Boot
Boot (Deutsch)
[Bearbeiten]Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|
Nominativ | das Boot | dieBoote | dieBöte |
Genitiv | desBoots desBootes |
derBoote | derBöte |
Dativ | dem Boot demBoote |
denBooten | denBöten |
Akkusativ | das Boot | dieBoote | dieBöte |
Worttrennung:
- Boot,Plural 1:Boo·te,Plural 2:landschaftlich, hauptsächlich norddeutsch:Bö·te
Aussprache:
- IPA:[boːt]
- Hörbeispiele:Boot(Info),Boot (Österreich)(Info)
- Reime:-oːt
Bedeutungen:
- [1] kleinesWasserfahrzeug
- [2]Militär:seegehende Einheit einer bestimmten Größenordnung bei der Marine
Herkunft:
- im 15. Jahrhundert ausmittelniederdeutschbōtentlehnt, das aufmittelenglischbōt,boot,altenglischbāt‚Boot, Schiff‘ zurückgeht,[1]zumurgermanischen*baitan,auchaltnordischbeit,mittelniederländischbeitel‚Bötchen‘, vermutlich ein von *bītananabgeleitetesDeverbativ,worausbeißen.[2]
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
- [1]Schiff
- [2]Batterie,Inspektion(als Ausbildungseinrichtung),Kompanie
Verkleinerungsformen:
- [1]Bötchen
Oberbegriffe:
- [1]Wasserfahrzeug,Fahrzeug
- [2]Einheit
Unterbegriffe:
- [1]Amphibienboot,Ausflugsboot,Beiboot,Dampfboot,Drachenboot,Elektroboot,Fahrtenboot,Faltboot,Fangboot,Fellboot,Fischerboot,Flachboot,Flugboot,Frachtboot,Fährboot,Großboot,Hausboot,Kajütboot,Kunststoffboot,Küstenboot,Lokalboot,Löschboot,Lotsenboot,Luftkissenboot,Motorboot,Paddelboot,Paketboot,Postboot,Rennboot,Rettungsboot,Ruderboot,Schlauchboot,Schmugglerboot,Schubboot,Schulboot,Segelboot,Sportboot,Tauchboot,Tourenboot,Touristenboot,Tragflächenboot,Tragflügelboot,Tretboot,Walfangboot,Wohnboot,Zollboot,Zweimannboot
- [1]Doppelrumpfboot,Gummiboot,Holzboot,Stahlboot,übertr.Mondboot(veraltet)
- [1]Barkasse,Einbaum,Floß,Gig,Gondel,Jacht,Jolle,Kanu,Kanadier,Kajak,Katamaran,Kutter,Leichter,Prahm,Prau/Proa,Schute
- [2]Kampfboot,Kanonenboot,Landungsboot,Minenräumboot,Minensuchboot,Patrouillenboot,Räumboot,Schnellboot,Torpedoboot,U-Boot,Unterseeboot,Vorpostenboot,Wikingerboot
- [2]Minensucher
- [?]Katboot,Kielboot,Kielschwerboot,Klinkerboot,Kraweelboot,Perlboot,Plattbodenboot,Polizeiboot,Rindenboot,Schutzboot,Schwertboot,Skullboot,Starboot,Stufenboot,Sturmboot,Suchboot,Tempestboot,Wachboot
Beispiele:
- [1] Wir können mit demBootüber den Fluss setzen.
- [1] „Der versierte Kajakfahrer wird eins mit seinemBootund kann sich in dieser neuen Einheit den Strömungen, Wirbeln und Kaskaden des Wildwassers stellen. “[3]
- [1] „Er rutschte auf seinem Boot aus und stürzte ins eiskalte Meer. “[4]
- [1] „Er stand jetzt im Heck und brachte dasBootzum Schaukeln. “[5]
- [1] „Joan hatte dasBootlängst gesehen. “[6]
- [2] „Auf Schiffen hat der Kommandant die Disziplinargewalt eines Bataillonskommandeurs, der Erste Offizier die eines Kompaniechefs. AufBootenhat der Kommandant die Disziplinargewalt eines Kompaniechefs, sein Vertreter hat keine Disziplinargewalt. “[7]
- [2] „Man hatte auf denBooteneinen offenen Respekt vor dem Minensuchen, zumal es bekannt war, daß gerade Fischdampfer wegen ihres Tiefganges wenig geeignet dafür waren. “[8]
Redewendungen:
- im gleichenBootsitzen– in der gleichen Lage sein
- dasBootist voll– Ausdruck der Überfüllung, maximalen Besetzung
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
- ausbooten,Bootsanhänger,Bootsanker,Bootsanleger,Bootsanlegestelle,Bootsausflug,Bootaxt/Bootsaxt,Bootflüchtling/Bootsflüchtling,Bootgrab/Bootsgrab,Bootsanhänger,Bootsausstellung,Bootsbau,Bootsbauer,Bootsbesatzung,Bootsbesitzer,Bootsdeck,Bootseigner,Bootsfahrt,Bootsflüchtling,Bootsgarage,Bootsgasse,Bootsgast,Bootshafen,Bootshaken,Bootshaus,Bootsinsasse,Bootsjunge,Bootsklasse,Bootskompass,Bootslänge,Bootsleck,Bootsleute,Bootsmann,Bootsmanöver,Bootsmesse,Bootsmotor,Bootsrand,Bootsschleppe,Bootsschuppen,Bootsservice,Bootssteg,Bootstour,Bootstyp,Bootsunglück,Bootsverleih,Bootsverleiher
Übersetzungen
[Bearbeiten][1]kleines Wasserfahrzeug
[2]Militär: seegehende Einheit einer bestimmten Größenordnung bei der Marine
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „Boot“
- [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm:Deutsches Wörterbuch.16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Boot“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Boot“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Boot“
- [1] The Free Dictionary „Boot“
- [1] Duden online „Boot“
- [*] Uni Leipzig:Wortschatz-Portal„Boot“
- [1]Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber):Brockhaus-Enzyklopädie.Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim1995,ISBN 3-7653-1126-X,DNB 943161819,Seite 571, Artikel „Boot1“
Quellen:
- ↑Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache.24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York2001,ISBN 978-3-11-017473-1,DNB 965096742,Stichwort: „Boot “, Seite 140.
- ↑Guus Kroonen:Etymological Dictionary of Proto-Germanic.Brill, Leiden 2013. S. 48.
- ↑Siegbert A. Warwitz:Sinnsuche im Wagnis.Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler2016,ISBN 978-3-8340-1620-1,Seite 216.
- ↑Jörg-Thomas Titz:InselTrip Färöer.Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld2017,ISBN 978-3-8317-2904-3,Seite 36.
- ↑Marc Steadman:Schwarze Chronik.Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main1980(übersetzt von Elisabeth Schnack),ISBN 3-596-22489-6,Seite 151.Englisches Original 1970.
- ↑Erich Maria Remarque:Arc de Triomphe.Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln2001,ISBN 3-462-02723-9,Seite 217.In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.
- ↑Wikipedia-Artikel „Boot“
- ↑Joachim Ringelnatz:Als Mariner im Krieg,Diogenes, Zürich 1994, Seite 130,ISBN 3-257-06047-5.(Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)
- ↑Walter Bisang, Andrej Malchukov (Herausgeber):Grammaticalization Scenarios from Africa, the Americas, and the Pacific.de Gryter, Berlin, Boston2020,ISBN 9783110712643(online:Google Books,abgerufen am 12. Dezember 2022).
- ↑Pronunciation kahuwe·yá·.In:Oneida language. dictionary.University of Wisconsin Green Bay, abgerufen am12. Dezember 2022.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Boot | dieBoots |
Genitiv | desBoots | derBoots |
Dativ | dem Boot | denBoots |
Akkusativ | den Boot | dieBoots |
Worttrennung:
- Boot,Plural:Boots
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] über dieKnöchelreichenderLederstiefel
Herkunft:
Synonyme:
- [1]Stiefel
Gegenwörter:
- [1]Halbschuh
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] Du solltest dir noch dieBootsanziehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1]Bootsanziehen
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten][1]über die Knöchel reichender Lederstiefel
- [1] Wikipedia-Artikel „Boot (Begriffsklärung)“
- [1] Duden online „Boot“
- [1]Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber):Brockhaus-Enzyklopädie.Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim1995,ISBN 3-7653-1126-X,DNB 943161819,Seite 571, Artikel „Boot2“
Quellen:
- ↑Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber):Duden, Deutsches Universalwörterbuch.6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich2007,ISBN 978-3-411-05506-7,Stichwort „Boot “.
Substantiv,m,f,Nachname
[Bearbeiten]Singularm | Singularf | Plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nominativ | der Boot (Boot) |
die Boot (Boot) |
dieBoots | |||
Genitiv | des Boot desBoots Boots |
der Boot (Boot) |
derBoots | |||
Dativ | dem Boot (Boot) |
der Boot (Boot) |
denBoots | |||
Akkusativ | den Boot (Boot) |
die Boot (Boot) |
dieBoots | |||
siehe auch:Grammatik der deutschen Namen |
Anmerkung:
- Dermündliche,umgangssprachlicheGebrauch desArtikelsbei Nachnamen ist nicht einheitlich.Norddeutschgebraucht man tendenziell keinen Artikel,mitteldeutschist der Gebrauch uneinheitlich, insüddeutschen,österreichischenundschweizerischenIdiomenwird der Artikel tendenziell gebraucht.
- Für den Fall des Artikelgebrauches gilt:der„Boot “– für männliche Einzelpersonen,die„Boot “im Singular – für weibliche Einzelpersonen;einund/odereine„Boot “für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Boot “und/oder der Gruppe der Namenträger.Dieim Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Derschriftliche,standardsprachlicheGebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
- Boot,Plural:Boots
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] ein Familienname, Nachname
Bekannte Namensträger:(Links führen zu Wikipedia)
- [1]Pat Boot
Beispiele:
- [1] „JaapBoot(eigentlich: Jan Jacobus Boot; * 1. März 1903 in Wormerveer; † 14. Juni 1986 in Dordrecht) war ein niederländischer Leichtathlet. “[1]
- [1] FrauBootist ein Genie im Verkauf.
- [1] HerrBootwollte uns kein Interview geben.
- [1] DieBootskommen heute aus dem Erzgebirge.
- [1] DerBootträgt nie die Schals, die dieBootihm strickt.
- [1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die FrauBootkommt, geht der HerrBoot.“
- [1]Bootkommt und geht.
- [1]Bootskamen, sahen und siegten.
- [1] An verregneten Herbsttagen ist FamilieBootsliebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.
- [1] An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von FamilieBootdas Schmücken von Weihnachtsbäumen.
Übersetzungen
[Bearbeiten][1]ein Familienname, Nachname
- [1] Wikipedia-Artikel „Boot“
- [1]„Boot “bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4:„Boot “
- [*] Uni Leipzig:Wortschatz-Portal„Boot“
- [1] Verein für Computergenealogie:Metasuche„Boot“
- [1]„Boot “bei forebears.io (weltweite Übersicht mit Ähnlichkeitssuche)
- [1]„Boot “bei verwandt.de (dort mit Links zu schweizerischen und polnischen Verteilungs-Karten)
- [1]Namensverteilung in Österreich (Namen bitte eintragen)
- [1]Namensverteilung in der Schweiz (Namen bitte eintragen)
- [1]„Boot “bei whitepages.com (USA und Kanada; englisch)
Quellen:
- ↑Jan JacobusBootde.wikipedia.org,abgerufen am 20. Juli 2014