Mới sinh ra nữ nhi có thể kêu thiên kim sao

Thời cổ đối gia đình giàu có nữ nhi sẽ xưng là “Thiên kim tiểu thư”, đối chính mình nhi tử tắc phần lớn là kêu “Khuyển tử”. Người trước đó là một loại tôn xưng, biểu đạt đối nói chuyện với nhau giả kính ý, mà đối với chính mình hài tử tắc càng nhiều bày ra khiêm tốn một mặt. Kia như vậy xưng hô là có như thế nào ngọn nguồn đâu

Kỳ thật ban đầu thiên kim là dùng để chỉ có nam tử. Nam triều lương Tư Đồ tạ lặc ấu thông tuệ, đặc chịu phụ thân tạ trang yêu thích, thường đem hắn mang theo trên người. Hắn cũng phi thường tranh đua, 10 tuổi khi liền có thể viết ra thực không tồi văn chương. Sau tùy phụ thân du thổ sơn, vâng mệnh làm du ký, viện bút liền thành, viết một hơi không ngừng. Tể tướng vương cảnh văn đối tạ trang khen hắn: “Hiền tử đủ xưng thần đồng, phục vi hậu tới đặc đạt.” Tạ trang cũng tay vịn nhi tử bối nói: “Thật là nhà ta thiên kim a.”

“Thiên kim” một từ, ngọn nguồn đã lâu, nhưng dùng để chỉ người, này vẫn là lần đầu tiên. Từ tạ lặc được xưng là “Làm kim” bắt đầu, trong lịch sử có rất dài một đoạn thời gian đều dùng hai chữ này so sánh xuất sắc thiếu niên nam tử. Đem thiếu nữ gọi là thiên kim hoặc thiên kim tiểu thư, còn lại là nguyên minh về sau sự. Huống hồ, này cơ bản hàm nghĩa cũng cùng năm đó tạ trang khen tạ bụng khi đại khái tương đồng. Dùng “Thiên kim” tới so sánh nữ tử, sớm nhất văn tự ghi lại thấy ở nguyên đại khúc tác gia trương quốc khách viết tạp kịch 《 Tiết nhân quý vinh quy quê cũ 》: “Ngươi là là quan lại nhân gia thiên kim tiểu thư, thỉnh tự yên ổn.” Minh, thanh về sau thoại bản tiểu thuyết trung xưng nữ hài tử vì “Thiên kim” liền càng nhiều.

Khuyển tử chuyện xưa cùng Tư Mã Tương Như có quan hệ, Tư Mã Tương Như nguyên danh là Tư Mã khuyển tử, ở hắn thành danh lúc sau, không chỉ có được đến hoàng đế thưởng thức còn cưới đến Trác Văn Quân, vì lúc ấy rất nhiều nam tử sở hâm mộ. Mà từ xưa liền có “Tiện danh hảo nuôi sống” cách nói, cho nên mọi người một phương diện hy vọng chính mình nhi tử cùng Tư Mã Tương Như giống nhau có tiền đồ, một phương diện hy vọng hài tử có thể khỏe mạnh trưởng thành, cho nên liền lấy “Khuyển tử” làm một loại khiêm xưng.

Này đó xưng hô, đại biểu chính là Trung Hoa văn minh tốt đẹp truyền thống.