Dạ thâm li lạc nhất đăng minh đích li lạc thị thập ma ý tư
1, li lạc: Li ba. Dạ thâm li lạc nhất đăng minh phiên dịch: Dạ thâm nhân tĩnh liễu hoàn lượng trứ đăng bất khẳng thụy miên.
2, dạ thư sở kiến: [ tác giả ] diệp thiệu ông, [ toàn văn ]: Tiêu tiêu ngô diệp tống hàn thanh, giang thượng thu phong động khách tình. Tri hữu nhi đồng thiêu xúc chức, dạ thâm li lạc nhất đăng minh.
3, giá thủ thi tả ki lữ hương tư chi tình, đãn tác giả bất tả như hà độc tê cô quán, tư niệm gia hương, nhi trứ trọng vu dạ gian tiểu cảnh. Tha thâm dạ nan miên, thấu quá song hộ, khán đáo bất viễn xử li ba gian hữu trản đăng hỏa. Vu thị tha minh bạch liễu nguyên lai thị hữu hài tử tại tróc xúc chức. Thiêu, độc thượng thanh, chỉ dĩ tế chi tòng phùng huyệt trung khinh khinh oạt xuất tất xuất. “Thiêu” tự dụng đắc cực vi chuẩn xác. “Dĩ vô tri nhi nữ chi nhạc, phản sấn xuất hữu tâm nhân chi khổ” tiện khả tưởng kiến thi nhân thử thời nội tâm thâm xử đích bi ai liễu.