Diskussion:eilen
Abschnitt hinzufügenLetzter Kommentar:vor 5 Jahrenvon Peter Gröbner in Abschnitt…
…
[Bearbeiten]Im Finnischer Spracheeilenbedeutet 'gestern'. Jemand im Januar hat versucht hinzufrügen jene Bedeutung hierher, aber sie entfernt war. Ich kann nur wenig Deutsch, ich hoffe, Sie haben verstanden.188.238.41.21520:44, 5. Mär. 2019 (MEZ)
- Ja, das mag sein, ändert aber nichts daran, dass wir gewisse Mindestanforderungen für Einträge bzw. Sprachabschnitte haben. --Udo T.(Diskussion)20:48, 5. Mär. 2019 (MEZ)
- Beispiele für akzeptable Einträge sind derKategorie:Adverb (Finnisch)zu entnehmen. --Alexander Gamauf(Diskussion)20:55, 5. Mär. 2019 (MEZ)
- HalloAlexander,leider sind in der Kategorie, wie ich gerade sehe, auch so Einträge wie „miten“oder „milloin“,die meines Erachtens eigentlich schnellgelöscht werden müssten. Völlig ohne Belege und dann auch noch derart wenig... Gruß --Udo T.(Diskussion)21:01, 5. Mär. 2019 (MEZ)
- @Udo T.:Unter akzeptable Einträge verstehe ich etwaaika,ensin,jälleen,kai,myösundtaas.Ansonsten bedarf es einer gröberen Inventur, obwohl nichts Ungesichtetetes enthalten ist. Gruß,Alexander Gamauf(Diskussion)21:26, 5. Mär. 2019 (MEZ)
- HalloAlexander,mir ist Deine eigentlich Intention schon klar gewesen;o) Es ist halt nur erschreckend, wenn man dann nebenbei bemerkt, was für "Stubs" (noch) so bei uns herumgeistern. Man kann es wohl nur dadurch entschuldigen, dass 2005 - 2007 anscheinend noch keine Mindeststandards galten und die Einträge, außer von Bots, nach der Sichtung niemand mehr angeschaut hat. Gruß --Udo T.(Diskussion)21:33, 5. Mär. 2019 (MEZ)
- „What about “und:Sind diese Bedeutungsangaben (mit den angegebenen Referenzen und Übersetzungen) eines einigermaßen häufigen Wortes der deutschen Sprache nicht erschreckend?
- Ist indieser dort verlinkten ÜbersichtdieRechtschreibreform 2006schon eingearbeitet?
- Vielleicht sollte parallel zum „Wort der Woche “eine „Baustelle des Monats “eingerichtet werden, auf der für jeweils eines der zentralen Wörter der deutschen Sprache (z. B. auchhalten) zuerst gemeinsam ein Plan gezeichnet wird, dann die Bedeutungen eingetragen werden, danach die Referenzen zugeordnet und zuletzt versucht wird, für jede Sprache jemanden zu finden, der die Übersetzungen zuordnet. Es macht m. E. keinen Sinn, an einen Flughafen immer neue Terminals für immer exotischere Fluggeräte anzubauen, wenn der Brandschutz für das zentrale Abfertigungsgebäude nicht geklärt ist. Gruß in die Runde,Peter--08:59, 6. Mär. 2019 (MEZ)
- HalloAlexander,mir ist Deine eigentlich Intention schon klar gewesen;o) Es ist halt nur erschreckend, wenn man dann nebenbei bemerkt, was für "Stubs" (noch) so bei uns herumgeistern. Man kann es wohl nur dadurch entschuldigen, dass 2005 - 2007 anscheinend noch keine Mindeststandards galten und die Einträge, außer von Bots, nach der Sichtung niemand mehr angeschaut hat. Gruß --Udo T.(Diskussion)21:33, 5. Mär. 2019 (MEZ)
- @Udo T.:Unter akzeptable Einträge verstehe ich etwaaika,ensin,jälleen,kai,myösundtaas.Ansonsten bedarf es einer gröberen Inventur, obwohl nichts Ungesichtetetes enthalten ist. Gruß,Alexander Gamauf(Diskussion)21:26, 5. Mär. 2019 (MEZ)
- HalloAlexander,leider sind in der Kategorie, wie ich gerade sehe, auch so Einträge wie „miten“oder „milloin“,die meines Erachtens eigentlich schnellgelöscht werden müssten. Völlig ohne Belege und dann auch noch derart wenig... Gruß --Udo T.(Diskussion)21:01, 5. Mär. 2019 (MEZ)
- Beispiele für akzeptable Einträge sind derKategorie:Adverb (Finnisch)zu entnehmen. --Alexander Gamauf(Diskussion)20:55, 5. Mär. 2019 (MEZ)