Otake Fumio
Otake Fumio(jap.Tiểu trúc văn phu;geb.18. Januar1900in derPräfektur Ishikawa;gest.16. Oktober1962) war einjapanischerSinologe.
Leben
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]Otake war ein Absolvent derUniversität Kyōtound später Professor an der japanischen Universität Tōa Dōbun Shoin (Đông Á cùng công văn viện), einer Vorläuferin derUniversität Aichidie 1939 von der Tōa Dōbunkai (Đông Á cùng văn hội) inShanghaigegründet worden war,[1]danach an derUniversität Kanazawasowie an derPädagogischen Universität Tōkyō(Đông Kinh giáo dục đại học).
Otake war u. a. ein Spezialist für die moderneGeschichte Chinas.[2]Sein Hauptwerk ist jedoch eine vollständige Übersetzung derAufzeichnungen des ChronistenvonSima Qianins Japanische, die er gemeinsam mit seinem Bruder Otake Takeo (Tiểu trúc vũ phu) verfasste.
Werke
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]- Otake Fumio, Otake Takeo (Übers.), Sima Qian:Shiki gendaigo yaku『 sử ký hiện đại ngữ 訳』,7 Bände. Kōbundō, Tokio 1957–1958.
Weblinks
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]Fußnoten
[Bearbeiten|Quelltext bearbeiten]- ↑Douglas R. Reynolds:Training Young China Hands.Tō-A Dōbun Shoin and Its Precursors, 1886–1945. In: Peter Duus, Ramon H. Myers, Mark R. Peattie (Hg.):The Japanese Informal Empire in China, 1895–1937.Princeton: Princeton University Press, 1989, S. 224–227.
- ↑Noriko Kamachi,John King Fairbank,Chūzō Ichiko:Japanese Studies of Modern China Since 1953. A Bibliographical Guide to Historical and Social-Science Research on the Nineteenth and Twentieth Centuries.Harvard University Press, 1975, S. 29.
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Otake, Fumio |
| ALTERNATIVNAMEN | Tiểu trúc văn phu (japanisch) |
| KURZBESCHREIBUNG | japanischer Sinologe |
| GEBURTSDATUM | 18. Januar 1900 |
| GEBURTSORT | Präfektur Ishikawa |
| STERBEDATUM | 16. Oktober 1962 |