Biểu bạch ám ngữ
Thiên nga phi khứ điểu bất quy, hoài niệm tích nhật không phí tâm, vân khai nguyệt hạ song chủy ảnh, thủy lưu kỉ xử hựu tương phùng, nhật lạc nguyệt xuất nhân ỷ nguyệt, đan thân quý tộc nhĩ tương tùy. ( ngã bất năng một hữu nhĩ )
Thiên nga phi khứ điểu bất quy, lương tự vô đầu song nhân phối; thụ tự trung gian đa lưỡng bút ( song mộc phi lâm tâm tương liên ), nhân nhĩ kết hợp tựu thị tự kỷ. ( ngã ngận ái nhĩ )
Thanh sơn tự thượng nhất tùng trúc, thiên nga hoàn tại điểu dĩ khứ. Tiền trần vãng sự dĩ thành không, bạch vân tâm trung đa điều hồng. Tâm trung hữu tình tàng bất trụ, trạm tại cao xử khán viễn phương. Xưng đoạn nhân hòa hữu thùy tri. ( đẳng ngã thân tự thuyết ái nhĩ )
Thiên nga hồ biên điểu phi tuyệt, bạch thiên tương ước giải tương tư, duy vong chỉ đắc ngã quan tâm, song điểm tề bả quốc ngọc di, vô nại như hà nhân quy khứ, bảo ngọc bất kiến vu cốc ngoại, song tư chỉ tại nội tâm bàng, đan thân quý tộc nhĩ tương liên. ( ngã đích tâm chỉ khả dung nạp nhĩ )
Thiên nga phi khứ điểu bất quy, hồi phong sơn trung ngã độc túy. Lương thần ( thần ) mỹ cảnh tà nhãn khán, cô độc tịch mịch thâm thâm mai. Nhật dạ hoa thảo vi y bạn, thanh xuân hư độ khổ bất kham. Thử phiên chiêu tội vi na bàn, hữu triều nhất nhật huynh đài lai. ( ngã nhưng triều tư mộ tưởng trứ nhĩ / ngã nhất trực tại thâm ái trứ nhĩ / ngã nga mi phái khí ám đầu minh )
Thiên nga nhất xuất điểu bất kiến, nhất nguyệt hữu biệt tâm tưởng nhĩ, nhất cá nhân tại bả tâm khiên, đan thân quý tộc dĩ tương liên, song chủy cát nguyệt bàng biên trạm, thụ mộc kháo thổ trùng thiên dược, thủy lưu kỉ xử hựu lạc thiên, nguyệt lí thường nga khẩu tối điềm. ( ngã bất năng một hữu nhĩ đỗ quyên )
Thiên nga phi khứ điểu vị quy, lưỡng mộc tương liên tâm tương liên, nhật khứ đông hải nguyệt quy tây, xuân quý thu đông thị tứ quý, lương tự vô đầu tử khẩn bách, nâm nhược vô duyên các tự phi, ti tuyến nhất gia thập nhất khẩu, nữ thị xuất môn hà nhật quy. ( ngã tưởng minh niên hòa nhĩ kết hôn )
Tình đáo nùng thời nhân tiều tụy, ái đáo thâm xử tâm bất hối, niệm nhĩ vong nhĩ đô bất đối, ninh nguyện thương tâm tự kỷ bi. Bất oán thương thiên bất oán thùy, nhân sinh bất như mộng nhất hồi, quán khán hoa khai hoa hựu tạ, khước phạ duyên khởi duyên hựu diệt. ( thanh mai trúc mã lưỡng tiểu vô sai / si tình thác phụ mệnh vận đa biến )
Tâm tử lưỡng tương y, tri kỷ sở ngôn chân, nhân tại nhĩ bàng trạm, cơ ngạ khứ vô thực, cố nhân tưởng vĩnh cộng, hoàn lai hoàn yếu tẩu, chí tử đô tương ngộ. ( vong ký nhĩ ngã tố bất đáo )
Tinh tinh bất kiến thái dương quang, vĩnh miên trường thệ mạc bi thương, hư không cực tẫn mạc năng kế, mỗi tại tâm bàng tổng tình trường, nhân tùy thủy khứ lệ uông uông, tâm lực điểm điểm tửu thương mang, hoàn ký thập nguyệt tương ỷ bạn, thùy nhân do tại ngã tha bàng. ( sinh tử vô hối toàn vi hữu nhĩ )