Cổ thời an nam thị thập ma địa phương
1, an nam vi việt nam cổ danh, an nam giá cá danh xưng lai tự đường đại đích an nam đô hộ phủ. An nam tự công nguyên tiền 3 thế kỷ đích trung quốc tần triều khai thủy thành vi trung quốc lĩnh thổ, chí ngũ đại thập quốc thời ngô quyền cát cư an nam thoát ly nam hán, trục tiệm độc lập. Thử hậu việt nam trường kỳ tác vi trung quốc đích phiên chúc quốc tồn tại.
2, gia khánh bát niên ( 1803 niên ), thanh triều cải “An nam quốc” vi “Việt nam quốc”, sách phong nguyễn triều sang lập giả nguyễn phúc ánh vi “Việt nam quốc vương”. Vi hà quốc danh khiếu “Việt nam” 《 gia khánh trọng tu nhất thống chí 》 quyển ngũ ngũ tam hữu nhất cá giản đoản đích thuyết minh: “Tiên thị, nguyễn phúc ánh biểu thỉnh dĩ ‘ nam việt ’ nhị tự tích phong. Thượng dụ đại học sĩ đẳng viết: ‘ nam việt ’ chi danh, sở bao thậm quảng. Khảo chi tiền sử, kim quảng đông, quảng tây địa diệc tại kỳ nội. Nguyễn phúc ánh tức hữu an nam, diệc bất quá giao chỉ cố địa, hà đắc cự xưng ‘ nam việt ’ cai quốc tiên hữu việt thường cựu địa, hậu hữu an nam toàn nhưỡng. Thiên triều bao tứ quốc hào, trứ dụng ‘ việt nam ’ nhị tự, dĩ ‘ việt ’ tự quan kỳ thượng, nhưng kỳ tiên thế cương vực; dĩ ‘ nam ’ tự liệt vu hạ, biểu kỳ tân tứ phiên phong; thả tại bách việt chi nam, trứ vu 《 thời hiến thư 》 nội, tương ‘ an nam ’ cải vi ‘ việt nam ’”. “Việt nam” danh nhất trực duyên dụng hiện đại.