A di đà phật hòa như lai phật đích khu biệt
A di đà phật hòa như lai phật đích khu biệt tại vu như lai thị nhất cá phật giáo thông dụng từ, tịnh bất thị đan chỉ mỗ nhất tôn phật, chỉ yếu thị thành phật liễu đô khả dĩ xưng vi như lai, bỉ như a di đà phật dã khả dĩ xưng vi a di đà như lai, như lai hòa phật chỉ năng xưng kỳ trung nhất chủng. Dân gian thường dụng như lai phật hoặc giả như lai chuyên chỉ thích già mưu ni phật thị bất tinh xác đích.
A di đà phật thị tây phương cực nhạc thế giới đích giáo chủ, thị báo thân phật, tha phương phật, hòa quan thế âm bồ tát, đại thế chí bồ tát hợp xưng tây phương tam thánh. A di đà phật trụ thế đích mục đích thị vi liễu giáo đạo cực nhạc thế giới đích chúng sinh, nhượng tha môn dã năng thành phật. Vĩnh minh diên thọ đại sư bị nhận vi thị a di đà phật đích tái sinh, nhân thử vĩnh minh diên thọ đại sư đích sinh nhật nông lịch thập nhất nguyệt thập thất dã bị tác vi liễu a di đà phật đích sinh nhật.