Von derMorača-Rozafa-Organisation vorgeschlagene Minderheitenflagge für die Serben und Montenegriner in Albanien
SerbenundMontenegrinersind eine kleine MinderheitinAlbanien.[1]Unterschiede zwischen derserbischenundmontenegrinischenEthnie sind graduell, sodass beide Gruppen bisweilen alsserbo-montenegrinischzusammengefasst werden.
Durch eine repressiveAssimilationspolitikwährend derkommunistischen DiktaturunterEnver Hoxhaan die albanische Mehrheitsbevölkerung ist die Zahl derjeniger, die sich als Serben oder Montenegriner bekennen, geschrumpft. Während bei der albanischen Volkszählung von 1928 noch 65.000 Serben und Montenegriner ermittelt wurden (mit 7,83 % die größte Minderheit im Land),[2]wurden bei der Volkszählung von 2011 nur noch 366 Montenegriner erfasst.[1]
Als anerkannte ethnische Minderheit haben dieMontenegrinergemäß Art. 20 derVerfassung Albaniensgleiche Menschenrechte, insbesondere was Unterricht, Sprache, Kultur und Religion anbelangt. Die Serben undBosniakensind hingegen nicht als ethnische Minderheit anerkannt.[3]Entgegen Wünsche der Minderheit wurde bis jetzt in der Region Shkodra keine serbische Schule eröffnet, da der albanische Staat von einer zu geringen Schülerzahl ausgeht.[3]
Heute gibt es in Albanien den serbisch-orthodoxen KulturvereinSveti Jovan Vladimir(„HeiligerJovan Vladimir“), der im engen Kontakt mit der MontenegrinischenMetropolitsteht und sich für die Minderheitsrechete in Albanien einsetzt, vor allem für die Pflege der eigenen Sprache, Religion und Kultur und der Rückumbenennung der albanisierten Vor- und Nachnamen.[4]Daneben gibt es eine enge Zusammenarbeit zwischenOmonia,einer Vereinigung der in Albanien lebendengriechischenMinderheit, und den Serben Albaniens.[4]
Erste slawische Stämme wanderten bereits im 6. und 7. Jahrhundert im Zuge derLandnahme der Slawenauf demBalkanin die Gebiete des heutigen Albanien ein. Zahlreiche Ortsnamen in Albanien haben slawische Wurzeln.
Gemäß dem byzantinischen KaiserKonstantin VII.lebten Serben in den oströmischen ProvinzenDalmatia,PraevalitanaandMoesia.Eine slawisch-albanische Symbiose imProkletijeexistierte bereits im Mittelalter, viele albanische und slawische Familien führen ihre Herkunft auf die gleichen Familien zurück. Während des serbischen Reiches unterStefan Uroš IV. Dušanwar ganz Albanien, auch derEpirus,eine kurze Zeit lang serbisch beherrscht.
Laut demosmanischenRegisterTahrirdefterleriaus dem Jahre 1528 lebten imSandschakİşkodra(Shkodra), der auch dasVilâyet Montenegroumfasste, rund 81.700 Menschen mit serbisch(-orthodox)em Namen und im SandschakDıraç(Durrës) 8600.[5]Nach geläufigen Angaben ist die serbo-montenegrinische Sprachinsel Vraka nördlich von Shkodra Mitte des 18. Jahrhunderts von Zuwanderern aus Montenegro gegründet worden.[6]
1828 erlaubten die Osmanen die Eröffnung einerserbischsprachigenSchule in Shkodra. ImErsten Balkankrieg,als Montenegro für ein paar Monate Shkodra einnahm, fielen 10.000 Serben und Montenegriner in und um Shkodra, hauptsächlich rund um dieBurg von Shkodra,dem HügelBardhanjoretund auf demTarabosh.[7]Der albanische Diktator Enver Hoxha ordnete die Zerstörung der serbischenFriedhöfeund zweier serbischer Gotteshäuser an, nachdem 1967 jegliche Religionsausübung verboten worden war.[4]Seitdem erinnert kaum etwas an dieGräber,jedoch wurde 2008 eine Initiative gestartet, dort eineGedenktafelzu platzieren, bisher ohne Erfolg.[7]
DasKönigreich Jugoslawieneröffnete 1923 und 1924 mehrere Privatschulen, eine in Vraka mit 72 Schülern und drei in Shkodra. Es existierte auch ein ethnisch serbischer Fußballverein und zwei Jugendorganisationen (GuslarundObilić) in Shkodra. Die Gründung derautokephalen orthodoxen Kirche Albaniens1929 schwächte die Serben im Land. Die 14 noch betriebenen Kirchen und Klöster wurden nach und nach geschlossen.[8]1934 wurde die serbische Schule in Vraka geschlossen.[9]
Die rund 2000 Montenegriner aus Nordwestalbanien haben das Land nach dem Zusammenbruch des Kommunismus praktisch vollzählig verlassen. Einige Hundert kehrten in der Folge wieder zurück.[10]
Die albanische Volkszählung von 1989 bezeichnete die Zahl der Serben und Montenegriner im Land mit genau 100,[11]während bei der Volkszählung 1928 noch 65.000 ermittelt worden waren.[2]Bei der Volksbefragung 2011 bezeichneten sich 366 Personen als Montenegriner, und 66 gabenSerbokroatischals Muttersprache an.[1]Das albanische Helsinki-Komitee schätzt, dass 2000 Serbo-Montenegriner in Albanien leben,[3]vom serbisch-montenegrinischen Interessensverein „Morača-Rozafa “inShkodrahingegen wird die Größe der Minderheit auf 30.000 geschätzt.[12]
Die Minderheit lebt vor allem in Dörfern gleich nördlich von Shkodra (serb./montenegr.Скадар/Skadar) in der RegionVraka(Врака) mit den OrtschaftenBoriç i vogël(Мали Борич/Mali Borič),Boriç i madh(Велики Борич/Veliki Borič),Grila(Гриљ/Grilj),Omaraj(Омара/Omara) undRrash-Kullaj(Раш/Raš).[13]Serben respektive Montenegriner leben oder lebten gemäß einem Zeitungsartikel von 2003 auch in folgenden Ortschaften im näheren und weiterenUmland von Shkodra:Brodica, Bardosh, Grishaj,Koplik,Puka,Vafa, Kamenica, Shtoj i vjetër, Shtoj i ri, Dobraç, Golem, Mushan undBushat.[14]Mehrere hundert Familien lebten auch inDurrësund der HauptstadtTirana,zudem gibt es Gemeinden inElbasanundKorça.[15]Bei der Volkszählung 2011 bezeichneten sich imQark Shkodra282 Personen als Montenegriner und 55 Personen gaben Serbokroatisch als ihre Muttersprache an, wobei rund 7,5 % respektive 0,1 % die Fragen nicht beantworteten.[16]
BeiFierleben vor allem in den OrtschaftenRreth-Libofsha(serb./montenegr. Ретли Боуша/Retli Bouša) und Hamil etwa 2000 Serben orthodoxen Glaubens.[17]Dort gibt es auch den serbischen KulturvereinJedinstvo(„Die Enigkeit “).[17]Andere serbische Bewohner dieser Region sagen, sie seien ursprünglich ausNovi Pazarund muslimischen Glaubens.[18]In den Dörfern Libofsha und Hamil imKreis Fierwurden 2010 respektive 2014 serbische Schulen eröffnet.[19][20]Von serbischer Seite wurde die Größe der Minderheit bei dieser Gelegenheit mit 20.000 Personen angegeben.[20]Weitere Serben wohnen inBerat.[17]In den Regionen Fier und Berat gab kaum eine oder gar keine Person an, montenegrinischen Ursprungs zu sein oder Serbokroatisch zu sprechen.[21][22]
Klaus Steinke, Xhelal Ylli:Die slavischen Minderheiten in Albanien. 4. Teil Vraka – Borokaj(=Slavistische Beiträge.Band491). Otto Wagner, München 2013,ISBN 978-3-86688-363-5.
↑abcInstat(Hrsg.):Population and Housing Census in Albania 2011: Main Results (Part 1).Tirana Dezember 2012 (Online[PDF;6,2MB;abgerufen am 31. Januar 2019]).
↑Varia turcica IV. Comité international d'etudes pré-Ottomanes et Ottomanes.VIth Symposium Cambridge, 1–4 July 1984. Istanbul-Paris-Leiden 1987,S.105–114.
↑Albania.(PDF) Introduction: Linguistic topography. Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa,S. 56,archiviert vomOriginal(nicht mehr online verfügbar) am11. Juni 2007;abgerufen am 7. Juni 2016(englisch).
↑Vojislav Stanovčić:Položaj i identitet srpske manjine u jugoistočnoj i centralnoj Evropi: zbornik radova sa naučnog skupa održanog 26-29. novembra 2003. godine.Srpska Akad. Nauka i Umetnosti, 2005 (eingeschränkte Vorschauin der Google-Buchsuche – Уосталом, српскоцрногорског живља и сада има у северној Албанији, код Скадра, у насељима: Бродица, Бардош, Грижа, Врака, Коплик, Пука, Вафа, Каменица, Омара, Велики Барич, Мали Барич, Грил, Раш, Стари Штој, Нови Штој, Добрач, Голем, Мушан, Бушат итд. Такође, живе и у окрузима Лежа, Драч, Тирана, Елбасан, Либражд...).
↑Albanische Akademie der Wissenschaften(Hrsg.):Kultura popullore.Instituti i Kulturës Popullore, 1992 (eingeschränkte Vorschauin der Google-Buchsuche – Nërrethinat e Shkodrës, sidomos në Vrakë, në rrethinat e Elbasanit e të Korçës, ka pasur fshatra me popullsi serbe. Serbë të shqiptarizuar ka pasur në Cermenikë, Bulqizë, në Mokër, në Malësi etj. Oaza mё e madhe serbe, sipas tij, është...).
↑Ines Nurja:Censusi i popullsisë dhe banesave / Population and Housing Census – Fier 2011.Rezultatet Kryesore/Main Results. Hrsg.:INSTAT.Pjesa/Part 1. Adel Print, Tirana 2013,S.39f.(Dokument als PDF[abgerufen am 31. Januar 2019]).
↑Ines Nurja:Censusi i popullsisë dhe banesave / Population and Housing Census – Berat 2011.Rezultatet Kryesore/Main Results. Hrsg.:INSTAT.Pjesa/Part 1. Adel Print, Tirana 2013,S.39f.(Dokument als PDF[abgerufen am 31. Januar 2019]).
