Học như bất cập, do khủng thất chi phiên dịch
“Học như bất cập, do khủng thất chi.” Đích phiên dịch: Học tập ( tựu tượng truy cản thập ma tự đích ) sinh phạ cản bất thượng, học đáo liễu hoàn duy khủng hội đâu thất liễu. Hình dung học tập cần phấn, tiến thủ tâm cường. Xuất tự 《 luận ngữ · thái bá 》.
Khổng tử thuyết: Văn “Thánh nhân chi đạo”, kiến “Thánh nhân chi đạo”, “Đối chiếu” “Thánh nhân”, tại hiện thật xã hội trung bất đoạn địa “Giáo đối” nhi bất năng đạt đáo tẫn thiện tẫn mỹ, thị nhân vi trù trừ, khủng cụ, nghi lự sử tha mê thất nhi bất năng trực hạ thừa đam. ---- nguyên tự triền trung thuyết thiền.
Khổng tử dụng giá cá thành ngữ giảng đáo liễu học tập đích thái độ vấn đề. Tha giác đắc chân chính hữu chí vu học đích nhân, ứng đương hữu trứ duy khủng học bất đáo, duy khủng học bất hội đích khẩn bách cảm. “Học như bất cập”, thể hiện đích tựu thị giá chủng vi học bất tri mãn túc đích khẩn bách cảm hòa chủ động tiến thủ đích học tập thái độ.
《 luận ngữ · thái bá 》: “Tử viết: ‘ học như bất cập, do khủng thất chi. ’”