Yểm nhĩ đạo linh văn ngôn văn bính âm bản ( yểm nhĩ đạo linh văn ngôn văn )
1, 【 nguyên văn 】 phạm thị chi vong dã ①, bách tính hữu đắc chung giả ②.
2, dục phụ nhi tẩu ③, tắc chung đại bất khả phụ; dĩ chuy hủy chi ④, chung huống nhiên hữu âm ⑤.
3, khủng nhân văn chi nhi đoạt dĩ dã, cự yểm kỳ nhĩ ⑥.
4, ác ⑦ nhân văn chi, khả dã; ác kỷ tự văn chi, bội ⑧ hĩ.
5, ——《 lữ thị xuân thu 》 【 chú thích 】 ① phạm thị chi vong dã —— phạm thị thị xuân thu mạt kỳ tấn quốc đích quý tộc, bị kỳ tha tứ gia quý tộc liên hợp đả bại hậu, đào tại tề quốc.
6, vong, đào vong.
7, ② chung —— cổ đại đích đả kích nhạc khí.
8, ③ phụ —— bối trứ ④ chuy ( chuí ) —— chùy tử hoặc bổng tử.
9, ⑤ huống ( huàng ) nhiên —— hình dung chung thanh.
10, ⑥ cự ( jǜ ) —— cấp tốc.
11, ⑦ ác —— hại phạ ⑧ bội —— hoang mậu 【 dịch văn 】 trí bá tiêu diệt phạm thị đích thời hầu, hữu cá nhân sấn cơ thâu liễu nhất khẩu chung, chuẩn bị bối trứ tha đào bào.
12, đãn thị, giá khẩu chung thái đại liễu, bất hảo bối, tha tựu đả toán dụng chuy tử tạp toái dĩ hậu tái bối.
13, thùy tri, cương tạp liễu nhất hạ, na khẩu chung tựu "Quang" địa phát xuất liễu ngận đại đích hưởng thanh.
14, tha sinh phạ biệt nhân thính đáo chung thanh, lai bả chung đoạt tẩu liễu, tựu cấp mang bả tự kỷ đích lưỡng chỉ nhĩ đóa khẩn khẩn ô trụ kế tục xao.
15, hại phạ biệt nhân thính đáo chung đích thanh âm, giá thị khả dĩ lý giải đích; đãn ô trụ tự kỷ đích nhĩ đóa tựu dĩ vi biệt nhân dã thính bất đáo liễu, giá tựu thái hồ đồ liễu.
16, thành ngữ ngụ ý môn linh đích hưởng thanh thị khách quan tồn tại đích, bất quản nhĩ yểm bất yểm nhĩ đóa, tha tổng thị yếu hưởng đích.
17, phàm thị khách quan tồn tại đích đông tây, đô bất y nhân đích chủ quan ý chí vi chuyển di.
18, hữu đích nhân đối bất hỉ hoan đích khách quan tồn tại, thải thủ bất thừa nhận đích thái độ, dĩ vi như thử, khách quan tựu bất tồn tại liễu, giá hòa “Yểm nhĩ đạo linh” nhất dạng, đô thị cực đoan đích chủ quan duy tâm chủ nghĩa —— duy ngã luận đích biểu hiện.