Zum Inhalt springen

Frithjof Schuon

Nicht markiert
aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung

Schweizer Religionsphilosoph

Zitate mit Quellenangabe

[Bearbeiten]
  • "Wenn die Religionen wahr sind, dann deshalb, weil jedesmal Gott gesprochen hat, und wenn sie verschieden sind, dann darum, weil Gott verschiedeneSprachengesprochen hat gemäß der Verschiedenheit der empfangenden Gefäße; und schließlich, wenn sie unbedingt und ausschließlich sind, dann deshalb, weil Gott in jeder von ihnen gesagt hat: »Ich«. "-DenIslamverstehen. Deutsch von Irene Hoening. Barth Bern/München 1988. Hier nach Perry Schmidt-Leukel: „Theologie der Religionen - Probleme, Optionen, Argumente “. Ars Una 1997,S.256 books.google
  • (Original französisch: "si les religions sont vraies, c'est parce que c'est chaque fois Dieu qui a parlé, et si elles sont diverses, c'est parce que Dieu a parlé des langages divers, conformément à la diversité des réceptacles; enfin, si elles sont absolues et exclusives, c'est parce que dans chacune, Dieu a dit: « Moi ». -Comprendre l'Islam. Gallimard 1961,p.51 books.google,archive.org)