützen– 11. Der Verräter alsColonel Brand
- 2007:SunshinealsCaptain Pinbacker
- 2008:Rock N RollaalsArchie
- 2009:Sherlock HolmesalsLord Henry Blackwood
- 2010:The Way BackalsKhabarov
- 2011:Black GoldalsAmar, Sultan von Salmaah
- 2013:Enemies – Welcome to the PunchalsJacob Sternwood
- 2013:MindscapealsJohn
- 2016: Jadotville alsConor Cruise O’Brien
- 2017: 6 Days alsMax Vernon
- 2023:Murder Mystery 2alsConnor Miller
- 1997:Die Hochzeit meines besten FreundesalsGeorge Downes
- 1999:Ein perfekter EhemannalsLord Arthur Goring
- 2001: Kensington alsNick
- 2002:Ernst sein ist allesalsAlgernon „Algy “Moncrieff
- 2004: Der Partykönig von Ibiza alsCharles de Poulignac
- 2004:The Third Identity – Im Bann der MachtalsLeo Cauffield
- 2007:Die Girls von St. TrinianalsMiss Fritton/ Carnaby Fritton
- 2011:In guten HändenalsLord Edmund St. John–Smythe
- 2012: Rosamunde Pilcher – Die andere Frau alsMartin Kendall
- 2012:Parade’s End – Der letzte Gentleman(Miniserie) alsMark Tietjens
- 2014:Die Musketiere(Fernsehserie) alsMarquis de Feron
- 2015:A Royal Night – Ein königliches VergnügenalsKönig George VI
- 2022:My Policemanalsälterer Patrick Hazlewood
Filme
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]- 1994:Liam Cunninghamin Krieg der Knöpfe alsDer Lehrer
- 1994:James Remarin Blink – Tödliche Augenblicke alsThomas Ridgely
- 1995:Elias KoteasinGod’s Army – Die letzte SchlachtalsThomas Daggett
- 1995:James Remarin Die Bestie im weißen Kittel alsDr. Benjamin Hendricks
- 1996:Jonathan FrakesinStar Trek – Der erste KontaktalsCmdr. William Riker
- 1996:Peter Bergin Girl 6 alsAnrufer Nr. 1 (Bob Regular)
- 1998:Jonathan FrakesinStar Trek – Der AufstandalsCmdr. William Riker
- 1999:Dylan McDermottinEin Date zu drittalsCharles Newman
- 1999:Josh BrolininBest Laid PlansalsBryce McCarthy
- 1999:Josh BrolininMod Squad – Cops auf ZeitalsBilly Waites
- 1999:Taye DiggsinThe Best Man – Hochzeit mit HindernissenalsHarper Stewart
- 2000:Hugh JackmaninX–MenalsLogan / Wolverine
- 2000:Kyle MacLachlaninHamlet – The Denmark CorporationalsClaudius
- 2000:Michael ParéinSanctimony – Auf mörderischem KursalsJim Renart
- 2001:Russell CroweinA Beautiful Mind – Genie und WahnsinnalsJohn Nash
- 2001:Hugh JackmaninMännerzirkusalsEddie Alden
- 2001:Kim CoatesinPearl HarboralsJack Richards
- 2002:Jonathan FrakesinStar Trek – NemesisalsCmdr. William Riker
- 2002:Michael ParéinHeart of AmericaalsWill Prat
- 2002:Toby StephensinJames Bond 007 – Stirb an einem anderen TagalsGustav Graves
- 2002: Tom Wright inBarbershop – Ein haarscharfes ViertelalsDet. Williams
- 2003:Bruce GreenwoodinHollywood CopsalsLt. Bennie Macko
- 2003:Bill PaxtoninDie Geister der TitanicalsBill Paxton
- 2004:Antoine de CaunesinDie Liebenden von CayennealsAlbert Londres
- 2004:Tom WrightinBarbershop 2alsDet. Williams
- 2005:Kyle MacLachlaninMysterious Island – Die geheimnisvolle InselalsCyrus
- 2005:Jason StathaminRevolveralsJake
- 2006:Jason StathaminChaosalsDet. Quentin Conners
- 2006:Albert DupontelinEin perfekter PlatzalsJean-Francois Lefort
- 2007:Dylan McDermottinThe MessengersalsRoy
- 2007:Albert DupontelinOdette ToulemondealsBalthazar Balsan
- 2007:Scott Bakulain Tödliche Flammen alsJohn Minger
- 2008:Robert DuvallinDer PatealsTom Hagen
- 2008:Robert DuvallinDer Pate – Teil IIalsTom Hagen
- 2009:Scott BakulainDer Informant!alsFBI Special Agent Brian Shepard
- 2009:Russell CroweinTenderness – Auf der Spur des KillersalsDet. Cristofuoro
- 2010:Henry CzernyinDas A-Team – Der FilmalsDirektor McGready
- 2011:Albert DupontelinOn the RunalsFranck Adrien
- 2011:Faizon LoveinDer ZoowärteralsBruce, der Bär
- 2012:Rhys IfansinThe Amazing Spider-ManalsDr. Curt Connors / Lizard
- 2013:Nathaniel Parkerin Inspector Gamache: Denn alle tragen Schuld alsChief Inspector Armand Gamache
- 2014:Dylan McDermottinAutomataalsSean Wallace
- 2014:Marton CsokasinThe EqualizeralsTeddy
- 2015:Dylan McDermottinSurvivoralsSam Parker
- 2019:Nicholas HammondinOnce Upon a Time in HollywoodalsSam Wanamaker
- 2020:Djimon Hounsouin3 Engel für CharliealsEdgar Bosley
- 2021:Rhys IfansinSpider-Man: No Way HomealsDr. Curt Connors / Lizard
- 2023:Henry CzernyinMission: Impossible – Dead Reckoning Teil EinsalsEugene Kittridge
Serien
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]- 1996–1999:Robert Duncan McNeillinStar Trek: Raumschiff VoyageralsTom Paris (1. Stimme)
- 2001–2007:Nathaniel ParkerinInspector LynleyalsThomas Lynley
- 2005–2011:David CubittinMedium – Nichts bleibt verborgenalsDet. Lee Scanlon
- 2006:Josh BrolininInto the West – In den WestenalsJedediah Smith
- 2008–2014:Phil LaMarrinStar Wars: The Clone WarsalsSenator Bail Organa
- 2013–2014:Dylan McDermottinHostagesalsDuncan Carlisle
- 2014, 2016–2018: Phil LaMarr inStar Wars RebelsalsSenator Bail Organa
- 2022: Phil LaMarr inStar Wars: Geschichten der JedialsSenator Bail Organa
- 2023: Phil LaMarr inStar Wars: The Bad BatchalsSenator Bail Organa
Videospiele
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]- 2008:Star Wars: The Force Unleashed(Stimme vonBail Organa)
- 2012:Diablo 3(Stimme von Tyrael)
- 2016:Doom (2016)(Schriften des Schlächters)
Weblinks
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]Einzelnachweise
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Vogt, Tom |
| ALTERNATIVNAMEN | Vogt, Thomas (vollständiger Name) |
| KURZBESCHREIBUNG | deutscher Synchronsprecher und Filmschauspieler |
| GEBURTSDATUM | 31. März 1957 |
| GEBURTSORT | Westfalen,Deutschland |