Ngạc ngư quyết định đáo lục địa thượng khứ bính bính vận khí. Tha tòng hà lí ba xuất lai, duyên trứ điền dã ba hành. Tha nhất trực vãng tiền ba, bất đình đích ba trứ. Đương tha tiến nhập sa mạc đích thời hầu, kiến đáo đích thị vô biên vô tế đích sa hải, liên tiểu thụ hòa tiểu quán mộc đô bất sinh trường. Giá thời liệt nhật đương không, sa lịch cổn năng, ngạc ngư dĩ kinh ba đắc tinh bì lực kiệt, tái dã vô pháp ba hành liễu. Tha luy đảo liễu, trực suyễn khí, khảo lự như hà thoát ly nguy hiểm. Hốt nhiên tha phát hiện tại bất viễn xử hữu nhất cá thanh niên tiểu hỏa tử, khiếu bố a á a. Ngạc ngư tưởng đáo, ngã đắc cứu liễu, tịnh cao thanh hảm đáo: “Bằng hữu, thỉnh nâm đáo ngã giá nhi lai!”
Bố a á a thính đáo liễu hảm thanh, tựu thuận tòng đích tẩu liễu quá lai.
“Bằng hữu, ngã khán nhĩ nhất định thị nhất cá anh hùng,” ngạc ngư trang xuất nhất phó thân thiết đích dạng tử xuất lai thuyết, “Nhĩ đích song thối tượng tông thụ đích thụ càn nhất dạng thô tráng hữu lực. Nhĩ tiều tiều ngã, ngã thị đa ma đích thương lão nha! Ngã dĩ kinh mê liễu lộ, thân tử dã bất thư phục, vô luận như hà dã bất năng phản hồi đáo hà lí. Đối vu nhĩ lai thuyết, bả ngã đái đáo hà lí giản trực thị khinh nhi dịch cử đích tiểu sự, hành hành hảo, bang bang ngã ba! Ngã hội cấp nhĩ tưởng lệ, hoàn hội vĩnh viễn cảm tạ nhĩ.” Thuyết trứ thuyết trứ hoàn tễ hạ lai liễu kỉ tích lệ thủy.
Bố a á a tưởng: Như quả ngã đắc đáo nhất ta tiền, tựu khả dĩ mãi thượng nhất bả mễ, tựu nhượng ngã tương tha đái đáo hà lí khứ ba. Tha bả mục dân phú khởi lai bối tại bối, thượng lộ liễu.
Bố a á a hảo bất dung dịch tương ngạc ngư tống đáo hà biên, phóng tại hà ngạn thượng. Ngạc ngư hựu tòng nhãn tình lí tễ xuất kỉ tích lệ thủy, thuyết đáo: “Nhĩ khán khán, nhĩ đích quan tâm sử ngã đại vi cảm động. Lão thật thuyết, ngã khả dĩ hào bất phí lực đích cật điệu nhĩ, đãn thị ngã tịnh bất giá dạng tố, nhi hiện tại chỉ yếu nhĩ nhất điều thối tựu mãn túc liễu.”
Bố a á a khí phẫn đắc khiếu đáo: “Chẩm ma ngã cứu liễu nhĩ, nhi nhĩ khước yếu cật điệu ngã nhất điều thối, lai đại thế nhĩ duẫn nặc ngã đích tưởng thưởng?”
“A!” Khóa dư đả đoạn liễu tiểu hỏa tử đích thoại, lưu trứ nhãn lệ thuyết, “Nhĩ một hữu sát giác ngã đích cảm tạ chi tình, yếu tri đạo ngã thị vi liễu bảo toàn nhĩ đích sinh mệnh, phủ tắc ngã khả dĩ nhất khẩu bả nhĩ thôn hạ đỗ tử.”
Kinh thường thanh hoán tỉnh liễu chính tại đả hạp thụy đích thương lộ. Thương lộ đại hảm đạo: “Uy! Nhĩ môn tại na càn thập ma nha! Vi thập ma sảo nháo bất hưu?”
Tiểu hỏa tử cấp thương lộ giảng thuật liễu sự tình đích kinh quá. “Thương lộ tiên sinh, thỉnh nhĩ bình bình lý, thùy thị thùy phi.”
Thương lộ đồng ý liễu khai thành công bố đích thuyết, “Ngã tựu bất tín nhĩ năng cú bối động giá cá thập phân trầm trọng đích ngạc ngư tiên sinh. Vi liễu nhượng ngã tín phục, nhĩ đắc tiên nhượng ngã khán khán thị chẩm dạng tố giá kiện sự tình đích. Nhĩ bả ngạc ngư tiên sinh bối đáo nguyên tiên đích địa phương.”
Bố a á a hựu bả ngạc ngư bối liễu khởi lai, bối đáo nguyên lai đích địa phương. Thương lộ dã nhất bổn chính kinh đích cân tại tha môn đích hậu diện, “Nhĩ tương ngạc ngư phóng đáo địa thượng.”
Thương lộ vấn đạo: “Ngạc ngư huynh đệ, thị giá khối địa phương mạ?” Ngạc ngư điểm đầu chứng thật vô ngộ. “Nhĩ một hữu niên khinh nhân năng cú tự cứu ma? Ngạc ngư thỉnh nhĩ giảng thật thoại!”
Ngạc ngư chỉ hảo lão thật đích hồi đáp thuyết: “Bất năng!”
Thương lộ vấn đạo: “Chẩm ma dạng? Niên khinh nhân, nhĩ quyết định ba, nhĩ tưởng bất tưởng trọng tân tái cứu tha nha?
Bố a á a tiếu trứ thuyết đạo: “Ngã bất tưởng tại đồng ngụy quân tử, phiến tử đả giao đạo liễu.”
Tòng na thời khai thủy, mã lai tây á nhân xưng ngụy thiện giả đích nhãn lệ khiếu tố —— ngạc ngư đích nhãn lệ.