Hán triều thưởng đại thần đích kim thị hoàng kim hoàn thị đồng
Hán triều thưởng đại thần đích kim thị hoàng kim.
Tần hán thời, hoàng kim vi đương thời lưu thông đích chủ yếu hóa tệ, động triếp thưởng tứ, quỹ tặng dĩ thiên vạn kế luận, tần hán hoàng kim chi đa lệnh hậu thế kinh kỳ, đãn đông hán niên gian, hoàng kim đột nhiên tiêu thất, thối xuất lưu thông lĩnh vực, bất cận tại thương phẩm giao hoán trung dĩ vật vật giao hoán, nhi thả dĩ hoàng kim thưởng tứ dã cực thiếu kiến. Hậu thế học giả tác liễu chủng chủng thôi sai hòa khảo chứng. Nhất chủng nhận vi thị dụng vu phật sự. Hậu thế hoàng kim nhật thiếu, kim giới diệc nhật quý. Cái do trung thổ sản kim chi địa, dĩ phát quật tịnh tẫn, nhi tự phật giáo nhập trung quốc hậu, tố tượng đồ kim, đại nhi thông đô đại ấp, tiểu nhi cùng hương tích nhưỡng, vô bất hữu phật tự, vô bất dụng kim đồ. Dĩ thiên hạ kế chi, vô lự kỉ thiên vạn vạn. Gia dĩ phong tục xỉ mĩ, nê kim tả kinh, thiếp kim tác bảng, tích thiếu thành đa, nhật tiêu nguyệt háo. Nê kim đồ kim tắc bất phục hoàn bổn, thử sở dĩ nhật thiếu nhất nhật dã. Nhất chủng nhận vi đông hán hoàng kim sổ lượng giảm thiếu, thị do vu hoàng kim đích ngoại lưu, thông quá đối ngoại mậu dịch, đại lượng thâu xuất quốc ngoại. Nhất chủng thuyết pháp thị mai táng vu địa hạ. Đường nhậm ngũ tại tây hán cự lượng hoàng kim tiêu thất chi mê khảo nhất văn chỉ xuất, tây hán cự lượng hoàng kim nhập đông hán hậu đột nhiên thối xuất lưu thông lĩnh vực nhi tiêu thất, duy nhất đích đáp án thị nhất bộ phân hoàng kim tác vi các chủng kim khí kim vật tùy táng hoặc di lạc địa hạ, lánh nhất bộ phân tắc dĩ kim tệ hình thức tùy phú thương đại giả hòa các cấp quan lại nhi mai táng.