Lấy gùi bỏ ngọc thể văn ngôn

《 bạch dương tán dương 》 trung “Tán dương” ý tứ chính là sùng kính mà ca ngợi, lấy “Ca ngợi cây bạch dương không tầm thường” làm trữ tình manh mối, đem cây bạch dương sinh trưởng hoàn cảnh không tầm thường, phần ngoài hình thái không tầm thường cùng nội tại khí chất không tầm thường cấu thành nhất thể.
《 bạch dương tán dương 》 là mao thuẫn 1941 năm ở Trùng Khánh viết. Mao thuẫn tai nghe mắt thấy ở đảng lãnh đạo hạ kháng Nhật căn cứ địa nhân dân sôi trào sinh hoạt, thể nghiệm đến kháng Nhật quân dân chất phác, kiên cường, đoàn kết nhất trí, gian khổ phấn đấu tinh thần, đã chịu cực đại ủng hộ, đối dân tộc giải phóng quang minh tiền đồ tràn ngập tin tưởng, đầy cõi lòng tình cảm mãnh liệt. Áng văn chương này chọn dùng tượng trưng thủ pháp, thông qua đối cây bạch dương không tầm thường hình tượng ca ngợi, ca tụng Trung Quốc Đảng Cộng Sản lãnh đạo hạ kháng Nhật quân dân cùng toàn bộ dân tộc Trung Hoa chặt chẽ đoàn kết, gắng đạt tới tiến tới, kiên cường bất khuất cách mạng tinh thần cùng đấu tranh ý chí.

“Thiên môn gián đoạn Sở Giang khai” trung “Khai” tự diệu ở dưới ba cái phương diện:
1, thể hiện ra Sở Giang khí phách cùng rộng lớn.
2, thể hiện ra Sở Giang hùng hồn cùng kiên cường.
3, hình tượng mà miêu tả Thiên môn sơn bị Sở Giang ngăn cách cảnh tượng.
Xuất từ 《 nhìn trời môn sơn 》: “Thiên môn gián đoạn Sở Giang khai, bích thủy chảy về hướng đông đến tận đây hồi. Hai bờ sông thanh sơn tương đối ra, cô phàm một mảnh ngày biên tới.”
Văn dịch:
Thiên môn sơn từ trung gian đứt gãy là Sở Giang đem nó giải khai, bích thủy hướng đông hạo nhiên trút ra đến nơi đây lộn trở lại.
Hai bờ sông cao ngất thanh sơn cách Trường Giang tương trì mà đứng, trên mặt sông một diệp cô thuyền giống từ ngày biên sử tới.
《 nhìn trời môn sơn 》 là thời Đường đại thi nhân Lý Bạch với khai nguyên mười ba năm ( 725 năm ) phó Giang Đông trên đường hành đến Thiên môn sơn khi sáng chế làm một đầu thất tuyệt. Này thơ miêu tả thi nhân thuyền hành trong sông xuôi dòng mà xuống nhìn về nơi xa Thiên môn sơn tình cảnh: Trước hai câu dùng tường thuật tỉ mỉ phương pháp, miêu tả Thiên môn sơn hùng kỳ đồ sộ cùng nước sông mênh mông cuồn cuộn trút ra khí thế; sau hai câu miêu tả ra từ hai bờ sông thanh sơn kẽ hở trung vọng quá khứ viễn cảnh, biểu hiện một loại động thái mỹ. Toàn thơ thông qua đối Thiên môn sơn cảnh tượng miêu tả, ca ngợi thiên nhiên thần kỳ tráng lệ, biểu đạt tác giả sơ ra Ba Thục khi lạc quan dũng cảm cảm tình, triển lãm tác giả tự do tiêu sái, vô câu vô thúc tinh thần phong mạo. Tác phẩm ý cảnh trống trải, khí tượng hùng vĩ, động tĩnh hư thật, tôn nhau lên thành thú, cũng có thể hóa tĩnh vì động, hóa động vì tĩnh, biểu hiện ra một loại mới mẻ hứng thú.

Câu thông, Hán ngữ từ ngữ, ghép vần vì gōu tōng, ý tứ là sử hai bên cho nhau thông với, cũng chỉ người với người chi gian, người cùng quần thể chi gian tư tưởng cùng cảm tình truyền lại cùng phản hồi quá trình, lấy cầu tư tưởng đạt thành nhất trí cùng cảm tình thông suốt.
Không có xuất xứ.
Gần nghĩa từ: Giao lưu, thương nghị, thương lượng.
Từ trái nghĩa: Tắc nghẽn, phong bế.
Cách dùng: Làm động từ; làm vị ngữ; trung tính từ; nhưng dùng cho người, cũng có thể dùng cho sự vật.
Câu ví dụ: Hữu hiệu câu thông cũng không chỉ là nói chuyện là được, hẳn là lời ít mà ý nhiều, cũng chính là dùng ít nhất nói đem ý tứ biểu đạt rõ ràng.
Đặt câu:
1, tuy rằng cùng là người Trung Quốc, các nơi khu phương ngôn lại sai lệch quá nhiều, rất khó cho nhau câu thông. Cần thiết phổ cập tiếng phổ thông, đạt tới dùng ngôn ngữ giao lưu mục đích.
2, câu thông là mùa xuân dòng nước ấm, tràn ngập khát vọng; câu thông là mùa hè nắng gắt, nóng cháy vô cùng; câu thông là mùa thu chim nhạn, hy vọng bay về phía nam; câu thông là mùa đông bếp lò, ấm áp nhân gian.
3, nếu câu thông là đen nhánh đêm khuya, như vậy ngôn ngữ liền dẫn ngươi đi hướng hạo nguyệt trên cao, đầy sao đầy trời; nếu câu thông là thông hướng mênh mông vô bờ sa mạc, như vậy ngôn ngữ là dẫn dắt ngươi đi hướng hoa thơm chim hót ốc đảo; nếu câu thông là cuồn cuộn vô biên biển rộng, như vậy ngôn ngữ liền dẫn dắt ngươi đi hướng theo gió vượt sóng cảnh giới.

“Phong tuyết đêm người về” ý tứ là phong tuyết đêm hồi túc người nhà đã trở lại. Xuất từ thời Đường thi nhân Lưu trường khanh 《 phùng tuyết túc phù dung sơn chủ người 》, bài thơ này đầu câu viết ngày mộ sơn xa, thứ câu viết tìm nơi ngủ trọ nhân gia, sau hai câu viết phong tuyết đan xen, khuyển phệ người về tình cảnh. Toàn thơ ngôn ngữ giản dị dễ hiểu, tả cảnh như họa, tự sự tuy rằng đơn giản, hàm ý thập phần khắc sâu.
Nguyên văn:
Ngày mộ Thương Sơn xa, trời giá rét bạch phòng bần.
Cổng tre nghe khuyển phệ, phong tuyết đêm người về.
Văn dịch:
Chiều hôm hàng sơn mênh mông càng giác đường xá xa, trời giá rét bạch phòng có vẻ càng nghèo khó.
Cổng tre ngoại chợt truyền đến tiếng chó sủa thanh, phong tuyết đêm hồi túc người nhà đã trở lại.
Bài thơ này dùng cực kỳ ngưng luyện thơ bút, phác hoạ ra một bức lấy lữ khách mộ đêm tìm nơi ngủ trọ, sơn gia phong người tuyết về vì tư liệu sống hàn sơn đêm túc đồ. Thơ là ấn thời gian trình tự viết xuống tới. Đầu câu viết lữ khách sắp tối ở trên đường núi tiến lên khi sở cảm, thứ câu viết tới tìm nơi ngủ trọ nhân gia khi chứng kiến, sau hai câu viết vào đêm sau ở tìm nơi ngủ trọ nhân gia sở nghe. Mỗi câu thơ đều cấu thành một cái độc lập hình ảnh, mà lại lẫn nhau liên kết. Thơ trung có họa, họa ngoại biết ơn.