Paul Hazard

Paul Hazard

Tafel an seinem Geburtshaus in Noordpeene

Paul Hazard(*30. April1878inNoordpeene;†12. April1944inParis) war ein französischer Historiker und Essayist.

Leben

Paul Hazard entstammte einer Lehrerfamilie; sein Vater und sein Großvater waren Lehrer in Noordpeene, imFranzösisch-Flandern.Paul besuchte die Schule des Dorfes und erwarb sein Zertifikat d’études inArnèke.Am Gymnasium vonArmentières,das heute seinen Namen trägt, betrieb er klassische Studien.

Normalien,Agrégéde lettres, wurde er 1913 Professor an derSorbonneund 1925 Inhaber des Lehrstuhls für moderne und vergleichende Literatur amCollège de France.1929 wurde er in dieAmerican Academy of Arts and Sciencesund 1935 in dieAcadémie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgiquegewählt. Zum Mitglied derAcadémie françaisewurde er 1940 gewählt. Er starb am 12. April 1944 in Paris kurz vorder Befreiung.

Wichtige Werke von ihm sindLa Crise de la conscience européenne. 1680–1715(Die Krise des europäischen Geistes. 1680–1715) aus dem Jahr 1935 undLa Pensée européenne au XVIIIe siècle, deMontesquieuàLessing(Die Herrschaft der Vernunft. Das europäische Denken im 18. Jahrhundert), erschienen im Jahr 1946.

Zitat

„Was ist Europa? Ein Denken, das sich nie zufrieden gibt. Ohne Mitleid mit sich selbst verfolgt es unaufhörlich zwei Spuren: die des Glücks und die der Wahrheit, die ihm noch unentbehrlicher ist und noch mehr am Herzen liegt. Kaum hat es einen Zustand erreicht, der dieser doppelten Forderung zu entsprechen scheint, so bemerkt es, weiß es, daß seine unsichere Hand nur etwas Vorläufiges, etwas Relatives hält; und es beginnt die verzweifelte Suche von neuem, die sein Ruhm und seine Qual ist. “

–Paul Hazard:Die Krise des europäischen Geistes. 1680–1715.(1939:508)

Werke

• LaRévolution françaiseet les lettres italiennes, 1789–1815. Thèse présentée à la Faculté des lettres de Lyon(1910)
• Journal deGinguené1807–1808.(1910)
• Giacomo Leopardi(1913)
• Un examen de conscience de l'Allemagne: d'après les papiers de prisonniers de guerre Allemands.Paris: Bloud et Gay, 1915
• La ville envahie(1916)
• L’Italie vivante(1923)
• Histoire illustrée de la littérature française(avecJoseph Bédier,2 vol., 1923–24)
• Lamartine(1925)
• La Vie deStendhal(1928)
• AvecVictor Hugoen exil(1930)
• Don QuichottedeCervantès:étude et analyse(1931)
• La Crise de la conscience européenne: 1680-1715(1935)
• Le Visage de l'enfance(1938)
• Quatre études.Baudelaire.Romantiques. Sur un cycle poétique. L'Homme de sentiment(1940)
• La Pensée européenne au XVIIIe siècle, de Montesquieu à Lessing(1946)
• Les Livres, les enfants et les hommes(1949)

Deutsche Übersetzungen

• Die Krise des europäischen Geistes. 1680–1715.Aus dem Französischen übertragen vonHarriet Wegener;Einführung von Prof.Carlo Schmid.Hamburg: Hoffmann und Campe 1939.
• John Locke (1632–1704) und sein Zeitalter.Aus dem Französischen übertragen von Harriet Wegener undAlbert E. Brinckmann.Hamburg: Hoffmann & Campe 1947.
• Die Herrschaft der Vernunft. Das europäische Denken im 18. Jahrhundert.Aus dem Französischen übertragen von Harriet Wegener undKarl Linnebach.Hamburg: Hoffmann & Campe, 1949
• Stendhal: wie er lebte, schrieb und liebte.Hamburg: Hoffmann & Campe, 1950.
• Kinder, Bücher und große Leute.Vorwort vonErich Kästner.Aus dem Französischen von Harriet Wegener. Hamburg: Hoffmann und Campe Verlag 1952.

Literatur

• G. Saintville:Bibliographie des oeuvres de Paul Hazard.Paris 1947
• Margaret C. Jacob:Die Krise des europäischen Geistes. Ein erneuter Blick auf Hazard,in:Jonathan Israel,Martin MulsowHgg.:Radikalaufklärung,Suhrkamp, 2014, S. 20–48. Übers. Nora Pröfrock (zuerst engl. in:Politics and Culture in Early Modern Europe,Cambridge 1987, S. 251–271)

Weblinks

• Literatur von und über Paul Hazardim Katalog derDeutschen Nationalbibliothek
• Kurzbiografie und WerklistederAcadémie française(französisch)
• Volltext der beiden Hauptwerke (frz.)