shudder hòa shake khu biệt

shudder hòa shake đích khu biệt: Trung văn hàm nghĩa bất đồng, từ tính bất đồng, dụng pháp bất đồng. shudder khả tác danh từ hòa bất cập vật động từ, cơ bổn hàm nghĩa vi “Chiến đẩu, kịch liệt đẩu động, phát đẩu, chiến lật”, trứ trọng chỉ do vu khủng cụ, chấn kinh đẳng nhi dẫn khởi đích toàn thân đột nhiên nhi cường liệt địa chiến lật;shake khả tác danh từ hòa động từ, hàm nghĩa vi “Diêu động, đa sách”, thị chỉ nhân hoặc vật bất tự chủ địa chiến động, diêu bãi.

shudder đích trung văn ý tư cập dụng pháp giới thiệu

1, tác vi bất cập vật động từ, ý vi chiến đẩu;( nhân hàn lãnh, hại phạ hoặc kích động ) phát đẩu, đả chiến, chiến lật; cường liệt chấn động; kịch liệt đẩu động.

Lệ cú: Alone in the car, she shuddered with fear.

Tha nhất cá nhân đãi tại xa lí, hại phạ đắc trực đa sách.

The bus shuddered to a halt.

Công cộng khí xa kịch liệt địa hoảng động trứ đình liễu hạ lai.

She gave a dramatic shudder of repulsion.

Tha ác tâm đắc trực phát đẩu.

2, tác vi danh từ, ý vi ( nhân hàn lãnh, hại phạ hoặc phản cảm đẳng dẫn khởi đích ) phát đẩu, đả chiến, chiến lật; cường liệt đích chấn động; kịch liệt đích đẩu động.

Lệ cú: She gave an involuntary shudder.

Tha bất do tự chủ địa đẩu liễu nhất hạ.

The elevator rose with a shudder.

Điện thê mãnh chấn nhất hạ, thăng thượng khứ liễu.

The next crisis sent a shudder of fear through the UN community.

Tiếp hạ lai đích nguy cơ nhượng liên hợp quốc các thành viên quốc đô ngận đam ưu.

I shudder to think what might hen.

Ngã tưởng đáo khả năng phát sinh đích sự nhi chiến lật.

shake đích trung văn ý tư cập dụng pháp giới thiệu

1, tác vi động từ, ý vi diêu ( xuất ); diêu động; đẩu động;( sử ) chiến động; đẩu ( điệu ); diêu đầu.

Lệ cú: The whole house shakes when a train goes past.

Hỏa xa sử quá thời, chỉnh tọa phòng tử đô chiến động khởi lai.

She bent down to shake a pebble out of her shoe.

Tha loan hạ yêu, bả hài lí đích nhất lạp thạch tử đẩu xuất lai.

She shook her head in disbelief.

Tha diêu diêu đầu, bất tương tín.

Our host shook each of us warmly by the hand.

Chủ nhân nhiệt tình địa hòa ngã môn mỗi cá nhân ác thủ.

2, tác vi danh từ, ý vi diêu động; đẩu động; chiến động; chiến đẩu; chiến lật; đa sách.

Lệ cú: Give the bottle a good shake before opening.

Đả khai bình tử tiền, tiên sử kính diêu nhất diêu.

I always get the shakes before exams.

Khảo thí tiền, ngã tổng thị khẩn trương đắc phát đẩu.