- n. Đạt được; tiền lời; tăng ích
- v. Đạt được; tới; gia tăng; thu lợi; ( chung, biểu chờ ) đi được mau
gain tiếng Anh phiên dịch là có ý tứ gì, từ điển giải thích cùng tại tuyến phiên dịch:
Tường tận giải thích
- Đạt được; đạt được vật
- Gia tăng, tăng thêm
- Thu lợi; đến ích
- Lợi nhuận, tiền lời, kinh tế tiền lời; ích lợi, chỗ tốt; tăng giá trị tài sản
- Eo tào
- Hùng mộng thượng nghiêng vai
- Thù lao, tiền thưởng
- Cải tiến
- Cái ân ( dịch âm danh )
- Nên ẩn, 《 Kinh Thánh 》 trung Adam cùng Eve trưởng tử
- Đạt được, thắng được, được đến; khiến cho đến
- Tới
- ( chung, biểu chờ ) đi nhanh
- Đến ích, thu lợi, kiếm tiền
- Lấy được tiến triển, được đến cải thiện, tăng tiến khỏe mạnh
- Gia tăng, tăng thêm, tăng trưởng
- Ở... Thượng khai eo tào, dùng eo tào liên tiếp
- Đánh thắng ( chiến tranh, kiện tụng )
- Đi tới, tiến bộ
- Tranh thủ... ( đến một bên ), thuyết phục
- Hấp dẫn, khiến cho
Song giải thích nghĩa
- vt. Đạt được, thắng đượcobtain sth useful, necessary, earned, etc.
- vt. & vi. Gia tăng; thu lợihave an increase in sth
- vt. & vi. ( đồng hồ ) đi nhanh(of a watch or clock) work too fast (by an amount of time)
- vt. Đếnreach (a place), especially with effort or difficulty
- [U] hoạch ích; tăng tàithe act of making a profit; increase in wealth
- [C] lợi nhuận; gia tănga profit; increase in amount
Anh anh giải thích
-
a quantity that is added;
"there was an addition to property taxes this year"
"they recorded the cattle's gain in weight over a period of weeks"
-
the advantageous quality of being beneficial
-
the amount of increase in signal power or voltage or current expressed as the ratio of output to input
-
the amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating
-
obtain;
"derive pleasure from one's garden"
-
win something through one's efforts;
"I acquired a passing knowledge of Chinese"
"Gain an understanding of international finance"
-
derive a benefit from;
"She profited from his vast experience"
-
reach a destination, either real or abstract;
"We hit Detroit by noon"
"The water reached the doorstep"
"We barely made it to the finish line"
"I have to hit the MAC machine before the weekend starts"
-
obtain advantages, such as points, etc.;
"The home team was gaining ground"
"After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number-one playoff berth in the Western Conference"
-
rise in rate or price;
"The stock market gained 24 points today"
-
increase or develop;
"the peace movement gained momentum"
"the car gathers speed"
-
earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages;
"How much do you make a month in your new job?"
"She earns a lot in her new job"
"this merger brought in lots of money"
"He clears $5,000 each month"
-
increase (one's body weight);
"She gained 20 pounds when she stopped exercising"
gain cách dùng cùng dạng lệ:
Câu ví dụ
- No pain, no gain.
Không nhọc tắc vô hoạch. - He has no aspiration for fame or gain.
Hắn không cầu danh lợi. - It is not for the love of gain that he does so.
Hắn làm như vậy đều không phải là vì đến cái gì chỗ tốt.
- You will gain experience if nothing more in that job.
Nếu cái này công tác không có gì xông ra, ngươi ít nhất có thể đạt được kinh nghiệm. - It's the first time we've ever had the power to gain knowledge at our fingertips.
Mọi người lần đầu tiên có như vậy năng lực, có thể ở đầu ngón tay nhẹ nhàng đạt được tri thức. - After swimming for an hour, he finally gained the shore.
Hắn bơi một giờ sau, rốt cuộc tới bên bờ. - Did you gain weight after you stopped exercising.
Ở ngươi đình chỉ rèn luyện lúc sau, ngươi thể trọng gia tăng rồi sao? - I did not gain very much by my inspection.
Ta như vậy nhìn kỹ một phen thu hoạch cũng không quá lớn. - They gain in security what they lose in liberty.
Bọn họ từ an toàn trung được đến bọn họ ở tự do trung sở mất đi đồ vật. - The clock on my computer gains a minute every day.
Ta trên máy tính thời gian mỗi ngày mau một phút.
Thường dùng đoản ngữ
- gain by( v.+prep. )
-
-
Thông qua… Mà lấy được tiến triển be improved by sth
gain by sthYou can only gain by further study.
Chỉ có càng tiến thêm một bước học tập, ngươi mới có thể đề cao.
Your side has obviously gained by the change.
Này một thay đổi đối với ngươi phương hiển nhiên có lợi.
The man supplying the capital expected to gain considerably by the enterprise.
Cung cấp tài chính người kỳ vọng từ xí nghiệp trung được đến tương đối lớn tiền lời.
gain sth by sth/v-ingWe gain our experience by degrees.
Chúng ta kinh nghiệm là từng bước được đến.
He gained entry into the building by means of a bribe to the guard.
Hắn thông qua hối lộ vệ binh mà thu hoạch chuẩn tiến vào đại lâu.
He gained his livelihood by teaching English.
Hắn dựa giáo tiếng Anh mà sống.
A good command of English can only be gained by constant practice.
Chỉ có không ngừng mà thực tiễn mới có thể đối tiếng Anh ứng dụng tự nhiên.
There is nothing to be gained by waiting any longer.
Lại chờ đợi cũng không có gì chỗ tốt.
- gain from( v.+prep. )
-
-
Từ… Đạt được ích lợi take advantage from
gain from sthHe hopes to gain from his crime.
Hắn tưởng dựa phạm tội kiếm lời.
They will gain from the training.
Ở cái loại này huấn luyện trung, bọn họ sẽ có tiến bộ.
The students gained from military training.
Bọn học sinh ở quân huấn trung có thu hoạch.
They gained greatly from this experiment.
Lần này thực nghiệm trung, bọn họ thu hoạch rất lớn.
gain sth from sb/sthI gained a good deal of enlightenment from him.
Ta từ hắn nơi đó đạt được rất nhiều dẫn dắt.
I gained a lot from my former experiences.
Ta từ trước kia kinh nghiệm trung được lợi không ít.
Men gained rich experience both from their success and from their failures.
Mọi người từ thành công cùng thất bại trung đạt được phong phú kinh nghiệm.
He gained all this information from books, not from direct experience.
Này đó tri thức hắn đều là từ sách vở, mà không phải từ trực tiếp thể nghiệm trung học tới.
- gain ground( v.+n. )
-
-
Đi tới, lấy được tiến bộ go forward; make progress
- gain in( v.+prep. )
-
-
Ở…( phương diện ) gia tăng; tăng trưởng increase in
gain in sthYou gained in wheat but lost in cotton.
Các ngươi ở tiểu mạch phương diện doanh thu, ở bông phương diện lại hao tổn.
He is gaining in weight after his recovery from illness.
Hắn lành bệnh về sau thể trọng gia tăng rồi.
They have gained in strength.
Bọn họ lực lượng tăng cường.
Alfred is a person who never seems to gain in wisdom, no matter how painful the results of his actions may be.
Ayer Fred là như thế này một người, mặc kệ hắn hành vi sẽ sinh ra cỡ nào thống khổ hậu quả, tựa hồ đều sẽ không khiến cho hắn thông minh chút.
gain sth in v-ingShe has already gained some experience in teaching.
Nàng đã lấy được một ít dạy học kinh nghiệm.
- gain on〔upon〕( v.+prep. )
-
-
Vượt qua outstrip; surpass; exceed
- gain over1(v.+adv.)
-
-
Tranh thủ lại đây win over; convert
gain sb ⇔ overThey have gained him over.
Bọn họ đem hắn tranh thủ lại đây.
They gained him over in the debate.
Bọn họ ở biện luận trung thuyết phục hắn.
They expect to gain over a lot of converts.
Bọn họ trông chờ có thể tranh thủ rất nhiều thay đổi tín ngưỡng người.
The new leader's popularity gained over many members of the opposing party.
Tân lãnh đạo thâm phu hi vọng của mọi người, đem đảng đối lập rất nhiều thành viên đều tranh thủ lại đây.
I don't think you will succeed in gaining him over to our side.
Ta cho rằng ngươi vô pháp đem hắn tranh thủ đến chúng ta bên này tới.
- gain over2(v.+prep.)
-
-
Tranh thủ lại đây win over; convert
gain sth over sbTom is trying to gain an advantage over me by getting Dick's support.
Tom tưởng thông qua được đến Dick duy trì mà thắng qua ta.
Từ ngữ phối hợp
- gain a living Mưu sinh, duy trì sinh kế
- gain a prize Đoạt giải
- gain a wide knowledge Đạt được uyên bác tri thức
- gain approval Được đến phê chuẩn 〔 tán thành 〕
- gain ground Có tiến bộ, có khởi sắc, chiếm ưu thế
- gain impetus Đạt được động lực
- gain land from sea Vây bãi biển khẩn mà
- gain momentum Đạt được thế
- gain one's interest Đạt được ích lợi
- gain one's point Quán triệt chính mình ý kiến
- gain permission Đạt được chấp thuận
- gain possession of sth Đạt được 〔 chiếm hữu 〕 cái gì đó
- gain recognition Được đến thừa nhận
- gain sb's attention Hấp dẫn người nào đó chú ý
- gain speed Gia tăng tốc độ
- gain strength Khôi phục thể lực
- gain success Đạt được thành công
- gain the battle Đánh thắng trận
- gain time ( cố ý ) kéo dài thời gian, tranh thủ thời gian,( đồng hồ ) đi được mau
- gain wealth Đạt được tài phú
- gain weight ( người ) béo phì,( súc vật ) mập lên
- gain wind Chiếm thượng phong
- gain a lot Rất có chuyển biến tốt đẹp
- gain daily Từng ngày chuyển biến tốt đẹp
- gain finally Cuối cùng tới
- gain greatly Thu hoạch rất lớn
- gain obviously Hiển nhiên có lợi
- gain significantly Đại đại đề cao
- gain steadily Vững bước đuổi kịp
- gain over Đem… Tranh thủ đến chính mình một bên, thuyết phục
- gain by Từ… Trung đạt được ích lợi
- gain from Ở… Thu hoạch, từ… Trung hoạch ích
- gain in Gia tăng, tăng tiến, tích lũy, đạt được, ở… Phương diện tăng tiến
- gain in experience Tích lũy kinh nghiệm
- gain in favour Càng thêm được hoan nghênh
- gain in health Khôi phục khỏe mạnh
- gain in influence Mở rộng ảnh hưởng
- gain in knowledge Tăng trưởng tri thức
- gain in speed Gia tăng tốc độ
- gain in strength Khôi phục thể lực
- gain in weight Gia tăng thể trọng
- gain on〔upon〕 Tiếp cận, tới gần, dần dần đuổi kịp, đuổi theo, chạy trốn so… Mau, vượt qua
- gain on sb in a race Trong lúc thi đấu đuổi kịp người nào đó
- gain an advantage over Thắng qua, chiếm ưu thế, chiếm thượng phong
- gain with an effort Nỗ lực đạt được
- achieve gains Được đến ích lợi
- consolidate one's gains Củng cố chính mình thành quả
- count one's gains Tính toán tiền lời
- nullify a gain Sử vô lợi nhưng đồ
- seek gain Kiếm lời
- considerable gains Lộ rõ đề cao
- enormous gain Thật lớn thu hoạch
- gradual gain Dần dần nhanh hơn
- ill-gotten gains Tiền tài bất nghĩa
- personal gain Cá nhân ích lợi
- petty gains Tiểu tiện nghi
- substantial gain Thật lớn tiến triển
- tangible gain Thực tế tiền lời
- tremendous gain Thật lớn thu hoạch
- capital gains Tư bản tiền lời
- economic gains Kinh tế tiền lời
- material gains Vật chất ích lợi
- voltage gains Điện áp tăng cao
- greedy after gain Lòng tham không đáy
- greedy for gain Lòng tham không đáy
- be blinded by the love of gain Thấy lợi tối mắt
- greedy of gain Lòng tham không đáy
- a gain in efficiency Hiệu suất gia tăng
- a gain in weight Thể trọng gia tăng
- a gain of one pound Gia tăng một bàng
- a gain to knowledge Tri thức tăng tiến
- a gain to one's happiness Hạnh phúc tăng tiến
Kinh điển lời trích dẫn
-
(After long fightyng) bothe parties departed without either greate gain or losse.
Xuất từ: Joseph Hall -
Greedy as they were of gain, they seldom became rich.
Xuất từ: Ld Macaulay -
The dull, flat voice gained a trace of animation.
Xuất từ: I. Fleming -
His ideas on Church Reform..gained him a good deal of respect.
Xuất từ: W. Golding -
Psychoanalysis..can gain access to the contents of the Unconscious.
Xuất từ: E. Gellner
gain tương quan tư liệu:
Gần từ trái nghĩa
-
v.
- achieve
- advance
- capture
- earn
- gather
- get
- increase
- progress
- reach
- win n.
- achievement
- advancement
- benefit
- improvement
- income
- return
- winnings
Tới gần từ đơn
- Hôm nay nhiệt từ