Transsib

Transsib (Deutsch)

Substantiv,f

	Singular	Plural
Nominativ	die Transsib	—
Genitiv	der Transsib	—
Dativ	der Transsib	—
Akkusativ	die Transsib	—

[1] Verlauf derTranssib(rot)

[1] ein Zug derTrannsib

Worttrennung:

Trans·sib,kein Plural

Aussprache:

IPA:[ˌtʁansˈzɪp], [ˈtʁansˌzɪp]

Hörbeispiele:Transsib^(Info),—

Reime:-ɪp

Bedeutungen:

[1]kurz für:Transsibirische Eisenbahn,eineEisenbahnverbindungzwischenMoskauundWladiwostok

Synonyme:

[1]Transsibirische Eisenbahn

Beispiele:

[1] Anlässlich ihrer Silberhochzeit fuhren Ottilie und Erasmus mit derTranssibvon Moskau nach Krasnojarsk.

[1] Xaver unternimmt bald eine Fahrt mit derTranssib.

Übersetzungen

[1]kurz für: Transsibirische Eisenbahn

Chinesisch:Tây bá lợi á thiết lộ(xībólìyǎ tiělù)→ zh Hindi:पार-साइबेरियाई रेलमार्ग(paar-saiberiyaee relamaarg)→ hi Kurdisch: Kurmandschi:rêhesina transsibîrî→ kmr Lettisch:transsibīrijas dzelzceļš→ lv Litauisch:transsibas→ lt,transsibiro geležinkelis→ lt Mazedonisch:транссибирска железница(transsibirska železnica☆)→ mkf Mongolisch:сибирийн төмөр зам(sibirijn tômôr zam☆)→ mn Russisch:транссиб(transsib☆)→ ru,транссибирская магистраль(transsibirskaja magistralʹ☆)→ ruf Serbisch:транссибирска железница(transsibirska železnica☆)→ srf Serbokroatisch:транссибирска железница(transsibirska železnica☆)→ shf Slowakisch:transsibírska magistrála→ skf Slowenisch:transsibirska železnica→ slf Tschechisch:transsib→ cs,transsibiřská magistrála→ csf Ukrainisch:транссиб(transsyb☆)→ uk,транссибірська залізнична магістраль(transsybirsʹka zaliznyčna mahistralʹ☆)→ uk Weißrussisch:транссіб(transsib☆)→ be,транссібірская магістраль(transsibirskaja mahistralʹ☆)→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Transsib“

[*] Uni Leipzig:Wortschatz-Portal„Transsib“