Zum Inhalt springen

Ecuador

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ecuador (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ (das)Ecuador
Genitiv (des Ecuador)
(desEcuadors)

Ecuadors
Dativ (dem)Ecuador
Akkusativ (das)Ecuador
[1]EcuadorsFlagge
[1] LageEcuadors

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

DerArtikelwird gebraucht, wenn „Ecuador “in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt alsSubjektoderObjektim Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Alternative Schreibweisen:

nichtamtlich:Ekuador

Worttrennung:

Ecu·a·dor,kein Plural

Aussprache:

IPA:[ˌeku̯aˈdoːɐ̯]
Hörbeispiele:LautsprecherbildEcuador(Info)
Reime:-oːɐ̯

Bedeutungen:

[1] einStaatinSüdamerika

Abkürzungen:

[1]EC,ECU

Herkunft:

spanisch:ecuador=Äquator(das Land liegt am Äquator)[Quellen fehlen]

Synonyme:

[1]amtlich:Republik Ecuador

Oberbegriffe:

[1]Land,Staat

Beispiele:

[1] Der Vulkan Chimborazo ist der höchste Berg inEcuador.
[1] Quito ist die Hauptstadt vonEcuador.
[1] „1998 entwickelte sich inEcuadoreine Banken- und Währungskrise. “[1]

Wortbildungen:

Ecuadorianer,Ecuadorianerin,ecuadorianisch

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Ecuador
[1] Uni Leipzig:Wortschatz-PortalEcuador
[1] Duden online „Ecuador
[1]Auswärtiges Amt:Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland(PDF), Seite 31.

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Ecuador


Ecuador (Spanisch)

[Bearbeiten]
Singular

Plural

el Ecuador

Worttrennung:

Ecua·dor,kein Plural

Aussprache:

IPA:[ekwaˈðor]
Hörbeispiele:LautsprecherbildEcuador(Info)
Reime:-oɾ

Bedeutungen:

[1] Staat in Südamerika; Ecuador

Oberbegriffe:

[1]capital,ciudad

Beispiele:

[1] Quito es la capital delEcuador.
Quito ist die Hauptstadt vonEcuador.

Wortbildungen:

[1]ecuatoriano

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „Ecuador
[1]Real Academia Española,Diccionario panhispánico de dudas,2005 „Apéndice 5: Países y capitales, con sus gentilicios
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Ecuador
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Ecuador

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Äquator,ECU