- n. Kỷ luật; huấn luyện; ngành học
- vt. Huấn luyện; trừng phạt
discipline tiếng Anh phiên dịch là có ý tứ gì, từ điển giải thích cùng tại tuyến phiên dịch:
Tường tận giải thích
- Kỷ luật ( tính ), tác phong, quân kỷ
- Huấn luyện, huấn đạo, dạy dỗ
- Ngành học
- Giáo dưỡng, tu dưỡng
- Trừng phạt, khiển trách, giới luật, răn dạy
- 【 tông 】 giáo quy, tông quy
- Rèn luyện, mài giũa
- Huấn luyện phương pháp
- Hành vi chuẩn tắc
- Phù hợp chuẩn tắc hành vi
- Huấn luyện, huấn đạo
- Sử có kỷ luật, sử thủ kỷ luật, bức bách thủ kỷ luật
- Sử đâu vào đấy
- Khiển trách, trừng phạt, xử phạt, huấn giới
- Quản giáo, quản chế
- Rèn luyện, thao luyện
- Hạn chế, ngăn cản
- Đối... Tăng thêm ước thúc
- Tự mình khống chế, nghiêm khắc yêu cầu ( chính mình )
Song giải thích nghĩa
- vt. Huấn đạo, huấn luyệnkeep under control; train
- vt. Trừng phạtpunish
- [U] huấn luyện; rèn luyện; huấn đạotraining; aimed at producing self-control; obedience
- [U] kỷ luậtresult of such training
- [U] xử phạt, xử phạtpunishment
- [C] ngành họcsubject of instruction
Anh anh giải thích
-
a branch of knowledge;
"in what discipline is his doctorate?"
"teachers should be well trained in their subject"
"anthropology is the study of human beings"
-
a system of rules of conduct or method of practice;
"he quickly learned the discipline of prison routine"
"for such a plan to work requires discipline"
-
the trait of being well behaved;
"he insisted on discipline among the troops"
-
training to improve strength or self-control
-
the act of punishing;
"the offenders deserved the harsh discipline they received"
-
develop (children's) behavior by instruction and practice; especially to teach self-control;
"Parents must discipline their children"
"Is this dog trained?"
-
punish in order to gain control or enforce obedience;
"The teacher disciplined the pupils rather frequently"
discipline cách dùng cùng dạng lệ:
Câu ví dụ
- She is strict in the matter of discipline.
Nàng đối kỷ luật yêu cầu là nghiêm khắc. - It takes years of discipline to become a pianist.
Muốn trở thành dương cầm gia cần kinh nhiều năm huấn luyện. - Applied linguistics is a new and independent discipline.
Ứng dụng ngôn ngữ học là một môn mới phát độc lập ngành học.
- It showed that they had been well disciplined.
Này cho thấy bọn họ chịu quá tốt đẹp huấn luyện. - The dog was disciplined by a professional trainer.
Cái kia cẩu từ một vị chuyên nghiệp huấn luyện sư huấn luyện. - He never disciplined his apprentices with violence.
Hắn chưa bao giờ dùng bạo lực trừng phạt học đồ.
Từ ngữ phối hợp
- discipline a child Giáo huấn hài tử
- discipline admirably Quản giáo địa cực hảo
- discipline conventionally Ấn thường quy huấn luyện
- discipline faithfully Toàn tâm toàn ý mà huấn luyện
- discipline highly Kỷ luật nghiêm minh
- discipline patiently Có nhẫn nại mà huấn luyện
- discipline soundly Lẳng lặng mà huấn luyện
- discipline unflaggingly Lén lút huấn luyện
- discipline for Nhân… Mà xử phạt
- discipline for arriving late Nhân đến trễ mà phạt
- discipline sb for bad behavior Nhân người nào đó hành vi không hợp mà ban cho xử phạt
- corrupt discipline Bại hoại tác phong
- keep〔observe〕 discipline Tuân thủ kỷ luật
- maintain discipline Duy trì kỷ luật
- violate the law and discipline Trái pháp luật
- enough discipline Đầy đủ huấn luyện
- good discipline Thực tốt huấn luyện
- firm〔severe〕 discipline Nghiêm khắc kỷ luật
- lax discipline Lỏng kỷ luật
- rigid discipline Nghiêm khắc kỷ luật
- class discipline Ban kỷ
- party discipline Kỷ luật đảng
- school discipline Nội quy trường học
- the maintenance of discipline Giữ gìn kỷ luật
- the violations of discipline Trái với kỷ luật
- the discipline of adversity Nghịch cảnh rèn luyện
Kinh điển lời trích dẫn
-
If any be found unchast, she receives three Disciplines or scourgings.
Xuất từ: J. Sergeant -
Has he disciplin'd Aufidius soundly?
Xuất từ: Coriolanus, Shakespeare
discipline tương quan tư liệu:
Gần từ trái nghĩa
Tới gần từ đơn
- Hôm nay nhiệt từ