Nhất, Nurture passes nature. Giáo dưỡng thắng quá thiên tính.

Nhị, No sweet without sweat. Hạnh phúc lai tự hãn thủy.

Tam, All rivers run into the sea. Thù đồ đồng quy.

Tứ, Honesty is the best policy. Thành thật vi thượng sách.

Ngũ, Little goods, little care. Tiền tài thiếu, bất phiền não.

Lục, Art is long, life is short. Nhân sinh hữu nhai nghệ vô nhai.

Thất, Bad times make a good man. Gian nan khốn khổ xuất năng nhân.

Bát, Pride hurts, modesty benefits. Mãn chiêu tổn, khiêm thụ ích.

Cửu, ot his conscience. Dũng cảm đích nhân khả dụng sinh mệnh mạo hiểm, đãn bất dĩ lương tâm mạo hiểm.

Thập, Doubt is the key to knowledge. Hoài nghi thị tri thức đích thược thi.

Thập nhất, As heroes think, so thought Bruce. Anh hùng sở kiến lược đồng.

Thập nhị, The shortest answer is doing. Tối giản đoản đích hồi đáp tựu thị hành động.

Thập tam, Failure is the mother of success. Thất bại nãi thành công chi mẫu.

Thập tứ, There is no royal road to learning. Cầu tri vô thản đồ.

Thập ngũ, ái bất thị nhất khối mộc đầu, nhất động bất động đích tọa tại na lí; đối đãi ái, yếu tượng tố diện bao na dạng -- phản phục nhu tha, bất đoạn phiên tân.

Thập lục, You can't judge a tree by its bark. Nhân bất khả mạo tương.

Thập thất, Plain living and high thinking. Sinh hoạt yếu phác tố, tình thao yếu cao thượng.

Thập bát, Wasting time is robbing oneself. Lãng phí thời gian tựu thị lược đoạt tự kỷ.

Thập cửu, Calamity is man's true touchstone. Hoạn nan thị nhân đích thí kim thạch.

Nhị thập, While there is life there is hope. Nhất tức nhược tồn, hi vọng bất diệt.

Nhị thập nhất, Good is good, but better carries it. Tinh ích cầu tinh, thiện ích cầu thiện.

Nhị thập nhị, I feel strongly that I can make it. Ngã kiên tín ngã nhất định năng thành công.

Nhị thập tam, All time is no time when it is past. Cơ bất khả thất, thời bất tái lai.

Nhị thập tứ, There is no garden without its weeds. Một hữu bất trường tạp thảo đích hoa viên.

Nhị thập ngũ, Gratitude is the sign of noble souls. Cảm ân thị tinh thần cao thượng đích tiêu chí.

Nhị thập lục, You can't eat your cake and have it also. Thế sự lưỡng nan toàn.

Nhị thập thất, Cease to struggle and you cease to live. Sinh mệnh bất chỉ, phấn đấu bất tức.

Nhị thập bát, For man is man and master of his fate. Tựu thị nhân, thị tự kỷ mệnh vận đích chủ nhân.

Nhị thập cửu, An apple a day keeps the doctor away. Nhất nhật nhất cá bình quả, thân thể kiện khang bất cầu y.

Tam thập, For man is man and master of his fate. Nhân tựu thị nhân, thị tự kỷ mệnh vận đích chủ nhân.

Tam thập nhất, The good seaman is known in bad weather. Kinh đào hãi lãng, phương hiển anh hùng bổn sắc.

Tam thập nhị, The unexamined life is not worth living. Hỗn hỗn ngạc ngạc đích sinh hoạt bất trị đắc quá.

Tam thập tam, you're uinique, nothing can replace you. Nhĩ cử thế vô song, vô nhân khả dĩ thế đại.

Tam thập tứ, Wealth is the test of a man's character. Tài phú thị đối nhất cá nhân phẩm cách đích thí kim thạch.

Tam thập ngũ, All things in their being are good for something. Thiên sinh ngã tài tất hữu dụng.

Tam thập lục, Came but for friendship, and took away love. Nhĩ vi hữu tình nhi lai, khước bả ái tình đái tẩu.

Tam thập thất, Man struggles upwards; water flows downwards. Nhân vãng cao xử tẩu, thủy vãng đê xử lưu.

Tam thập bát, Gods determine what you're going to be. Nhân sinh đích phấn đấu mục tiêu quyết định nhĩ tương thành vi chẩm dạng đích nhân.

Tam thập cửu, What makes life dreary is the want of motive. Một hữu liễu mục đích, sinh hoạt tiện úc muộn vô quang.

Tứ thập, He who seize the right moment, is the right man. Thùy bả ác cơ ngộ, thùy tựu tâm tưởng sự thành.

Tứ thập nhất, Courtesy is the inseparable companion of virtue. Lễ mạo hòa mỹ mạo thị phân bất khai đích bạn lữ.

Tứ thập nhị, At the touch of love, everyone becomes a poet. Nhất đàm đáo ái, mỗi cá nhân đô biến thành liễu nhất vị thi nhân.

Tứ thập tam, Learning makes a good man better and ill man worse. Hảo nhân việt học việt hảo, phôi nhân việt học việt phôi

Tứ thập tứ, It is not the fine coat that makes the gentleman. Sử nhân thành vi quân tử đích tịnh bất thị giảng cứu đích y trứ.

Tứ thập ngũ, An aim in life is the only fortune worth finding. Sinh hoạt đích mục tiêu, thị duy nhất trị đắc tầm trảo đích tài phú.

Tứ thập lục, never lie, cheat or steal. always smile a fair deal. Quyết bất tát hoang, khi phiến, thâu thiết, công bình giao dịch.

Tứ thập thất, understand yourself in order to better understanding others. Tri kỷ phương năng giải nhân.

Tứ thập bát, Better to light one candle than to curse the darkness. Dữ kỳ trớ chú hắc ám, bất như nhiên khởi chá chúc.

Tứ thập cửu, keep trying no matter how hard it seems. it will get easier. Kiên trì bất giải, nan dã biến dịch.

Ngũ thập, Treat other people as you hope they will treat you. Nhĩ hi vọng biệt nhân như hà đối đãi nhĩ, nhĩ tựu như hà đối đãi biệt nhân.

Ngũ thập nhất, If you judge people, you have no time to love them. Lão thị thẩm thị biệt nhân đích thoại, nhĩ tựu đằng bất xuất thời gian khứ ái tha môn liễu.

Ngũ thập nhị, Living without an aim is like sailing without a compass. Sinh hoạt một hữu mục tiêu, do như hàng hải một hữu la bàn.

Ngũ thập tam, The best preparation for tomorrow is doing your best today. Đối minh thiên tố hảo đích chuẩn bị tựu thị kim thiên tố đáo tối hảo

Ngũ thập tứ, read, study and learn about everything imporant in your life. Điểm điểm tích tích giai trọng yếu, xử xử học tập thị quyết khiếu.

Ngũ thập ngũ, Difficult circumstances serve as a textbook of life for people. Khốn nan khảm khả thị nhân môn đích sinh hoạt giáo khoa thư.

Ngũ thập lục, First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. Sơ luyến chỉ thị nhất phân sỏa mạo tái gia cửu phân hảo kỳ.

Ngũ thập thất, People need to know one another to be at their honest best. Nhân môn nhu yếu tương hỗ liễu giải tài năng đạt đáo tối thành thật đích cảnh giới.

Ngũ thập bát, One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. Nhất thứ thống khổ đích kinh nghiệm để đắc thượng thiên bách thứ đích cáo giới.

Ngũ thập cửu, Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light. Tri thức tổng thị tòng ái hảo khai thủy, do như quang tổng thị tòng hỏa khai thủy nhất dạng.

Lục thập, A man, like a watch, is to be valued by this manner of going. Nhất cá nhân, chính như nhất cá thời chung, thị dĩ tha đích hành động lai định kỳ giới trị đích.

Lục thập nhất, The fire is the test of gold; adversity is the test of a strong man. Hỏa đối kim tử thị khảo nghiệm, nghịch cảnh đối nhân thị ma luyện.

Lục thập nhị, enrich your life today, yesterday is history. tomorrow is mystery. Sung thật kim triều, tạc nhật dĩ thành quá khứ, minh thiên sung mãn thần kỳ.

Lục thập tam, There is no such thing as a great talent without great will - power. Một hữu vĩ đại đích ý chí lực, tiện một hữu hùng tài đại lược.

Lục thập tứ, 1Sometimes the perfect person for you is the one you least expect. Hữu thời hầu, tối thích hợp nhĩ đích nhân kháp kháp thị nhĩ tối một hữu tưởng đáo đích nhân.

Lục thập ngũ, A man who fears suffering is already suffering from what he fears. Hại phạ thống khổ đích nhân kỳ thật dĩ kinh tại thừa thụ tha sở hại phạ đích thống khổ liễu.

Lục thập lục, A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love. Cực kỳ vi nhược đích nhất tuyến hi vọng tựu túc dĩ điểm nhiên ái đích hỏa hoa.

Lục thập thất, If equal affection cannot be, let the more loving one be me. Như quả thế thượng chân đích bất tồn tại lưỡng phương đối đẳng đích ái, tựu nhượng phó xuất canh đa đích nhất phương thị ngã ba.

Lục thập bát, Friendship is both a source of pleasure and a component of good health. Hữu nghị kí thị khoái nhạc chi nguyên tuyền, hựu thị kiện khang chi yếu tố.

Lục thập cửu, If you don't learn to think when you are young, you may never learn. Như quả nhĩ niên khinh thời một hữu học hội tư khảo, na tựu vĩnh viễn học bất hội tư khảo.

Thất thập, When two eyes meet and hold strongly, they are bound to meet again. Đương lưỡng nhãn tương ngộ cửu cửu ngưng thị, giá lưỡng song nhãn tình chú định tương hội tái nhất thứ tương ngộ.

Thất thập nhất, When you love someone, all your saved-up wishes start coming out. Đương nhĩ ái thượng nhất cá nhân đích thời hầu, sở hữu thâm tàng tại tâm đích chúc phúc đô bôn dũng nhi xuất liễu.

Thất thập nhị, family and friends are hidden treasures. seek them and enjoy the riches. Gia nhân hòa bằng hữu thị khán bất kiến bảo tàng, nỗ lực phát quật, cộng hưởng tài phú.

Thất thập tam, The more we do, the more we can do; the more busy we are, the more leisure we have. Sự việt tố việt năng, nhân việt mang việt hữu không.

Thất thập tứ, Love doesn't sit there like a stone. It has to be made like bread; remade all the timemade new.

Thất thập ngũ, Whoever is in a hurry shows that the thing he is about is too big for him. Bất quản thị thùy, thông thông mang mang chỉ năng thuyết minh tha bất năng tòng sự tha sở tòng sự đích công tác.

Thất thập lục, None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew. Chỉ hữu mỗi thiên tái độ chiến thắng sinh hoạt tịnh đoạt thủ tự do đích nhân, tài phối hưởng thụ sinh hoạt đích tự do.

Thất thập thất, Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. Trác việt đích thiên tài bất tiết tẩu bàng nhân tẩu quá đích lộ. Tha tầm trảo hất kim vị khai thác đích địa khu.

Thất thập bát, How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard. Ngã thị đa ma hạnh vận a, ủng hữu nhất dạng đông tây nhượng ngã đích “Tái kiến” trì trì thuyết bất xuất khẩu.

Thất thập cửu, All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way. Sở hữu hạnh phúc đích gia đình đô tương tự, nhi mỗi cá bất hạnh đích gia đình các bất đồng.

Bát thập, 1A man is called selfish, not pursuing his own good, but neglecting his neighbour's. Truy cầu tự thân đích lợi ích, bất thị tự tư; chỉ hữu hốt thị tha nhân đích lợi ích, tài thị tự tư.

Bát thập nhất, For, you see, each day I love you more, today more than yesterday and less than tomorrow. Nhĩ khán, mỗi nhất thiên ngã đô ái nhĩ đa nhất ta, kim thiên bỉ tạc thiên đa đãn bỉ minh thiên thiếu.

Bát thập nhị, 1Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished. Chỉ hữu cường giả tài đổng đắc đấu tranh; nhược giả thậm chí thất bại đô bất cú tư cách, nhi thị sinh lai tựu thị bị chinh phục đích.

Bát thập tam, He that will not allow his friend to share the prize must not expect him to share the danger. Bất khẳng nhượng bằng hữu cộng hưởng quả thật đích nhân, bất yếu chỉ vọng bằng hữu dữ tha cộng hoạn nan.

Bát thập tứ, Four short words sum up what has lifted most successful inpiduals above the crowd: a little bit more. Thành công đích bí quyết tựu thị tứ cá giản đan đích tự: Đa nhất điểm điểm.

Bát thập ngũ, There's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self. Giá cá vũ trụ trung chỉ hữu nhất cá giác lạc nhĩ khẳng định khả dĩ cải tiến, na tựu thị nhĩ tự kỷ.

Bát thập lục, Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. Bất yếu hại phạ nhĩ đích sinh hoạt tương yếu kết thúc, ứng cai đam tâm nhĩ đích sinh hoạt vĩnh viễn bất hội chân chính khai thủy.

Bát thập thất, There is something that is much more scarce, something rarer than ability. It is the ability to recognize. Hữu đích đông tây bỉ tài năng hi hãn đắc đa, trân quý đắc đa, giá tựu thị thức biệt đích năng lực.

Bát thập bát, Death comes to all, but great achievements raise a monument which shall endure until the sun grows old. Tử vong vô nhân năng miễn, đãn phi phàm đích thành tựu hội thụ khởi nhất tọa kỷ niệm bi, tha tương nhất trực lập đáo thái dương lãnh khước chi thời.

Bát thập cửu, Throughout life, we rely on small groups of people for love, admiration, respect, moral support and help. Chỉnh cá nhất sinh, ngã môn đô hữu lại vu tòng nhất ta nhân quần trung hoạch đắc hữu ái, thưởng thức, tôn trọng, đạo nghĩa chi trì hòa bang trợ.

Cửu thập, Don't aim for succeif you want it; just do what you love and believe in, and it will come naturally. Như quả nhĩ tưởng yếu thành công, bất yếu khứ truy cầu thành công; tẫn quản tố nhĩ tự kỷ nhiệt ái đích sự tình tịnh thả tương tín tha, thành công tự nhiên đáo lai.

Cửu thập nhất, Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficult than their tongues. Kinh nghiệm cấp liễu ngã môn thái đa đích giáo huấn, cáo tố ngã môn nhân loại tối nan quản chế đích đông tây, mạc quá vu tự kỷ đích thiệt đầu.

Cửu thập nhị, Love is like quicksilver in the hand. Leave the fingers open and it stays. Clutch it, and it darts away. Ái tựu tượng thị ác tại thủ lí đích thủy ngân, bả thủ chỉ trương khai, tha hảo hảo đích ngốc tại na lí, yếu thị nhĩ khẩn khẩn trảo trứ, tha phản nhi lưu tẩu liễu.

Cửu thập tam, Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. Mệnh vận cấp dư ngã môn đích bất thị thất vọng chi tửu, nhi thị cơ hội chi bôi. Nhân thử, nhượng ngã môn hào vô úy cụ, mãn tâm du duyệt địa bả ác mệnh vận.

Cửu thập tứ, The Eskimos have 52 words for snow because it is so special for them; there ought to be as many for love! Ái tư cơ ma nhân hữu 52 cá phân biệt biểu kỳ “Tuyết” đích từ ngữ, nhân vi tuyết tại tha môn đích sinh hoạt trung thái trọng yếu liễu; ngã môn dã ứng cai hữu giá ma đa biểu đạt “Ái” đích từ ngữ a!