1, ánh mặt trời chiếu vào trên mặt sông, mặt sông sáng long lanh giống như thật dài gấm vóc.

2, trong vắt hồ nước đong đưa Lục Đảo cùng mây trắng ảnh ngược, phảng phất tiên cảnh giống nhau.

3, nước sông mãnh liệt tuôn trào mà đến, như mũi tên rời cung, như mã thoát cương, như mãnh hổ rời núi.

4, mặt hồ bình tĩnh đến giống một mặt gương sáng, ánh mặt trời một chiếu, nhảy lên khởi vô số lóa mắt quầng sáng.

5, ánh mặt trời chiếu rọi hồ nước, giống như vô số kim cương rơi rụng mặt hồ, phát ra lóa mắt quang mang.

6, mùa đông, quê nhà thủy biến thành băng, lam lam, giống một cái màu lam khăn lụa phiêu phù ở sơn gian.

7, sông nhỏ thanh triệt thấy đáy, giống như một cái trong suốt lam tơ lụa, lẳng lặng mà nằm ở đại địa trong ngực.

8, ánh mặt trời chiếu vào trên mặt hồ, tựa như hồ nước cô nương mặc vào ngân quang lấp lánh công chúa váy giống nhau xinh đẹp.

9, trong trẻo hồ nước, mặt nước chiếu ra thái dương thất thải quang mang, tựa như thần thoại chuyện xưa trung bảo kính giống nhau.

10, sông nhỏ tuyết tan, trong trẻo sâu thẳm nước sông mang theo vụn băng mảnh vụn vui sướng mà chảy xuôi, đàn tấu mỹ diệu tiếng đàn.

11, kia bình tĩnh thủy giống như một mặt gương, đem chung quanh cảnh vật đều ảnh ngược ở bên nhau, hình thành một bộ sơn thủy họa.

12, kim sắc ánh mặt trời chiếu rọi hồ nước, mặt hồ tựa như một cái thật lớn vô cùng gương mặt tươi cười, lộ ra xán lạn tươi cười.

13, thủy thanh đến giống một khối trong suốt đá quý; thủy thanh đến giống một khối lộng lẫy thủy tinh; thủy thanh đến giống một khối trong suốt pha lê.

14, thủy là màu xanh thẳm, không có phong thời điểm thủy giống một mặt sáng ngời đại gương, gió thổi qua đập chứa nước thủy liền nổi lên gợn sóng.

15, nước sông xôn xao mà xướng ca uốn lượn mà đi, giống một cái màu ngân bạch dải lụa, thao thao thanh lưu dễ chịu bờ sông đồng ruộng.

16, trên mặt sông trình độ như gương, ánh sáng mặt trời tưới xuống tới quang bắn ở trên mặt nước, như là từng cái nhu hòa quang hoàn phiêu phù ở trên sông.

17, mùa thu, nước sông chỉ còn lại có nửa thước tới thâm, tĩnh giống một khối không rảnh phỉ thúy lập loè mỹ lệ ánh sáng, thanh triệt thấy đáy.

18, doanh doanh hồ nước vẫn luôn nhộn nhạo đến bên chân, rồi lại chậm rãi lui về, giống từ mẫu vỗ nhẹ đem ngủ không ngủ trẻ con dường như.

19, mùa hè, hồ nước gió êm sóng lặng giống như một mặt thật lớn gương, một trận gió nhẹ thổi qua, hồ nước vi ba nhộn nhạo, giống từng đóa gợn sóng.

20, ánh sáng mặt trời chiếu ở ba quang tinh tế trên mặt hồ, giống cấp nước mặt trải lên một tầng lấp lánh sáng lên bạc vụn, lại giống bị xoa nhíu lục lụa.

21, nước suối trút ra như tuyến, tựa vứt ngọc rải bạc, xa xa nhìn lại, giống như một chuỗi bạch tơ tằm, treo ở thanh sơn đẩu nham trung gian, lệnh nhân thần hướng.

22, hương thủy là thiển lục, giống một khối hoàn mỹ không tỳ vết ngọc thạch, thuần thiên nhiên; lại như là một cái mềm mại lục đai lưng, uốn lượn xoay quanh ở dãy núi bên trong.

23, kia chen chúc mà đến tầng tầng sóng lớn, giống như ngàn vạn thất thoát cương chạy như điên liệt mã, “Xôn xao” mà nhào hướng bờ đê, bắn khởi mấy trượng cao đầu sóng, tràn ra vạn đóa trắng tinh hoa lê.