Dốc lòng thư cảm tưởng
Thanh hiểu hoa cười nhạt
2023-11-02 17:21:47
Mặt khác
Cảm tưởng

Dốc lòng thư cảm tưởng
Xem xong rồi 《 Marie Curie tự truyện 》, cảm giác xác thật là một quyển dốc lòng hảo thư, cứ việc bản nhân đã sớm đã trở nên bách độc bất xâm, không hề yêu cầu dốc lòng cùng tẩy não tuổi tác, nhưng vẫn là đem nó từng câu từng chữ xem xong rồi. Quyển sách này rất mỏng, hơn nữa bao hàm Marie Curie vì nàng trượng phu Pierre. Cư viết truyện ký, thuộc về tự truyện bộ phận liền càng thiếu, liền ít như vậy nội dung còn không phải cư chủ động đi viết, là ở một cái phóng viên ( mạch long nội phu nhân ) mãnh liệt yêu cầu hạ viết. Sở hữu cứ việc là 《 Marie Curie tự truyện 》 lại bao hàm nàng tự truyện cùng nàng vì nàng trượng phu viết truyện ký hai cái bộ phận. Thư trung đề cập tới rồi rất nhiều về lôi phát hiện bộ phận, giảng thuật phát hiện lôi sở trả giá gian khổ ( còn nhớ rõ ở tinh luyện khoáng thạch khi gian khổ miêu tả, còn có thân thể đã chịu phóng xạ còn ở kiên trì thực nghiệm ) cùng vui sướng cùng với khuyết thiếu tài chính quẫn bách, lôi phát hiện, sẽ mang theo thật lớn giá trị thương mại, mà cư vợ chồng lại đem nó hiến cho toàn nhân loại, thế cho nên chính mình đều không có cũng đủ tài chính đi thành lập một cái càng tốt phòng thí nghiệm, còn có đi dựa quyên tiền. Marie Curie nhân nguyên tố phóng xạ nghiên cứu từng hai độ đạt được giải Nobel, hơn nữa đối khoa học si mê, cùng kiên cường, chú định nàng vĩ đại thành tựu. Đối thực nghiệm nghiên cứu trần thuật, bất tri bất giác trung ở khích lệ người đọc ý chí.
Cư vợ chồng nhân cách là phi thường vĩ đại, mời này viết tự truyện mạch long nội phu nhân như vậy đánh giá: Ở chúng ta trên thế giới này, mỗi cách nhất định thời kỳ sẽ có một người nam tính hoặc nữ tính công dân giáng sinh đến nhân gian, cũng vì nhân loại xã hội làm ra thật lớn cống hiến. Mary. Cư chính là những người này trung một cái. Nàng phát hiện lôi, này không chỉ có đẩy mạnh khoa học phát triển, còn giảm bớt nhân loại gặp bệnh tật cùng gia tăng rồi nhân loại tài phú. Nàng ý chí cùng cực độ nhiệt tình công tác tinh thần, đối nam tính là một cái khiêu chiến. Einstein như vậy đánh giá: Quan trọng nhân vật đối với thời đại cùng lịch sử tiến trình ý nghĩa, ở đạo đức phương diện, có lẽ so đơn thuần tài trí thành tựu còn muốn đại... Ta đối nàng nhân cách vĩ đại càng ngày càng cảm thấy khâm phục.
Nàng kiên cường, nàng ý chí thuần khiết, nàng nghiêm khắc kiềm chế bản thân, nàng khách quan, nàng công chính không a, sở hữu này hết thảy đều khó được mà tập trung ở nàng một người trên người... Đại gia vui sướng nhất sự tình thường thường là thơ ấu thời đại, hơn nữa càng là vui sướng sự tình, càng thích đi hồi ức, càng sẽ có nhiều hơn bút pháp đi kỹ càng tỉ mỉ miêu tả, Marie Curie đối chính mình thơ ấu miêu tả rất nhiều, giữa những hàng chữ toát ra vui sướng ở cảm nhiễm ngươi, kia hoa, kia thảo, kia cảnh đẹp sẽ ở người đọc trong đầu rõ ràng phác họa ra tới. Nhưng mà đối với càng là thống khổ sự tình, càng sẽ không nghĩ chạm đến, này đó không nghĩ chạm đến bộ phận khả năng chính là lớn nhất đau xót, thư trung ở tự truyện khi đối trượng phu qua đời không có miêu tả nguyên nhân chỉ là nói là một hồi tai nạn, tiếp theo chính là đối mang đến thống khổ miêu tả, thế cho nên ta chỉ biết nàng trượng phu không phải bình thường rời đi thế giới này, phiên đến thư cuối cùng đi tra Marie Curie cuộc đời đại sự niên biểu mới biết được Pierre nhân tai nạn xe cộ qua đời.
Cuối cùng còn muốn đề cập chính là quyển sách này phiên dịch đến phi thường hảo, đặc biệt là đối Marie Curie thơ ấu, cùng với cư vợ chồng dạo chơi ngoại thành khi, đối cảnh sắc phiên dịch phi thường tuyệt đẹp, nhìn ra được dịch giả văn học bản lĩnh phi thường thâm hậu.