Historien des Herodot

HerodotsHistorienin einer Handschrift mit eigenhändigen Korrekturen desHumanistenLorenzo Vallaam Rand. Rom, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Gr. 122, fol. 41r und 122r (frühes 15. Jahrhundert)

DieHistorien(altgriechischἱστορίαιhistoríai,deutsch‚Erkundungen‘,‚Erkundigungen‘) sind das einzige erhaltene Werk des griechischen SchriftstellersHerodot.Das im 5. Jahrhundert v. Chr. verfassteGeschichtswerkwird seit hellenistischer Zeit in neun Bücher eingeteilt, die wiederum nach denneun Musenbenannt sind. Es bietet einen Überblick über die historischen Vorgänge der Jahre von etwa 700 bis 479 vor Christus, stellt also einen Zeitraum von etwa 220 Jahren dar. Hauptbezugspunkt der Darstellung sind diePerserkriegeam Ende dieses Zeitraums, die für den weiteren Verlauf dergriechischen Antikevon entscheidender Bedeutung waren.

Inhalt der Historien des Herodot

Die inhaltliche Gliederung mit Angabe der Abschnittsnummern folgt der unten zitierten Tusculum-Ausgabe von Feix 2001. Die Grundstruktur derHistorienwird durch dieachämenidischenGroßkönigeKyros II.,Kambyses II.,Dareios I.undXerxesund ihre Taten und Feldzüge vorgegeben, also durch die historische Königsfolge der „Feinde “oder „Barbaren“,nicht durchgriechischePersönlichkeiten oder Begebenheiten. Von dieser Grundstruktur weicht der Vorspann im Buch 1 über dieLyderund ihren KönigKroisosab und das ganze Buch 2, das dem LandÄgyptenund seiner Geschichte gewidmet ist. (Allerdings dient das Buch 2 als Vorbereitung auf die Darstellung der Eroberung Ägyptens durch Kambyses in Buch 3 und ordnet sich somit in den Kambyses-Abschnitt des Gesamtwerks durchaus logisch ein.)

Buch 1 – Die Lyder und Kroisos. Kyros: Unterwerfung von Kleinasien, Babylonien und der Massageten

Moderne Karte der „Welt “Herodots vonSamuel Butler,1907.

• Zielsetzung des Gesamtwerks (1)
• Einleitung: Griechen und Barbaren inmythischerZeit (1–5)
• DieLyderundKroisos(6–94)
  • Älteste Geschichte der Lyder (7–25)
  • Kroisos (26–94)
    • Kroisos undSolon(26–33)
    • Kroisos undAdrastos(34–45)
    • Kroisos und die Orakel (46–55)
    • Kroisos und die Griechen (56–70)
    • Kroisos und Kyros (71–94)
• Entstehung des Persischen Reichs undKyros II.(95–216)
  • Jugend des Kyros (95–122)
  • Abfall der Perser von denMedern(122–140)
    • Exkurs: Sitten der Perser (131–140)
  • Unterwerfung Kleinasiens (141–176)
    • Griechische Städte in Kleinasien (141–151)
    • Aufstand und Unterwerfung der Lyder (152–161)
    • Unterwerfung Kleinasiens durchHarpagos(162–176)
  • Unterwerfung derBabylonier(177–200)
    • Babylon(178–187)
    • Eroberung Babylons (188–191)
    • Das Land Babylon und seine Sitten (192–200)
  • Feldzug gegen dieMassageten(201–216)
    • Landesbeschreibung (201–216)
    • Feldzug und Tod des Kyros (205–214)
    • Sitten der Massageten (215–216)

Buch 2 – Das Land Ägypten und seine Geschichte

• LandesbeschreibungÄgyptens(2–34)
• Sittenbeschreibung Ägyptens (35–98)
• Geschichte Ägyptens (99–182)
  • Die ersten fünf Könige (99–123)
  • Die Pyramidenbauer (124–136)
  • Fremdherrschaft. Zwölf Könige (137–151)
  • Psammetichosund seine Nachfolger (151–161)
  • Amasis(162–182)

Buch 3 – Kambyses: Feldzüge gegen Ägypten und andere Länder. Beginn der Dareios-Herrschaft

• Eroberung Ägyptens durchKambyses II.(1–16)
• Feldzug gegen dieÄthiopierund Ammonier (17–30)
• Religionsfrevel und Wahnsinn des Kambyses (31–38)
• Krieg zwischenSpartaundSamos.Polykrates(39–60)
• DieMager.Tod des Kambyses. Machtergreifung desDareios I.nach einerVerfassungsdebatte(61–87)
• Ordnung im Reichsinneren (88–160)
  • Einteilung des Persischen Reiches inSatrapien(88–117)
  • Intaphrenesund Oroites (118–128)
  • Demokedes(129–138)
  • Syloson.Eroberung von Samos (139–149)
  • Babylonischer Aufstand (150–160)

Buch 4 – Dareios: Skythenfeldzug. Feldzug gegen Libyen

• Der Skythenfeldzug (1–144)
  • Gründe desDareios I.für den Feldzug (1–4)
  • Älteste Geschichte derSkythen(5–15)
  • Die Völker nördlich der Skythen (16–36)
  • DieGestalt der Erde(37–45)
  • Flüsse im Skythenland (46–58)
  • Sitten und Gebräuche der Skythen (59–82)
  • Der Feldzug des Dareios gegen die Skythen (83–144)
• Zug desAryandesgegenLibyenundKyrene(145–205)
  • Vorgeschichte (145–156)
  • GründungKyrenes(157–167)
  • Beschreibung Libyens (168–199)
  • Eroberung vonBarke(200–205)

Buch 5 – Dareios: Der ionische Aufstand

• Feldzug desMegabyzos(des Älteren) gegenThrakienundMakedonien(1–22)
• Der ionische Aufstand (23–126)
  • Gründe für den Aufstand.HistiaiosundAristagoras(23–38)
  • Die Söhne desAnaxandrides(39–48)
  • AnaxagorasinSparta(49–51)
  • Der Weg nachSusa(52–54)
  • Bündnis der Ionier mitAthen(55–95)
    • Vertreibung derPeisistratiden(55–65)
    • KleisthenesundIsagoras(66–73)
    • Kleomenes(74–76)
    • Athen undÄgina(77–90)
    • Hippiasin Sparta. Tyrannis inKorinth(91–95)
  • Kämpfe umSigeion(96–97)
  • Feldzug der Verbündeten. Zerstörung vonSardes(98–103)
  • Abfall und Unterwerfung vonZypern(104–115)
  • Niederlage der Ionier. Tod des Aristagoras (116–126)

Buch 6 – Dareios: Ende des ionischen Aufstands. Feldzüge gegen Griechenland

• Ende des ionischen Aufstands (1–42)
  • Histiaios(1–30)
    • Flucht des Histiaios (1–5)
    • BelagerungMilets(6–25)
    • Ende des Histiaios (26–30)
  • Unterwerfung der Inseln und Städte amHellespont(31–42)
• Feldzug desMardoniosgegen Griechenland (43–45)
• Feldzug desDatisundArtaphernesgegen Griechenland (46–140)
  • Thasos(46–47)
  • Die Zustände in Griechenland (48–93)
  • Zug der Perser über die Inseln undEretrianachMarathon(94–102)
  • Schlacht bei Marathon(103–131)

Buch 7 – Xerxes: Feldzug gegen Griechenland

• Der Tod des Dareios. Machtübernahme des Xerxes (1–4)
• Feldzug des Xerxes gegen Griechenland (Teil I)
  • Reichsrat (5–19)
  • Vorbereitungen amAthosundHellespont(20–25)
  • Zug des Heeres bisSardes(26–36)
  • Schiffbrücken über den Hellespont(37–58)
  • Musterung und Zählung des Heeres (59–100)
  • Xerxes undDemaratos(101–105)
  • Zug durchThrakienundMakedonienbisTherme(106–127)
  • Xerxes amPeneios(128–130)
  • Die Maßnahmen der Griechen (131–170)
  • Xerxes’ Feldzug durchThessalien(171–200)
  • Feldzug des Xerxes bis zurSchlacht bei den Thermopylen (Perserkriege)(201–239)

Buch 8 – Xerxes: Fortsetzung der Feldzüge gegen Griechenland

• Feldzug des Xerxes gegen Griechenland (Teil II) (1–129)
  • Schlacht bei Artemision(1–22)
  • Weitermarsch des persischen Heeres. Einnahme von Athen (23–55)
  • DieSchlacht von Salamis(56–96)
  • Rückzug der Perser (97–129)
• Feldzug des Mardonios (Teil I) (130–144)
  • Rüstungen der Griechen zur See (130–132)
  • Verhandlungen des Mardonios mit Athen (133–144)

Buch 9 – Xerxes: Mardonios-Feldzug. Schlacht bei Plataiai. Vernichtung der persischen Flotte

• Feldzug des Mardonios (Teil II) (1–98)
  • Einfall inAttikaund Rückzug nachBoiotien(1–18)
  • Schlacht von Plataiai.Befreiung Griechenlands (19–98)
• Vernichtung der persischen Flotte und Befreiung Ioniens (99–121)
  • Schlacht beiMykale(99–106)
  • Flucht der Perser (107–113)
  • Eroberung vonSestosdurch die Griechen (114–121)
• Charakteristik derPerser(122)

Belletristische Bezugnahme

InMichael OndaatjesRomanDer englische Patient(1992) sind HerodotsHistorienin mehrerer Hinsicht bedeutsam. Die Titelfigur, ein ungarischer Sahara-Forscher, trägt auf seinen Expeditionen ein Exemplar des Buches, das er als Geschichtsressource, aber auch alsKollektaneenbuchnutzt, immer bei sich. Die im ersten Band derHistorienenthaltene Erzählung überKandaulesundGygesist einer der zentralenintertextuellenBezugspunkte von Ondaatjes Roman.

Ausgaben und Übersetzungen

• Carolus Hude:Herodoti Historiae. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit.3. Auflage. 2 Bände, Oxford 1927 (mit Nachdrucken).
• Herodot:Historien.Zwei Bände. Griechisch–deutsch. Herausgegeben vonJosef Feix(Sammlung Tusculum). 7. Auflage. Akademie-Verlag, Berlin 2011,ISBN 978-3-05-005379-0.
• Herodot:Historien.Deutsche Gesamtausgabe. Neu übersetzt, herausgegeben und erläutert vonHeinz-Günther Nesselrath.5., vollkommen neu bearbeitete Auflage. Kröner, Stuttgart 2017,ISBN 978-3-520-22405-7.

Weblinks

Wikisource: Herodot– Quellen und Volltexte

Wikisource: Herodot auf griechisch– Quellen und Volltexte (griechisch)

• Englisch-griechische Online-Parallelausgabe (G. C. Macaulay)
• Griechisch-deutsche Online-Parallelausgabe(Auszug)