1, nhật tà ngô sự tất, nhất tiếu hướng bôi bàn.

When I finish my work, I smile to the cup and plate.

2, cật liễu đoan ngọ trọng, hoàn hữu tam canh đống.

After eating Dragon Boat Festival rice dumplings, there are three more frozen.

3, hương hạ bất thức tự, quá tiết quá sơ tứ.

Unliterate in the countryside, the fourth day of the festival.

4, cật liễu đoan ngọ tống, tài bả miên y tống.

After eating the Dragon Boat Festival dumplings, the cotton-padded clothes were delivered.

5, thanh minh sáp liễu, đoan ngọ sáp ngải.

Willow insertion in the Qingming Dynasty and Ai insertion in the Dragon Boat Festival.

6, thiếu niên giai tiết bội đa tình, lão khứ thùy tri cảm khái sinh.

Youth Festival is full of affection, who knows how old it is?

7, cật thái đậu tử gia, cật liễu hội điểu khiêu.

Eat beans and eggplants, eat will bolt jump.

8, lương thần đương ngũ nhật, giai lão chúc thiên niên.

On the fifth day of a good day, I wish you a thousand years.

9, sơ nhất cao, sơ nhị tống, sơ tam loa, sơ tứ đào, sơ ngũ hoa long chu.

First cake, second dumpling, third snail, fourth peach and fifth dragon boat rowing.

10, hát liễu hùng hoàng tửu, bách bệnh viễn viễn đâu.

After drinking realgar wine, all diseases are far away.

11, vị cật ngũ nguyệt tống, phá áo bất cảm phóng.

I dare not let go my broken coat without eating May dumplings.

12, ngọ thời thủy tẩy mục 睭, minh đáo nhược ô thu.

Wash your eyes at noon and come to Ruowuqiu tomorrow.

13, gia hữu tam thiên ngải, lang trung bất dụng lai.

There are three thousand Ai in the house, but they are not used in the house.

14, đoan ngọ bất đái ngải, tử khứ biến yêu quái.

Dragon Boat Festival without Ai, death into a monster.

15, lại cáp mô đóa bất quá ngũ nguyệt ngũ.

Toad can't hide from May 5.

16, cựu tục phương trữ dược, luy khu diệc điểm đan.

Old prescriptions store medicines, and the body also points Dan.

17, cáp mô khoa đẩu đóa đoan ngọ.

The clams and tadpoles hide from the Dragon Boat Festival.

18, trọng ngũ sơn thôn hảo, lựu hoa hốt dĩ phồn.

Zhongwushan Village is good, but the pomegranate blossoms have blossomed.

19, ngũ nguyệt tiết, tiểu đát phụ.

May Festival, Xiaodai Port.

20, vị thực ngũ nguyệt tống, hàn y bất cảm tống.

I dare not send cold clothes without eating May dumplings.