Thái sư tương đương vu hiện tại thập ma quan
Thái sư tương đương vu hiện tại đích quốc gia tổng lý. Xử vu nhất nhân chi hạ, vạn nhân chi thượng đích vị trí. Thủy vu thương triều, ân trụ chi thời, ki tử vi thái sư, chu võ vương thời, thái công vi thái sư.
Thái sư, thái phó, thái bảo vi "Tam sư" hoặc "Tam công", đa vi đại quan đích gia hàm, vô thật tế chức quyền. Chu thời vi "Tam công"; hán ai, bình gian, tôn vi "Thượng công" địa vị canh tại "Tam công" thượng, kỳ hậu ngụy, tấn, giang tả quân tùy xưng "Thượng công"; hậu ngụy xưng "Tam sư"; hậu chu hựu vi "Tam công"; tùy thời y hậu ngụy xưng "Tam sư", đường y tùy chế diệc xưng "Tam sư".
Thái sư kỳ thật bất thị quan chức, tha chỉ thị nhất chủng vinh dự đích tượng chinh, tưởng yếu thành vi thái sư tất tu yếu thị tể tương. Nhi cổ đại đích tể tương phóng tại như kim xã hội tựu thị tương đương vu tổng lý. Thái sư cổ đại hựu xưng thái tử thái sư, thái tử thái phó, thái tử thái bảo vi "Đông cung tam sư", đô thị thái tử đích lão sư, hậu lai dã trục tiệm thành vi hư hàm.