Chișinău

Chișinău(rum.) Кишинёв(russ.)
Wappen Flagge
Staat:	Moldau RepublikMoldau
Verwaltungseinheit:	Munizip Chișinău
Koordinaten:	47° 1′N,28° 51′O47.01388888888928.8585
Höhe:	85m. ü. M.
Fläche:	120km²
Einwohner:	532.513(2014)
Bevölkerungsdichte:	4.438 Einwohner je km²
Telefonvorwahl:	(+373) 22
Postleitzahl:	2000–2075
Gliederung:	Munizip Chișinău
Bürgermeister:	Ion Ceban
Webpräsenz:	chisinau.md

Chișinău[kiʃiˈnəu̯],deutsch auchKischinau(Aussprache^ⓘ,veraltetKischenau, Kischinew, Kischinev;russischКишинёвKischinjow),ist die Hauptstadt derRepublik Moldauund mit mehr als 530.000 Einwohnern auch deren bevölkerungsreichste Stadt. Sie ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort sowie Universitätsstadt und Kulturzentrum. Chișinău hat eine Fläche von 120 km². Zusammen mit ihrem Umkreis bildet sie das Munizipium Chișinău, das 563,3 km² groß ist und 2014 über 660.000 Menschen beheimatet.

Name der Stadt

Chișinăulässt sich nach Ansicht von Historikern etymologisch aus der Kombination des altrumänischen Worteschișla(Wasserquelle,heutecișmea) undnouă(neu) ableiten und weist so auf eine Grundwasserquelle hin, die in den Ursprüngen der Stadt als wichtige Versorgungsgrundlage diente. Diese Quelle befindet sich heute an der Kreuzung der StraßenA. PușkinundAlbișoara.

Unter anderen rumänischen Historikern, wie früherȘtefan Ciobanu,wird dieselbe Ableitung wie fürChișineu-Crișvertreten, also vomungarischen NamenKis-Jenő(auf Ungarisch:kis„klein “+Jenő„Eugen “und zugleich Name eines der siebenaltmagyarischenStämme, beiKonstantin VII.inDe Administrando Imperio:Genach). Als dasKumanische Reichim 13. Jahrhundert besiegt worden war, geriet die Region unter ungarischeHegemonie.DieSzeklererrichteten in dieser Region Befestigungen, um dasKönigreich Ungarngegen weitereMongoleneinfällezu schützen. Dazu zählen Miclăușeni (ung. Miklóshely),Orhei(ung. Várhely) und Ciubărciu (Ciobruciu; ung. Csupor) unweit der heutigen Hauptstadt Moldaus. So erscheint ein ungarischer Ursprung plausibel.

Die offizielle Bezeichnung der Stadt lautetMunicipiul Chișinău(Munizip Chișinău), wobei auch die umliegenden, zumMunizipgehörenden Gemeinden gemeint sind. Durch die häufigen Veränderungen der Gebietszugehörigkeit hatte die Stadt mehrmals verschiedene Schreibweisen ihres Namens. So nannten sie die Russen Кишинёв/Kischinjow,Aussprache [kiʃɨˈnʲɔf], als sie Hauptstadt vonBessarabienwar.
Später, als Bessarabien Teil vonRumänienwurde, bekam die Stadt den offiziellen NamenChișinău[kiʃiˈnəu̯].Während der kurzzeitigendeutschenBesetzung imZweiten Weltkriegwurde die Stadt vermutlich mit der damals gängigen russisch-deutschen Transkription alsKischinewbezeichnet.
Mit dersowjetischenAnnexion nach dem Zweiten Weltkrieg führte man in derMoldauischen SowjetrepublikdiekyrillischeSchrift ein.Chișinăuwurde entsprechendКишинэуgeschrieben, parallel dazu ein zweites Mal dierussifizierteVarianteКишинёв/Kischinjow.
Bereits kurz vor derAuflösung der Sowjetunionbeschloss die Regierung der Moldauischen SSR am 31. August 1989 die Rückkehr zur lateinischen Schreibweise des Rumänischen – aus Кишинэу wurde wiederChișinău.

offizieller Name	Altkirchenslawisch(1436)	Rumänisch	Kyrillische Schreibweise	Russisch	Deutsch
Municipiul Chișinău	Кешенев	Chișinău	Кишинэу	Кишинёв
Munizip Chișinău			Kischineu	Kischinjow/Kischinew*	Kischinau
* = alte, fehlerhafte Transkription		[kiʃi'nəʊ]	[kiʃi'nəʊ]	[kiʃɨˈnʲɔf]

Geographie

Stadtbezirke

„Stadttor von Chișinău “(Porțile Chișinăului) im BezirkBotanica.Sozialistischer Betonkomplex vom Ende der 1970er Jahre amBulevardul Dacia,der Einfahrt vom Flughafen ins Stadtzentrum.

Die Stadt Chișinău liegt amBîcauf etwa85mbei 47° 00' 50 "nördlicher Breite und 28° 51' 00" östlicher Länge. Das etwa 120km²große Stadtgebiet ist in fünf, mit Ausnahme des Centru flächenmäßig etwa gleich große Stadtbezirke (rumänischSector) unterteilt:

Centru(Чентру/Центр)

Rîșcani(Рышкань/Рышкановка)

Botanica(Ботаника)

Ciocana(Чокана)

Buiucani(Буюкань/Боюканы)

Zum Munizip Chișinău(Municipiul Chișinău)mit einer Fläche von 635 km² gehören neben elf kleineren Dörfern die folgenden sechs umliegendenGemeinden:

Codru	Sîngera
Cricova	Vadul lui Vodă
Durlești	Vatra

Politisch liegt die Stadt mitten im Zentrum der Republik Moldau. Geographisch imOsteuropäischen Flachlandgelegen, ist die Stadt umgeben von einer flachhügeligen Landschaft mit sehr fruchtbaremErdbodenausSchwarzerde,der schon seit Urzeiten die Grundlage fürlandwirtschaftliche Nutzungbot für den Anbau sowohl vonWeinals auch vonObst.Durchzogen von dem FlussBîczeigt die Stadt, besonders im Frühling und im Sommer, ein sehr naturbezogenes Stadtbild mit vielen Bäumen und großen Parkanlagen.

Klima

Grafik: Temperatur und Niederschlag

Erste Wetterdaten reichen bis in das Jahr 1884 zurück. Damals beschäftigten sich dieForschungenallerdings eher mit dem idealen Klima für einen optimalen Weinbau. Dabei rechnet man im Verlauf eines Jahres mit etwa 2.215 Stunden Sonnenschein – davon 329 Stunden alleine im Rekordmonat Juli – im Dezember dagegen nur mit 54 Stunden. Regional herrscht ein kontinentales Klima mit einer Jahresdurchschnittstemperatur von 9,6 °C und einer Niederschlagsmenge von 547 mm. Der Sommer beginnt etwa Mitte Mai, er fällt kurz aus, dafür kräftig. Hohe Temperaturen um 25 °C erreicht das Thermometer vor allem in den Monaten Juni, Juli und August. Mit verstärktem Niederschlag ist im Juni und Juli zu rechnen. Wie der Sommer ist auch der Winter sehr kurz. Der Januar erreicht mit durchschnittlich −3,2 °C die tiefsten Temperaturen, der Oktober mit 27 mm die geringste Niederschlagsmenge. Ausgeprägt lang und warm ist der Herbst dank der Lage nahe demSchwarzen Meer,welches das Klima der Region stark beeinflusst. Meist herrscht jedoch eine mittlere Temperatur um 10 °C mit wenig Niederschlag während des gesamten Jahres.

Chisinau
Klimadiagramm
J F M A M J J A S O N D 36 1 -4 31 3 -4 34 8 0 39 15 6 46 22 12 65 25 15 62 28 17 56 27 17 62 22 12 36 15 7 37 8 2 39 2 -3 _Temperatur(°C)_Niederschlag(mm) Quelle:pogoda.ru.net,wetterkontor.de

Klimadaten von Chisinau Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Mittl. Temperatur (°C) −1,9 −0,8 3,7 10,4 16,5 19,9 22,1 21,7 16,3 10,5 4,1 −0,6 ⌀ 10,2 Mittl. Tagesmax. (°C) 0,9 2,6 8,1 15,4 22,0 25,2 27,5 27,2 21,5 15,1 7,5 2,3 ⌀ 14,7 Mittl. Tagesmin. (°C) −4,3 −3,6 0,2 5,9 11,6 15,2 17,3 16,9 12,0 6,8 1,6 −2,8 ⌀ 6,5 Niederschlag(mm) 36 31 34 39 46 65 62 56 62 36 37 39 Σ 543 Sonnenstunden(h/d) 2,5 2,9 4,1 6,3 8,2 9,5 9,7 9,5 7,6 5,6 2,5 2,0 ⌀ 5,9 Regentage(d) 6 7 6 7 8 9 8 6 5 4 6 7 Σ 79 Luftfeuchtigkeit(%) 84 81 79 67 62 66 63 64 68 76 84 86 ⌀ 73,3 T e m p e r a t u r 0,9 −4,3 2,6 −3,6 8,1 0,2 15,4 5,9 22,0 11,6 25,2 15,2 27,5 17,3 27,2 16,9 21,5 12,0 15,1 6,8 7,5 1,6 2,3 −2,8 Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez N i e d e r s c h l a g 36 31 34 39 46 65 62 56 62 36 37 39 Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Quelle:pogoda.ru.net,wetterkontor.de

Parks

ParkanlageȘtefan cel Mare și Sfînt

Alecsandri-Büste (L. Dubinowschi,1957), Aleea Classicilor

ParkanlageParcul Catedralei

ParkanlageȘtefan cel Mare

Chișinău ist eine ausgesprochen grüne Stadt. Viele Hauptstraßen sind von Bäumen gesäumt. Hinzu kommen großzügige Parkanlagen, die auf dem ganzen Stadtgebiet verteilt liegen und das Stadtbild prägen. Zu den wichtigsten Parks gehören:

• Grădina Publică Ștefan cel Mare și Sfînt(im Zentrum): Der Park liegt amBulevardul Ștefan cel Mare și Sfînt.Hier befindet sich neben der Statue vonȘtefan cel Mareauch die 1957 eröffneteAleea Classicilor (Allee der Klassik),eine Allee mit Bronzebüsten berühmter, klassischer Autoren der rumänisch-moldauischen Literatur. vonAlexandru Hajdau,George Coșbuc,Mihai Eminescu,Nicolae Milescu-Spataru,Tudor Arghezi,Vasile Alecsandri,Bogdan Petriceicu Hașdeu,Constantin Stamati,Alecu Russo,Lucian Blaga,George Asachi,Constantin Stere,Alexei Matievici,Constantin Negruzzi,Mircea Eliade,Ion Creangă,Alexandru DoniciundDimitrie Cantemir.Ebenfalls im Park zu finden ist ein Denkmal für den russischen NationaldichterAlexander Puschkin,der sich längere Zeit in der Stadt aufhielt.
• Parcul Catedralei(im Zentrum): 1836 wurde der neunHektargroße Park zeitgleich zur Einweihung derCatedrala Nașterea Domnuluieröffnet. Er liegt amBulevardul Ștefan cel Mare și Sfînt.
• Parcul Silvic(im Norden)
• Parcul La Izvor(im Nordwesten): DerPark zur Quellewurde 1972 eröffnet, er bietet auf 150 Hektar Fläche zwei große Seen, eine Brücke für Fußgänger und eine Wasserfontäne.
• Parcul Dendrologic(westlich vom Zentrum)
• Parcul Valea Morilor:Südwestlich des Zentrums befindet sich die vom ArchitektenRobert Kurzgestaltete ParkanlageTal der Mühlen.Der Park wurde 1951 eröffnet und bietet mit einer Fläche von 114 Hektar auch einen großen See.
• Parcul Valea Trandafirilor:DerPark der Rosenliegt südöstlich im BezirkBotanicaund hat eine Fläche von etwa 145 Hektar. Als Attraktion bietet er einRiesenradund weitere Freizeitangebote.

Geschichte

Die erste schriftliche Erwähnung von Chișinău geht ins Jahr 1436 zurück, als die Ortschaft Teil desFürstentums Moldauwar. Dieses Fürstentum stand zuerst unter polnischer, später unterosmanischerOberhoheit. Eine nennenswerte Entwicklung blieb aus, und die Ortschaft blieb bis ins 19. Jahrhundert alsBojaren- undKlostersiedlungpraktisch unverändert. 1818 wurde die kleine Stadt alsKischinjowVerwaltungssitz des vomOsmanischen Reichan dasRussische KaiserreichimFrieden von Bukarest1812 abgetretenenGouvernements Bessarabien.Kischinjow genoss als Stadt am Rande des Russischen Reichs und als Strafversetzungslager für Unzufriedene und Aufmüpfige keinen guten Ruf. Der junge russische NationaldichterAlexander Puschkinwar vom 21. September 1820 bis 1823 als Übersetzer nach Kischinjow verbannt und schrieb über die Stadt:

„O Kischinjow, o dunkle Stadt! “; „Verfluchte Stadt Kischinjow, die Zunge wird nicht müde, Dich zu beschimpfen. “

Aufschwung im Industriezeitalter

Stadtzentrum mit Triumphbogen und derCatedrala Nașterea Domnului

Ab 1834 entstand durch einen großzügigen Stadtentwicklungsplan ein imperiales Stadtbild mit breiten und langen Straßen. Dieser teilte die Stadt grob in zwei Bereiche: dieAltstadtmit ihren verwinkelt gebauten Straßen und unregelmäßigen Gebäudestrukturen sowie dieInnenstadtmit dem im Voraus geplanten Konzept des Straßenverlaufs. Zur selben Zeit wurden auch das Stadtzentrum und der im BezirkCentruliegende Bahnhofsplatz geplant. Zwischen dem 26. Mai 1830 und dem 13. Oktober 1836 errichtete der ArchitektAvraam MelnikovdieCatedrala Nașterea Domnuluimit ihrem prächtigen Glockenturm. 1840 folgte der Bau des im folgenden Jahr fertiggestelltenTriumphbogensdurch den ArchitektenLuca Zaușkevici.In unmittelbarer Umgebung wurde mit dem Bau einer Vielzahl weiterer Gebäude und Plätze begonnen.

Stadtplan aus dem Jahr 1887

Grafik: Bevölkerungsentwicklung

1858 entstand die von dem ArchitektenNicolae GolikoverbauteCatedrala Sfîntul Mare Mucenic Teodor Tiron,die sich mit ihrem blauen Erscheinungsbild vom Rest abhebt. Im weiteren Verlauf des Jahrhunderts wuchs die Stadt kontinuierlich. 1891 leitete derSchweizerArchitektAlexander Bernardazziden Bau mehrerer Projekte, darunter den derBiserica Sfîntul Pantelemon(Grecească– griechische Kirche), sowie von 1900 bis 1903 des FrauengymnasiumsDadianiund der dortigen Kapelle (1895–1897). Zwischen 1898 und 1901 entstand amBulevardul Ștefan cel Mare și SfîntdurchMitrofan Elladiund Alexander Bernardazzi das Rathaus der Stadt, dasFosta Dumă Orășenească.

Stadt Chișinău
Jahr	Einwohner
1812	7.000
1835	34.000
1861	93.400
1897	108.500
1913	116.500
1930	114.800
1950	134.000
1963	253.500
1980	519.200
1991	676.700
1993	663.400
1996	662.500
2004	589.446
2014	532.513

Pogrome zu Beginn des 20. Jahrhunderts

Jüdischer Einwohner um 1900

Petition an ZarNikolaus II.von 1903

Kischinjow war um 1900 ein Zentrumjüdischen LebensimRussischen Kaiserreich.So bildeten Juden mit einem Anteil von 45,9 % laut einer Zählung aus dem Jahr 1897 die größte Bevölkerungsgruppe in Kischinjow, vor den Russen (27,0 %) und den Rumänen (17,6 %). Vom 6. April^jul./19. April^greg.bis zum 8.^jul./21. April 1903^greg.,dem Ostersonntag, kam es in Chișinău zu einem großenJudenpogrom.Dabei starben 49jüdischeEinwohner; schätzungsweise 400 wurden verletzt. Hunderte Haushalte und hunderte Geschäfte wurden geplündert und zerstört. Der damalige Bürgermeister Karl Schmidt (1846–1928), derbessarabiendeutscherHerkunft war, trug wesentlich zur Aufklärung und Strafverfolgung der Täter bei.DasPogrom von Kischinjowwurde offenbar vonPawel Kruschewan,dem Verleger der damals einzigen offiziellen Zeitung,Bessarabez(Бессарабецъ),demagogischgeschürt und wies Anzeichen einer organisierten Aktion auf. Die Reaktionen in der Weltpresse waren heftig, selbst im Russischen Kaiserreich. So erhielt im Juli 1905 KaiserNikolaus II.eine vom amerikanischen Volk an PräsidentTheodore RooseveltaufgetragenePetition,die sich allerdings auf seine Politik nicht auswirkte. Seit ihrer Ablehnung durch den Kaiser ist sie (bis heute) im Besitz der US-Regierung. DerHilfsverein der deutschen Judenunter dem Vorsitz vonPaul Nathanrief die Vertreter von relevanten jüdischen Organisationen aus verschiedenen Ländern zu einer Erörterung der Situation zusammen.

Am 17. Juni 1903 überlebte Pawel Kruschewan eine Messerattacke durch den Kiewer Studenten Pinchas Daschewski auf demNewski-ProspektinSankt Petersburg,der ihn nur leicht verwundet hatte.Zeitungen wurden zu dieser Zeit durch die russische Geheimpolizei „Ochrana“in ihrem antisemitischen Tun bewusst unterstützt und gefördert. Dazu gehörte auch das Verbreiten von Publikationen, z. B. der „Protokolle der Weisen von Zion“.

Am 22. August 1905 kam es in der Stadt erneut zu einer blutigen Eskalation, als die Polizei das Feuer auf geschätzt 3.000 demonstrierende Landarbeiter eröffnete. Vergleichbar ist diese Tragödie mit demPetersburger Blutsonntag,der sich am 9. Januar^jul./22. Januar 1905^greg.inSankt Petersburgereignete; dort wurden etwa 1.000 demonstrierende Arbeiter getötet.

Wenige Monate später, am 19.^jul./1. November 1905^greg.und 20.^jul./2. November 1905^greg.,geriet ein Demonstrationszug, der sich gegen die Erklärung desOktobermanifestesvon Kaiser Nikolaus II. richtete, außer Kontrolle, und Anhänger derOktobristenundSchwarzhunderterführten in der Stadt bewaffnete Attacken gegenJuden,liberaleStudentenundsozialdemokratischeArbeiterdurch. Dabei starben 19 Juden, 56 wurden verletzt. Auch im Zusammenhang mit der Beisetzung zweier ermordeter jüdischer Mädchen kam es zu weiteren blutigen Ausschreitungen.DieserAntisemitismusführte schließlich zu einem stetigen Abwandern der jüdischen Bevölkerung in dieVereinigten Staatenund nachPalästina.

1914 bis 1940

Kathedrale St. Teodora de la Sihla,vonAlexander Bernardazzi1895 als Schulgebäudemit Kapelle erbaut, inzwischen orthodoxe Kirche ausgebaut im neobyzantinischen Stil

Im Zuge der russischenOktoberrevolutionübernahm im November 1917 eine nationale Vollversammlung namensSfatul Țării(Landrat) mit Sitz in Chișinău die Regierung. Am 2. Dezember^jul./15. Dezember 1917^greg.erklärte sich das Land zu einem autonomen Gebiet innerhalb von Russland und dieMoldauische Demokratische Republikwurde ausgerufen. NachdemBolschewikiam 5. Januar 1918 Chișinău besetzt hatten, bat der LandratRumänienum militärischen Beistand. Die am 16. Januar einmarschierten rumänischen Truppen stellten innerhalb von wenigen Tagen die frühere Ordnung im Land wieder her. Am 24. Januar^jul./6. Februar 1918^greg.erklärte derSfatul Țăriidie Unabhängigkeit und am 27. März^jul./9. April 1918^greg.,unter Beibehaltung einer Teilautonomie, den Anschluss an Rumänien. Der Anschluss wurde 1920 imPariser Vertragdurch die westlichen Alliierten bestätigt. Chișinău verlor mit der Auflösung des Sfatul Țării seinen Status als Hauptstadt und damit an Bedeutung.

In derZwischenkriegszeitunternahm die Stadt großeRenovierungsarbeitenim Zentrum. Dabei wurde 1927 auch ein Denkmal des Fürsten derMoldau,Ștefan cel Mare și Sfînt,durch den KünstlerAlexandru Plămădealăund den ArchitektenEugen Bernardazzierrichtet.

Zweiter Weltkrieg

ImZweiten Weltkriegwurde Chișinău fast vollständig zerstört. Am 28. Juni 1940 wurde die Stadt durch dieRote Armeebesetzt. Dabei wurde das zuRumäniengehörende GebietBessarabienvon der Sowjetunionannektiert.Am 10. November 1940 ereignete sich ein verheerendesErdbeben.Das Beben mitEpizentrumim östlichen Rumänien hatte eine Stärke von 7,3 auf derRichterskalaund führte in der Stadt zu massiven Zerstörungen.

Nach knapp einem Jahr Friedensverhandlungen (deutsch-sowjetischer Nichtangriffspakt) folgte am 22. Juni 1941 derDeutsch-Sowjetische Krieg,dem sich auchrumänische Truppenanschlossen. Zu Beginn des Großangriffs war auf dem Gebiet der Stadt dasII. mechanisierte Korps(Panzer- und motorisierte Infanterie) stationiert. Das Gebiet um die Stadt wurde von der9. Roten ArmeevonJakow Tscherewitschenkound der vonAndrei Smirnowbefehligten18. Roten Armeekontrolliert. Im Juli 1941 war die Stadt schwer umkämpft, bei zähem Widerstand der sowjetischen Truppen. Es gab Bombardierungen durch die deutsche Luftwaffe. Die vorrückende deutsche11. Armeeunter GeneraloberstEugen von Schobert,Teil derHeeresgruppe Südunter GeneralfeldmarschallGerd von Rundstedt,wurde durch Truppen der rumänischen3.und4. Armeeunterstützt. Der sowjetische Widerstand hielt bis zum 17. Juli 1941, als Chișinău schließlich erobert wurde. Deutsche und rumänische Truppen besetzten die Stadt von Norden über die OrtschaftSculeniund von Süden viaHîncești.

Festgenommene Juden, Juli 1941

Während der deutsch-rumänischen Besetzung kam es in der Stadt zu systematisch organisiertem Massenmord überwiegend anjüdischenEinwohnern. Die zusammengetriebenen Personen wurden auf Lastwagen verladen und aus der Stadt transportiert. Dort mussten sie teilweise selbst die Gruben ausheben, in denen sie erschossen wurden. Das Kommando über die Ausführung hattePaul Zapp,Anführer desSonderkommandos 11a.Als Teil derEinsatzgruppe Dunterstand dieses Kommando demSS-GruppenführerOtto Ohlendorf.Die Zahl der nach der Besetzung von Chișinău ermordeten Juden wird auf etwa 10.000 geschätzt.

Jüdische Frauen im Ghetto von Chișinău, August 1941

Das am 24. Juli 1941 in der Altstadt von Chișinău eingerichteteGhettodiente als Zwischenstation, dessen Bewohner man als Arbeitskräfte im Steinbruch vonGhidighichiarbeiten ließ. Das Ghetto beschränkte sich auf wenige Straßen und bestand aus wenigen Gebäuden, von denen die meisten bereits stark zerstört waren. Um das Ghetto verlief eine Mauer mit mehreren kontrollierten Ein- und Ausgängen. Laut Angaben der rumänischen Armee befanden sich im Ghetto von Chișinău 11.525 Personen.

Zehntausende Juden und andere unerwünschte Ethnien wurden direkt in sogenanntenTodesmärschenin das östlich gelegeneTransnistria(nicht zu verwechseln mit dem heute flächenmäßig kleinerenTransnistrien) deportiert. Es gab Überquerungsorte beiRezinanaheRîbnița,beiCosăuțiin der Nähe vonSorocaund inOtacibei der ukrainischen OrtschaftMohyliw-Podilskyj.Etwa ein Drittel von ihnen starb an Erschöpfung, andere wurden erschossen; nur wenige konnten sich in der Ukraine verstecken. Einige ausgesonderte Gruppen ließ man erst in Lagern sammeln, wie etwa 23.000 im Lager in Vertujeni (heuteVertiujeni), um sie zur Zwangsarbeit zu pressen. Andere Lager befanden sich inSecăreni,EdinețundMărculești.

Verschiedene Berichte zeugen von grässlichen Geschehnissen in dieser Region. Dazu gehört derTodeszug von Iași.Am 1. August 1941 brachte man auf Befehl derGestapo450 Juden aus dem Ghetto von Chișinău, vor allem Frauen und Gelehrte, nach Visterniceni, etwa zwei Kilometer von der Stadt entfernt; 411 wurden erschossen, wie Überlebende nach ihrer Rückkehr berichteten. Am 6. August wurden etwa 200 Juden von Polizeibeamten aus Chișinău erschossen, ihre Leichen wurden in den einige Kilometer östlich von Chișinău fließendenDnistergeworfen. Am 7. und 8. August brachte man 525 Juden, darunter 25 Frauen, zur Arbeit am Bahnhof Ghidighichi; von ihnen kamen nach einer Woche noch ca. 200 zurück.

Auf Befehl des rumänischen MarschallsIon Antonescubegann man schließlich, das Ghetto in Chișinău zwischen dem 4. Oktober 1941 und Mai 1942 ebenfalls zu räumen und die Gefangenen auf Todesmärschen nach Transnistria zu deportieren. Von den ehemals 65.000 Juden in Chișinău im Jahr 1939 fielen 53.000 dem NS-Regime zum Opfer. DerHolocaustforscherMatatias Carpbefasste sich eingehend mit dem Holocaust in Rumänien.

Operation Jassy-Kischinew, August 1944

Stark ins Kriegsgeschehen einbezogen wurde die ehemalige bessarabische Provinzhauptstadt auch gegen Kriegsende, beim Rückzug der deutschen und rumänischen Truppen. Am 28. März 1944 überschritten Teile der sowjetischen2. Ukrainischen FrontdenPruthnördlich vonJassy(Iași) und bezogen eine Linie amKarpatenkamm.Die deutsch-rumänische Front wurde immer weiter zurückgedrängt, bis Anfang April die3. Ukrainische Frontim Osten beiTiraspolentlang demDnisterzum Stehen kam.

Am 20. August 1944 folgte schließlich der sowjetische Großangriff „Operation Jassy-Kischinew“unter der Führung vonFjodor TolbuchinundRodion Malinowski.Durch den Angriff in Form einer Zangenoperation geriet ein Teil derHeeresgruppe Südvon GeneraloberstJohannes Frießner,darunter die neugruppierte deutsche6. Armeeunter Führung des Generals der Artillerie,Maximilian Fretter-Pico,am 24. August bei ihrem Rückzug südwestlich von Chișinău undHușiin einen Kessel und wurde vernichtet. Ebenfalls am Kampfgeschehen beteiligt war der spätere sowjetische Stadtkommandant von Berlin, GeneraloberstNikolai Bersarin,der mit seiner5. Stoßarmeedie deutschen Linien am Dnister durchbrach. Teile der deutschen8. Armeekonnten sich über die Karpaten nach Ungarn zurückziehen, während die 6. Armee zum Großteil vernichtet wurde. Die bis dahin mit den Deutschen verbündete rumänische Armee wechselte bereits am 23. August 1944 die Seite und stellte den Kampf ein. Am 24. August 1944 wurde Chișinău von der Roten Armee besetzt.

Obwohl die Stadt von direkten Kampfhandlungen verschont blieb, verlor sie bis Kriegsende schätzungsweise 70 % ihrer Wohnfläche; dazu trugen vor allem das Erdbeben von 1940 und Luftangriffe beim Vorbeiziehen derKriegsfrontenbei. Rumänische und neuerdings auch moldauische Quellen machen jedoch für den Großteil der Schäden sowjetischeNKWD-Vernichtungsbatailloneverantwortlich, die bis zum 17. Juli 1941 operierten, als die Stadt von den Achsenmächten erobert wurde.

Nach der Wiedereroberung forderte die Sowjetunion unterJosef Stalindas bereits aufgrund des geheimen Zusatzprotokolls desdeutsch-sowjetischen Nichtangriffspaktsvon 1939 annektierte Bessarabien zurück. Mit demFriedensvertrag von Parisim Februar 1947 erkannte Rumänien Bessarabien als Teil derUdSSRan. Chișinău wurde Hauptstadt derMoldauischen Sozialistischen Sowjetrepublik.

In der Stadt befand sich dasKriegsgefangenenlager198fürdeutsche Kriegsgefangenedes Zweiten Weltkriegs.

DieKriegsgräberstätte Moldauin Chisinau ist 2006 vomVolksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorgeeingeweiht worden.Grundlage für diesen Soldatenfriedhof ist ein Abkommen zwischen der Regierung der BRD und der Regierung der Republik Moldau. Die Anlage liegt am nördlichen Stadtrand an der „Strada Doina “auf dem Gebiet der Gemeinde Grãtieºti. Bis zum Jahr 2017 wurden hier 6.525 Tote eingebettet.

Zeit in der Sowjetunion

Nach den schweren Beschädigungen im Zweiten Weltkrieg setzte ab Ende der 1940er Jahre ein rasantes Bevölkerungswachstum in Chișinău ein. Von 1947 bis 1949 entwickelte der ArchitektAlexei Schtschussewunter Mithilfe eines mehrköpfigen Architektenteams einen Plan zum schrittweisen Wiederaufbau der Stadt. Während Stalin weiterhin auf riesige Paläste imSozialistischen Klassizismus(Zuckerbäckerstil) setzte, litt die Bevölkerung zunehmend unterWohnraummangel.

Mit dem Beginn der ÄraChruschtschowim September 1953 wurde in der ganzen Sowjetunion zu Sparmaßnahmen aufgerufen. Chruschtschow versammelte im Dezember 1954 die leitenden Architekten und Baufunktionäre der Sowjetunion zur „Allunionskonferenz der Bauschaffenden “und ließ öffentlich dieEntstalinisierungder Baukultur und die Abschaffung des „Konservatismus in der Architektur “bekanntgeben – unter dem Motto „Besser, billiger und schneller bauen “folgten drastische Änderungen im Wohnkonzept. Mit dem neuen Baustil jener Zeit entstand das bis heute charakteristische Stadtbild von Chișinău mit vielen großenWohnblocks,angeordnet im Stil von „Chruschtschowki“(хрущёвки,Plattenbau-Siedlungen). Um das eigentliche Stadtzentrum herum entstanden dabei neue Wohnbezirke, sogenannteSchlafstädtemit Einzelhandelsgeschäften und Schulen, aber wenig sozialer Infrastruktur.

Siehe auch:Sozialistischer Städtebau

Am 4. März 1977 ereignete sich in der Stadt ein schweresErdbeben,das Panik auslöste und mehrere Todesopfer forderte. 1989 kam es in Chișinău zu Spannungen mit der Zentralregierung in Moskau, was zur Wiedereinführung der rumänischen Sprache und 1991 zur Unabhängigkeit des Landes führte.

Geschichtlicher Überblick

Ethnische Gruppen in Chișinău

• 17. Juli 1436: erste Erwähnung der Ortschaft im damaligenFürstentum Moldau
• 1511: Eroberung durch dasOsmanische ReichunterSelim I.
• 1812: das Gebiet wird nach demFrieden von BukarestTeil desRussischen Reiches
• 1818: Ernennung zur Hauptstadt desGouvernements Bessarabien
• 1918–1940: TeilRumäniens
• im Zweiten Weltkrieg zwischenRumänienund derSowjetunionheftig umkämpft
• 1940–1991: Hauptstadt derMoldauischen Sowjetrepublik(Sowjetunion)
• 27. August 1991: formeller Austritt aus der Sowjetunion als Folge derPerestroika,Chișinău wird Hauptstadt der unabhängigenRepublik Moldau

Politik

Stadtverwaltung

Kathedrale der Geburt des Herrn

Bürgermeister

1817 gab es in Chișinău den ersten Bürgermeister. 1990 wurde das Amt, das 1941 abgeschafft worden war, wieder eingeführt undNicolae Costinzum ersten Bürgermeister nach der Sowjet-Ära gewählt.

Bei der Wahl 2007 wurde der prowestliche, damals erst 28-jährigeDorin Chirtoacăper Stichwahl mit 61 % der Stimmen gewählt. Er setzte sich als Herausforderer klar gegen den kommunistischen KandidatenVeaceslav Iordan(38 %) durch. Chirtoacă wurde zweimal knapp wiedergewählt, 2017 wegen Korruptionsaffären suspendiert und 2018 endgültig entlassen.

Name	Amtsantritt	Ende der Amtszeit
Angel Nour	1817	–
Nicolae Costin	1990	1994
Serafim Urecheanu	9. August 1994	20. April 2005
Vasile Ursu	20. April 2005	2007
Veaceslav Iordan (kommissarisch)	25. Januar 2007	18. Juni 2007
Dorin Chirtoacă	18. Juni 2007	25. Mai 2017(suspendiert) 16. Februar 2018(entlassen)

Städtepartnerschaften

Chișinău hat insgesamt 13 Partnerschaften mit anderen Städten geschlossen. Seit Dezember 1989 unterhält Chișinău eineStädtepartnerschaftmitMannheim,die einzige deutschsprachige. Weitere Partnerschaften gibt es mit

Grenoble(Frankreich,1977) Reggio nell’Emilia(Italien,1989) Sacramento(USA,1990) Odessa(Ukraine1994) Bukarest(Rumänien,1999) Kiew(Ukraine, 2000)

Jerewan(Armenien,2000) Minsk(Belarus,2000) Tel Aviv(Israel,2000) Ankara(Türkei,2004) Iași(Rumänien, 2008) Tiflis(Georgien,2011)

Zudem gibt es eine Reihe von Kooperationsabkommen mit anderen Städten und Gebieten, darunter mitMoskau,SaratowundTula(Russland),Jerusalem(Israel),Città di Castello(Italien),Hampshire(Vereinigtes Königreich),Astana(Kasachstan),Damaskus(Syrien),Cherson(Ukraine),Vilnius(Litauen),Pitești(Rumänien),Woiwodschaft Lebus(Polen) undRomsMunizip XVII(Italien).

Internationale Organisationen

In Chișinău arbeiten mehrere internationale Organisationen, und zwar politische,humanitäreund solche derEntwicklungshilfe.

• United Nations Development Programme(UNDP)
• United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR)
• United Nations Children’s Fund(UNICEF)
• dieEuropäische Kommission
• TACIS(Förderprogramm der EU)
• dieOrganisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa(OSZE)
• dieWeltbank
• derInternationale Währungsfonds
• dieLateinische Union(Uniunea Latină)
• dieGemeinschaft Unabhängiger Staaten

Wirtschaft und Verkehr

Basar von Chișinău

Chișinău ist ein Zentrum der Lebensmittelindustrie. So finden sich neben der Tabak- und Textilindustrie etwa einegroße Weinkellereisowie Produktionsstätten für Obst- und Gemüsekonserven. Nach dem Ende des kommunistischen Systems in Moldau entwickelte sich die Stadt zunehmend zu einem attraktiven Standort für Banken. Aufgrund der schwierigen gesetzlichen Lage und der anhaltenden Korruption im Lande blieb jedoch der Zuzug großer ausländischer Investoren wie in anderen ehemals kommunistisch regierten Ländern bislang aus.

Die Bewohner von Chișinău genießen eine im Vergleich zu ihren ländlichen Mitbürgern höhere Lebensqualität. Im europäischen Vergleich ist der Lebensstandard aber weit unterdurchschnittlich. Nach dem großen wirtschaftlichen Tief um das Jahr 2000 ist jedoch wieder Besserung eingetreten.

Einer der größeren Industriebetriebe, das ehemalsKettentraktorenherstellendeKischinjowski Traktorny Sawodist seit 2008 insolvent.

Öffentlicher Verkehr

Trolleybus in Chișinău

An öffentlichen Transportmitteln stehen neben einem dichtenTrolleybus-System(seit 12. Oktober 1949),Omnibusse,Minibusse (vgl.Marschrutka) undTaxiszur Verfügung. Letztere können rund um die Uhr telefonisch gerufen werden.

Bereits kurz nach dem Zweiten Weltkrieg gab es in Chișinău eineStraßenbahnmit 1.000 mm Spurbreite. Die Bahn wurde zunächst mit Betriebswagen des TypsMAN 1914geführt. In den 1950er Jahren waren erste Gothawagen des TypsT57aus der deutschenGothaer Waggonfabrikim Einsatz. Der Betrieb des Tramnetzes wurde jedoch 1961 eingestellt, die Wagen wurden nachLemberg(Lwiw) in derUkraineverlegt.

Fernverkehr

Busbahnhöfe

Das meistbenutzte Verkehrsmittel zur Personenbeförderung in Moldau ist derBus.Beliebte Ziele sind beispielsweiseBukarest,Constanța(Rumänien) undOdessa(Ukraine). Für die Fahrt nach Odessa gibt es auch Busse, deren Route nicht durchTransnistrien,sondern über die GrenzortePalancaoder Tudora führt. Die Stadt Chișinău verfügt über drei Busbahnhöfe, die sowohl nationale als auch internationale Routen bedienen.

Eisenbahn

Hauptbahnhof von Chișinău

Wegen desanhaltenden Konfliktszwischen derRepublik MoldauundTransnistrienkam der Schienenverkehr in RichtungUkrainezeitweise komplett zum Erliegen. Nationale Bahngesellschaft ist dieCalea Ferată din Moldova.Beim Hauptbahnhof liegt auch der einzigeRangierbahnhofdes Landes. Momentan besteht eine tägliche Nachtverbindung nach Bukarest sowie zwei Mal pro Woche ein Zug nach Kiev. Regionalverkehr besteht nachBender 3,UnghenisowieOcnița.

Flughafen

Flughafen von Chișinău

Der internationaleFlughafen Chișinău(RMO) befindet sich ca. 15 km südlich vom Stadtzentrum und bietet internationale Flugverbindungen unter anderem nachAthen,Budapest,Bukarest,Dortmund,Frankfurt am Main,Istanbul,Lissabon,Leipzig,London,Madrid,Moskau,München,Paris,Prag,Rom,Sankt Petersburg,Tel Aviv,Timișoara,VeronaundWien.

Medien

Öffentlich-rechtlichen Rundfunk überträgt die MediengruppeTeleradio Moldova(TRM), die sowohl Fernsehsender als auch einige Radiostationen betreibt. Den privaten Bereich dominieren die Mediengruppe Jurnal TV und Publika. Alle drei haben ihren Sitz in Chișinău.

Fernsehen

Der nationale TV-SenderMoldova 1hat seinen Hauptsitz in Chișinău. Er ist Eigentum der staatlichen TRM.

Der lokale FernsehsenderPro TV Chișinăusendet seit dem 3. September 1999 täglich ein Nachrichtenformat sowie zwei Programme aufRumänischbzw.Russisch.Der restliche Sendezeit wird vonBukarest(Rumänien) aus bestritten.

Radio

Daneben gibt es einige lokale Radiosender in Chișinău. Hinzu kommen Sender aus Rumänien, die in lokalen Sendefenstern in Chișinău übertragen werden; die wichtigsten sind Vocea Basarabiei, Radio Noroc (lokal), Kiss FM, Pro FM, Radio 21/Hit Radio und Național FM/Fresh FM (rumänisch) sowie HIT FM, Radio Chanson, Русское Радио (Russkoje Radio) (russisch).

Kultur

Volksfeste

Jeweils am 14. Oktober feiern die Einwohner Chișinăus den Geburtstag der Stadt mit einem großen Umzug und diversen kleinen Ständen und Attraktionen im autofreien Stadtzentrum.

Sehenswürdigkeiten

Kathedrale der Geburt des Herrn

Catedrala Sfîntul Mare Mucenic Teodor Tiron(Kathedrale des großen Märtyrer Teodor Tiron)

• Kathedrale der Geburt des Herrn,nach anfänglichen Plänen vonPeter Speethvon dem ArchitektenAvraam Melnikovin den Jahren 1830 bis 1836 erbautemoldauisch-orthodoxeKathedrale mit prachtvollem Glockenturm
• Catedrala Sfîntul Mare Mucenic Teodor Tiron(Kathedrale des großenMärtyrerTeodor Tiron), 1858 von dem ArchitektenP. Piskarioverbaute Kathedrale, besticht durch ihr hellblaues Erscheinungsbild
• St.-Teodora-de-la-Sihla-Kathedrale,Sitz derOrthodoxen Kirche Bessarabiens
• Römisch-katholischeKathedrale der göttlichen Vorsehung,erbaut 1840–1843 im klassizistischen Stil
• Triumphbogen,eigentlich „Heiliger Bogen “genannt, wurde vonLuca Zaușkeviciim Jahr 1841 errichtet; befindet sich direkt amBulevardul Ștefan cel Mare și SfîntimParcul Catedraleigegenüber dem Regierungsgebäude, in der Nähe der Kathedrale der Geburt des Herrn
• Statue von Ștefan cel Mare și Sfînt,aus Bronze gefertigtes Denkmal vonȘtefan cel Mare,entstand 1927 in Zusammenarbeit des KünstlersAlexandru Plămădealămit dem ArchitektenEugen Bernardazzi,steht imGradina Publica Ștefan cel Mare și Sfînt
• Bulevardul Ștefan cel Mare și Sfînt,großzügig angelegte Straße, die von Nordwesten nach Südosten geradewegs durch das Stadtzentrum verläuft; das gesamte restliche Straßenmuster ist an diesem Boulevard ausgerichtet
• Allee der Herrscher Moldaus,beim Verteidigungsministerium stehen zehn Bronzebüsten, die am 27. August 2004 eingeweiht wurden; sie stellen die folgenden Persönlichkeiten dar:Bogdan I.,Petru I. Musat,Alexandru cel Bun(Alexander der Gute),Ștefan cel Mare și Sfînt(Stefan der Große und Heilige),Bogdan III. cel Orb,Petru Rareș,Alexandru Lăpușneanu,Ioan Vodă cel Cumplit(Fürst Johann der Schreckliche),Vasile LupuundDimitrie Cantemir
• Jüdischer Friedhof,der größte des Landes
• Chișinău Zoo

Museen und Theater

Sala cu Orgă(Saal mit Orgel)

Nationales Geschichtsmuseum

• Muzeul Național de Istorie a Moldovei (Nationales Geschichtsmuseum)
• Muzeul Național de Arte Plastice (Nationales Kunstmuseum)
• Museum für Geschichte Chișinău
• Muzeul Național de Etnografie și Istorie Naturală (Nationalmuseum für Völkerkunde und Naturgeschichte)
• Muzeul de Arheologie si Etnografie al Academiei de Stiinte din Moldova (Archäologisches und Ethnologisches Museum)
• Muzeul Literaturii Romane „M. Kogalniceanu “(Literarisches Museum)
• Muzeul Pedagogic Republican (Pädagogisches Museum der Republik)
• Casa-Muzeu „A. S. Pușkin “(Puschkin-Museum)
• Moldexpo,die Ausstellungsplattform in der Nähe desParcul Valea Morilorbietet Platz für Veranstaltungen verschiedener Art; außerdem finden sich hier Überreste aus derkommunistischenÄra des Landes, wie beispielsweise die Statuen vonWladimir Iljitsch Uljanow(Lenin),Karl MarxoderFriedrich Engels

• Teatrul Național „Mihai Eminescu “(Nationaltheater)
• Teatrul Dramatic Rus „A. P. Cehov “(Tschechow-Theater)
• Teatrul Republican „Luceafărul “
• Sala cu Orgă (Orgelsaal), 1911 von dem ArchitektenCekerul-Kușerbaut
• Filarmonica Națională (NationalePhilharmonie)
• Jugendchor Gloria
• Nationales Opern- und Ballett-Theater Chișinău

Sport

Fußball

In Chișinău gibt es zwei Fußballklubs, die in derDivizia Naționalăspielen:FC Zimbru ChișinăuundFC Dacia Buiucani.Zudem spielte derFC Dacia Chișinău,von dem der FC Dacia Buicani vormals die Reservemannschafte darstellte, bis zu seiner Auflösung im Jahre 2017 ebenfalls in der ersten Liga Moldaus. Weitere ehemalige Fußballvereine, die aus Chișinău kamen und in der Divizia Națională spielten, waren FC Unisport-Auto Chișinău und CSCA Steaua Chișinău.

Zu den größeren Fußballstadien in Chișinău gehören dasStadionul Dinamo(Dinamo-Stadion) mit 2.692 Plätzen sowie das am 20. Mai 2006 eröffnete und nach dem gleichnamigen Fußballclub benannteStadionul Zimbru(Zimbru-Stadion), das Platz für rd. 10.500 Zuschauer bietet (parallel dazu wurde dasStadionul Republicii[Stadion der Republik; 8.000 Sitzplätze] abgerissen).

Handball

National bedeutend ist der VereinHC Olimpus-85-USEFS,der auf internationaler Ebene beispielsweise amEuropapokal der Pokalsiegerteilnahm.

Bildung

In Chișinău wurde mit Spatenstich im März 2024 der Bau einer privaten österreichischenAuslandsschulebegonnen. Die Höhere Technische Lehranstalt (HTL) für Elektronik und Technische Informatik soll nach BildungsministerErhard Busek(1941–2022) benannt werden und im September 2025 den Betrieb aufnehmen.

Tanz

Seit 1945 besteht dasMoldawische Nationalballett Joc.

Persönlichkeiten

Geboren in Chișinău

→Hauptartikel:Liste von Söhnen und Töchtern der Stadt Chișinău

Zu den Söhnen und Töchtern der Stadt Chișinău gehören u. a. der sowjetische AstronomWladimir Albizki(1891–1952), der russische Arzt und ZionistJacob Bernstein-Kohan(1859–1929), der US-amerikanische FilmproduzentSamuel Bronston(1908–1994), die moldauische OpernsängerinMaria Cebotari(1910–1949), der russische Pianist und KomponistJulius Isserlis(1888–1968), die moldauisch-österreichische GeigerinPatricia Kopatchinskaja(* 1977), der israelische AußenministerAvigdor Lieberman(* 1958), der ukrainische TennisspielerDenys Moltschanow(* 1987), der russische PolitikerWladimir Purischkewitsch(1870–1920), der deutsche HistorikerGeorg Sacke(1902–1945) und der US-amerikanische BananenunternehmerSam Zemurray(1877–1961).

Sonstige Persönlichkeiten

Personen mit Bezug zu Chișinău

• Alexander Bernardazzi– Schweizer Architekt
• Eugen Bernardazzi– Schweizer Architekt
• Vladimir Beleaev– Komponist
• Pol Cassel– Dresdner Maler und Grafiker
• Ghenadie Ciobanu– Komponist, moldauischer Kulturminister
• Rudolf Faltin– evangelischer Pastor und Missionar
• Tatiana Lisnic– moldauische Opernsängerin
• Gheorghe Postovanu– moldauischer Künstler, Bildhauer und Maler
• Alexander Sergejewitsch Puschkin– russischer Schriftsteller
• Florentin Smarandache– rumänisch-amerikanischer Künstler
• Trigon– moldauische Jazzband
• Serafim Urecheanu– 1994–2005 Bürgermeister von Chișinău und Vorsitzender der Demokratischen Partei BMD
• Vladimir Voronin– Präsident der Republik Moldau und Vorsitzender der Kommunistischen ParteiPCRM

Literatur

Pogrom 1903

• Jeffrey Kopstein:Kischinjow.In:Dan Diner(Hrsg.):Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur.Band 3:He–Lu.Metzler, Stuttgart/Weimar 2012,ISBN 978-3-476-02503-6,S. 357–362.
• Andreas W. Hohmann,Jürgen Mümken(Hrsg.):Kischinew - Das Pogrom 1903.Edition AV,Lich/Hessen 2015,ISBN 978-3-86841-123-2.

1941

• L. Basarow:Die deutsch-rumänischen Greueltaten in Kischinjow.In:Wassili Grossman,Ilja Ehrenburg(Hrsg.):Das Schwarzbuch – Der Genozid an den sowjetischen Juden.Rowohlt-Verlag, Hamburg 1994,ISBN 3-498-01655-5,S. 216–223. (Herausgeber der dt. Ausgabe:Arno Lustiger)
• Jean Ancel(Hrsg.):Documents concerning the fate of Romanian Jewry during the Holocaust.(=Beate Klarsfeld Foundation.Band 5). New York 1986:Bessarabia,Bukovina,Transnistria

Rundfunkberichte

• Moldau, Moldawien, Bessarabien - Reise durch ein zerrissenes Land,Ö1,Diagonal – Radio für Zeitgenoss/innenvom 12. Oktober 2019

Weblinks

Commons:Chișinău– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wiktionary: Chișinău– Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Wikivoyage: Chișinău– Reiseführer

• oldchisinau(russisch)
• monument.sit.md Informationen über den alten Altstadtkern(rumänisch)

Einzelnachweise

Rajons,Autonome Gebieteund Munizipien in derRepublik Moldau