Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1967
| Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1967 | |
|---|---|
| Ημερομηνίες | |
| Τελικός | 8 Απριλίου 1967 |
| Διοργάνωση | |
| Χώρος διεξαγωγής | Großer Festsaal der Wiener Hofburg Βιέννη,Αυστρία |
| Παρουσιαστές | Έρικα Βάαλ (Erica Vaal) |
| Μουσική διεύθυνση | Γιοχάνες Φέρινγκ |
| Σκηνοθέτης | Χέρμπερτ Φουξ |
| Εκτελεστικός επόπτης | Κλίφορντ Μπράουν |
| Διοργανωτής | Österreichischer Rundfunk(ORF) |
| Ιστοσελίδα | Επίσημος ιστότοπος |
| Ενδιάμεση πράξη | "The Blue Danube" ερμηνευμένο από τουςVienna Boys' Choir |
| Συμμετέχοντες | |
| Αριθμός συμμετοχών | 17 |
| Πρώτη εμφάνιση | Καμία |
| Επιστρέφουν | Καμία |
| Αποχωρούν |  Δανία |
 | |
| Ψηφοφορία | |
| Σύστημα ψηφοφορίας | Κάθε χώρα είχε δεκαμελή επιτροπή, κάθε μέλος της οποίας απένειμε 1 βαθμό στο τραγούδι που επέλεγε |
| Μηδέν βαθμοί |  Ελβετία |
| Νικητής | |
ΟΔιαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1967ήταν η 12η έκδοση του ετήσιουΔιαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision.Πραγματοποιήθηκε στηΒιέννητηςΑυστρίας,μετά τη νίκη τουΟύντο Γιούργκενςστο διαγωνισμό του1966στηνΠόλη του Λουξεμβούργου,στοΛουξεμβούργομε το τραγούδι "Merci, Chérie".Ήταν η πρώτη φορά που η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στην Αυστρία. Ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε στοGroßer Festsaal der Wiener Hofburgτο Σάββατο 8 Απριλίου 1967 και τον παρουσίασε ηΈρικα Βάαλ.
Δεκαεπτά χώρες συμμετείχαν στο διαγωνισμό, μία χώρα λιγότερη από το ρεκόρ των δεκαοκτώ χωρών που συμμετείχαν στις εκδόσεις του1965και του1966.ΗΔανίαδεν συμμετείχε μετά τη συμμετοχή της το 1966, και αποχώρησε από το διαγωνισμό σε αυτό το σημείο και δεν θα επιστρέψει μέχρι το1978.[1]
Νικήτρια χώρα αναδείχθηκε τοΗνωμένο Βασίλειομε το τραγούδι "Puppet on a String",ερμηνευμένο από τηΣάντι Σοκαι γραμμένο από τους Μπιλ Μάρτιν και Φιλ Κούλτερ. Αυτή ήταν η πρώτη νίκη του Ηνωμένου Βασιλείου στο διαγωνισμό και επίσης το πρώτο τραγούδι που κέρδισε σταΑγγλικά.Η συμμετοχή είχε ένα από τα μεγαλύτερα περιθώρια βαθμών ανάμεσα στο νικητή και τον δεύτερο στην κατάταξη, αφού ο νικητής κέρδισε με δύο φορές περισσότερους βαθμούς από τη συνολική βαθμολογία του δεύτερου (μόνο η Ιταλία στο διαγωνισμό του1964,ηγείται αυτού του ρεκόρ με περιθώριο 49 έως 17, σχεδόν τρεις φορές περισσότερους πόντους). Η παρουσιάστρια μπερδεύτηκε κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας και ανακήρυξε νικητή το Ηνωμένο Βασίλειο, ενώ η τελευταία χώρα, η Ιρλανδία, δεν είχε ανακοινώσει ακόμα τη βαθμολογία της. Της νικήτριας Σο, δεν άρεσε έντονα η σύνθεση, αν και η στάση της απέναντι στο τραγούδι κάπως εξασθενημένη τα τελευταία χρόνια, κυκλοφόρησε ακόμη και μια νέα έκδοση το 2007.[1]
Ο διαγωνισμός παρέμεινε για μεγάλο χρονικό διάστημα η μόνη φορά που η Αυστρία φιλοξένησε την εκδήλωση, μέχρι το2015.
Τόπος διεξαγωγής
[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]
Ο διαγωνισμός τραγουδιού της Eurovision του 1967 διεξήχθη στηΒιέννη,πρωτεύουσα τηςΑυστρίας.Ο χώρος όπου διενεργήθηκε ήταν τοΠαλάτι του Χόφμπουργκ,όπου ήταν η κύρια κατοικία της δυναστείας τωνΑψβούργων,ηγεμόνων της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας.[2]Σήμερα είναι η επίσημη κατοικία τουΠροέδρου της Αυστρίας.
Διεξαγωγή
[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]Το στήσιμο της σκηνής ήταν κάπως ασυνήθιστο την χρονιά αυτή. Υπήρχαν δύο περιστρεφόμενοι τοίχοι που καθρεφτίζονταν σε αμφότερες τις άκρες της σκηνής. Η περιστροφή άρχιζε στην έναρξη κάθε τραγουδιού και σταματούσε όταν τέλειωνε κάθε άσμα. Η παρουσιάστρια Έρικα Βάαλ έκλεισε το πρόγραμμα με το να συγχαρεί το νικητήριο τραγούδι και λέγοντας αντίο σε αρκετές διαφορετικές γλώσσες.[1]
Αναφορικά με το σύστημα της βαθμολογίας, η κάθε χώρα είχε δεκαμελή κριτική επιτροπή, κάθε μέλος της οποίας απένειμε 1 βαθμό στο τραγούδι που επέλεγε.
Συμμετέχουσες χώρες
[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]Η συμμετοχή του Λουξεμβούργου, με το τραγούδι "L'amour est bleu" που ερμήνευσε η Βίκυ Λέανδρος, ήρθε 4η. Η ερμηνεύτρια στενοχωρήθηκε τόσο πολύ που δεν βγήκε πρώτη, που έκλαιγε επί ώρες στο δωμάτιό της.
Ωστόσο, έγινε η μεγαλύτερη διεθνής επιτυχία του διαγωνισμού του 1967 και έναν χρόνο αργότερα θα γινόταν μεγάλη ορχηστρική επιτυχία για τον Γάλλο μουσικόΠολ Μοριάμε τον αγγλικό τίτλο "Love is Blue". Η Δανία επέλεξε να μην λάβει μέρος στον διαγωνισμό και επέστρεψε το 1978. Ο λόγος ήταν ότι ο νέος διευθυντής του τηλεοπτικού τμήματος ψυχαγωγίας για το κανάλιDRπίστευε ότι υπήρχαν καλύτεροι τρόποι για να ξοδευτούν χρήματα.[1]
Το Ηνωμένο Βασίλειο πέτυχε την πρώτη του νίκη στην ιστορία του διαγωνισμού. Ο τηλεπαρουσιαστήςΡολφ Χάριςσχολίασε τον διαγωνισμό για λογαριασμό της τηλεόρασης τουBBC.Η Πορτογαλία εκπροσωπήθηκε από τον μαύρο καλλιτέχνηΕντουάρντο Νασιμέντου,που έγινε ο πρώτος μαύρος τραγουδιστής στην ιστορία της Eurovision, με το τραγούδι "Ο vento mudou" ( "Ο άνεμος άλλαξε" ). Σύμφωνα με φήμες, ο πρωθυπουργόςΑντόνιο Σαλαζάρεπέλεξε τον συγκεκριμένο καλλιτέχνη για να δείξει στην υπόλοιπη Ευρώπη ότι δεν ήταν ρατσιστής.[1]
Διευθυντές ορχηστρών
[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]Για κάθε ερμηνεία βρέθηκε στη σκηνή και ένας διευθυντής, που διηύθυνε την ορχήστρα.[3]
|
|
Καλλιτέχνες που επέστρεψαν
[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]Τρεις καλλιτέχνες επέστρεψαν στον διαγωνισμό του 1967. Ήταν οΚλαούντιο Βίλαγια την Ιταλία, συμμετοχή της ίδιας χώρας το έτος 1962[, η Κίρστι Σπάρμποε από τη Νορβηγία, η οποία έλαβε μέρος και το 1965, και ο Ισπανός Ραφαέλ, ο οποίος εκπροσώπησε τη χώρα του και το 1966.[1]
Αποτελέσματα
[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]| Σειρά | Χώρα | Καλλιτέχνης | Τραγούδι | Γλώσσα[4][5] | Θέση | Βαθμοί |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Ολλανδία
|
Τερέζ Στάινμετς | "Ring-dinge-ding" | Ολλανδικά | 15 | 2 |
| 02 |  Λουξεμβούργο
|
Βίκυ Λέανδρος | "L'amour est bleu" | Γαλλικά | 4 | 17 |
| 03 |  Αυστρία
|
Πίτερ Χόρτον | "Warum es hunderttausend Sterne gibt" | Γερμανικά | 16 | 2 |
| 04 |  Γαλλία
|
Νοέλ Κορντιέ | "Il doit faire beau là-bas" | Γαλλικά | 3 | 20 |
| 05 |  Πορτογαλία
|
Εντουάρντο Νασιμέντο | "Ο vento mudou" | Πορτογαλικά | 13 | 3 |
| 06 | Ελβετία
|
Ζεραλτίν Γκολιέ | "Quel cœur vas-tu briser?" | Γαλλικά | 17 | 0 |
| 07 |  Σουηδία
|
Έστεν Βάρνερμπρινγκ | "Som en dröm" | Σουηδικά | 8 | 7 |
| 08 |  Φινλανδία
|
Φρέντι | "Varjoon - suojaan" | Φινλανδικά | 12 | 3 |
| 09 |  Γερμανία
|
Ίνγκε Μπρικ | "Anouschka" | Γερμανικά | 9 | 7 |
| 10 |  Βέλγιο
|
Λουίς Νιφς | "Ik heb zorgen" | Ολλανδικά | 7 | 8 |
| 11 |  Ηνωμένο Βασίλειο
|
Σάντι Σο | "Puppet on a String" | Αγγλικά | 1 | 47 |
| 12 |  Ισπανία
|
Ραφαέλ Μάρτος | "Hablemos del amor" | Ισπανικά | 6 | 9 |
| 13 |  Νορβηγία
|
Κίρστι Σπάρμποε | "Dukkemann" | Νορβηγικά | 14 | 2 |
| 14 |  Μονακό
|
Μινούς Μπαρελί | "Boum-Badaboum" | Γαλλικά | 5 | 10 |
| 15 |  Γιουγκοσλαβία
|
Λάντο Λέσκοβαρ | "Vse rože sveta" | Σλοβενικά | 10 | 7 |
| 16 |  Ιταλία
|
Κλαούντιο Βίλα | "Non andare più lontano" | Ιταλικά | 11 | 4 |
| 17 |  Ιρλανδία
|
Σιν Ντάνφι | "If I Could Choose" | Αγγλικά | 2 | 22 |
Πίνακας βαθμολογίας
[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]Η συγκεκριμένη ψηφοφορία ήταν μια από τις πιο χαοτικές στην ιστορία της Eurovision, με φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Βιέννης να λειτουργούν τον πίνακα αποτελεσμάτων κάνοντας πολλά σφάλματα κατά τη διάρκεια της τηλεοπτικής εκπομπής, τα οποία διορθώθηκαν από τον ελεγκτή. Η οικοδέσποινα Έρικα Βάαλ ανακοίνωσε τον νικητή προτού συνειδητοποιήσει ότι είχε αποκλείσει την ιρλανδική κριτική επιτροπή.
| Αποτελέσματα | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ολλανδία | 2 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
| Λουξεμβούργο | 17 | 4 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 3 | 2 | ||||||||||
| Αυστρία | 2 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
| Γαλλία | 20 | 1 | 2 | 1 | 1 | 4 | 2 | 2 | 2 | 4 | 1 | |||||||||
| Πορτογαλία | 3 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||
| Ελβετία | 0 | |||||||||||||||||||
| Σουηδία | 7 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | ||||||||||||||
| Φινλανδία | 3 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||
| Γερμανία | 7 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||
| Βέλγιο | 8 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||
| Ηνωμένο Βασίλειο | 47 | 2 | 5 | 3 | 7 | 1 | 7 | 1 | 2 | 3 | 3 | 7 | 3 | 2 | 1 | |||||
| Ισπανία | 9 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | ||||||||||||
| Νορβηγία | 2 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
| Μονακό | 10 | 2 | 1 | 1 | 5 | 1 | ||||||||||||||
| Γιουγκοσλαβία | 7 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | |||||||||||||
| Ιταλία | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||
| Ιρλανδία | 22 | 1 | 3 | 1 | 2 | 2 | 4 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | ||||||||
Διεθνείς μεταδόσεις και ψηφοφορία
[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τη σειρά με την οποία δόθηκαν οι βαθμολογίες στη διάρκεια του διαγωνισμού του 1967, όπως και το πρόσωπο που εκφωνούσε τις ψήφους ανά χώρα. Επίσης, ο κάθε εθνικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας έστειλε επίσης έναν παρουσιαστή για τον διαγωνισμό, ώστε να καλύψει τον διαγωνισμό στη δική του γλώσσα.[1]
| Σειρά βαθμολογίας | Χώρα | Εκπρόσωποι βαθμών | Παρουσιαστής | Φορέας μετάδοσης |
|---|---|---|---|---|
| 01 |  Ολλανδία
|
Έλεν Μπλάζερ | Λέο Νέλισεν | Nederland 1[6] |
| 02 |  Λουξεμβούργο
|
TBC | Ζακ Ναβαντίκ | Télé-Luxembourg |
| 03 |  Αυστρία
|
Βάλτερ Ρίχαρντ Λάνγκερ | Έμιλ Κολπάχερ | ORF |
| 04 |  Γαλλία
|
Ζαν-Κλοντ Μασουλιέ[7] | Πιέρ Τσερνιά | Première Chaîne ORTF[8] |
| 05 |  Πορτογαλία
|
Μαρία Μανουέλα Φουρτάντο | Ενρίκε Μέντες | RTP |
| 06 |  Ελβετία
|
Αλεξάντρ Μπούργκερ | Τέοντορ Χάλερ | TV DRS |
| Ζορζ Αρντί | TSR | |||
| Τζιοβάνι Μπερτίνι | TSI | |||
| 07 |  Σουηδία
|
Έντβαρτ Ματς[9] | Κριστίνα Χάνσεγκαρτ (Christina Hansegård) | Sveriges Radio-TVandSR P3[10] |
| 08 |  Φινλανδία
|
Πόπε Μπεργκ | Άαρνο Γουάλι | TV-ohjelma 1[11] |
| 09 |  Γερμανία
|
Λία Βερ | Χανς Γιόαχιμ Ράουσενμπαχ | ARD Deutsches Fernsehen[12] |
| 10 |  Βέλγιο
|
Βαρτ Μπόγκερτ | Χέρμαν Φέρελστ | BRT |
| Ζανίν Λαμπότ | RTB | |||
| 11 |  Ηνωμένο Βασίλειο
|
Μάικλ Άσπελ | Ρολφ Χάρις | BBC 1 |
| Ρίτσαρντ Μπέικερ | BBC Light Programme | |||
| 12 |  Ισπανία
|
Μαργαρίτα Νίκολα | Φεντερίκο Γκάγιο | TVE1 |
| 13 |  Νορβηγία
|
Σβέρε Κριστόφερσεν[13] | Έρικ Ντίζεν | NRKκαιNRK P1 |
| 14 |  Μονακό
|
TBC | Πιέρ Τσερνιά | Télé Monte Carlo |
| 15 |  Γιουγκοσλαβία
|
TBC | Μίλογιε Όρλοβιτς | Televizija Beograd |
| Μλάντεν Ντέλιτς | Televizija Zagreb | |||
| Τόμαζ Τέρτσεκ | Televizija Ljubljana | |||
| 16 |  Ιταλία
|
Μάικ Μπουοντζόρνο | Ρενάτο Ταλιάνι | Secondo Programma |
| 17 |  Δημοκρατία της Ιρλανδίας
|
Γκάι Μπερν | Μπρένταν Ο' Ρέιλι | RTÉ Television |
| Κέβιν Ρος | Radio Éireann |
Παραπομπές
[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]- ↑1,01,11,21,31,41,51,6«Eurovision Song Contest 1967».EBU.Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2012.
- ↑Aeiou-Hofburg-EnglishΑρχειοθετήθηκε2009-02-15 στοWayback Machine., "Hofburg, Wien" (history),Encyclopedia of Austria,Aeiou Project, 2006.
- ↑«Conductors 1967».4Lyrics. Αρχειοθετήθηκεαπό το πρωτότυποστις 15 Μαΐου 2012.Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2012.
- ↑«Eurovision Song Contest 1967».The Diggiloo Thrush.Ανακτήθηκε στις 4 Μαρτίου 2012.
- ↑«Eurovision Song Contest 1967».4Lyrics.eu.Αρχειοθετήθηκεαπό το πρωτότυποστις 24 Οκτωβρίου 2020.Ανακτήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου 2020.
- ↑«Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival».Eurovision Artists(στα Ολλανδικά).
- ↑Tchernia, Pierre και άλλοι. (8 Απριλίου 1967).11ème Concours Eurovision de la Chanson 1967[11th Eurovision Song Contest 1967] (Television production). Austria: ORF, ORTF (commentary).
- ↑Christian Masson.«1967 – Vienne».Songcontest.free.fr.Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012.
- ↑«Infosajten ».Infosajten. Αρχειοθετήθηκεαπό το πρωτότυποστις 18 Ιουλίου 2012.Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2012.
- ↑Leif Thorsson (2006).Melodifestivalen genom tiderna[Melodifestivalen through time]. Stockholm: Premium Publishing AB. σελ. 66.ISBN91-89136-29-2.
- ↑«The Eurovision Song Contest».8 Απριλίου 1967 – μέσω IMDb.
- ↑«Tag – TV-Programme».tvprogramme.net.
- ↑Dyrseth, Seppo (OGAE Norway)
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]
- Η επίσημη ιστοσελίδα της Eurovision(Αγγλικά)
