Tả thủ trung chỉ đái giới chỉ thập ma ý tư
Tả thủ trung chỉ đái giới chỉ ý vị trứ dĩ kinh đính hôn hoặc giả thị xử vu nhiệt luyến trạng thái.
Án chiếu tây phương đích truyện thống tập quán, tả thủ hiển kỳ đích thị thượng đế tứ cấp nhĩ đích vận khí, sở dĩ giới chỉ thông thường đô đái tại tả thủ thượng. Như quả thị thực chỉ đái giới chỉ đại biểu vị hôn, mục tiền xử vu đan thân trạng thái; như quả giới chỉ đái tại vô danh chỉ thượng tắc biểu kỳ dĩ kinh kết hôn; đái tại tiểu mẫu chỉ thượng tắc biểu kỳ đan thân tịnh thả tạm thời một hữu đàm luyến ái hoặc giả kết hôn đích đả toán.
Tại tây phương đích thẩm mỹ quan niệm thượng, giới chỉ đái tại đại mẫu chỉ thượng thị ngận kỳ quái đích, bất cận bất mỹ quan, nhi thả hoàn ảnh hưởng thủ bộ hoạt động, sở dĩ tây phương nhân thông thường thị bất hội tương giới chỉ bội đái tại đại mẫu chỉ thượng đích. Giới chỉ thị nhất chủng sáo tại thủ chỉ thượng dĩ tố kỷ niệm hoặc giả trang sức đích tiểu hoàn, chủ yếu dụng kim chúc, ngọc thạch, tố liêu đẳng tài liêu chế thành.