Μετάβαση στο περιεχόμενο

One Piece

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
One Piece
ワンピース
One Piece
ΕίδοςShōnen, δράση, περιπέτεια, κωμωδία
MangaOne Piece
ΣχεδιαστήςΕϊτσίρο Όντα
ΕκδότηςShueisha
Δημοσιεύεται στοShōnen Jump
Έκδοση19 Ιουλίου 1997 – παρόν
AnimeOne Piece
ΣκηνοθέτηςΚονοσούκε Ούντα
Μουνεχίσα Σακάι
ΣτούντιοToei Animation
Τηλ. δίκτυοFuji TV
Μετάδοση26 Ιουλίου 1998 – παρόν
Αριθμός επεισοδίων1118
Σχετικά έργα
OVA
  • Defeat Him! The Pirate Ganzak(1998)
  • Romance Dawn Story(2008)

Ταινίες

Βιντεοπαιχνίδια

ΤοOne Piece(ιαπωνικά:ワンピース,Χέπμπορν:Wan Pīsu,ελληνικά:Ντρέικ, το Κυνήγι του Θησαυρού) είναι ιαπωνικό shōnenmangaπου δημιουργήθηκε από τονΕϊτσίρο Όντα.Δημοσιεύεται στο περιοδικό της Shueisha, το Weekly Shōnen Jump από τον Ιούλιο του 1997, με τα κεφάλαια της σειράς να έχουν συλλεχθεί σε 97 τόμους έως και τον Οκτώβριο του 2020. Μεταφέρθηκε και στην τηλεόραση, υπό τη μορφήanime.Η ιστορία ακολουθεί τις περιπέτειες τουMonkey D. Luffy,ένα αγόρι που έχει αποκτήσει τις ιδιότητες του λάστιχου αφότου έφαγε ένα Φρούτο του Διαβόλου. Με το πειρατικό του πλήρωμα, ο Luffy εξερευνά τη Grand Line αναζητώντας τον μεγαλύτερο θησαυρό στον κόσμο, γνωστό ως "One Piece"για να γίνει ο Βασιλιάς των Πειρατών. Το 2022, ανακοινώθηκε πως η σειρά θα φτάσει στο τέλος της σε τουλάχιστον τρία χρόνια.

Από το μάνγκα έχει προκύψει μια σειρά άνιμε με παραγωγή από την Toei Animation, που ξεκίνησε να προβάλλεται στην Ιαπωνία το 1999. Επιπλέον, η Toei έχει αναπτύξει δεκατέσσερις θεατρικές ταινίες, ένα πρωτότυπο animation και δεκατρείς τηλεοπτικές ταινίες μικρότερου μήκους. Πολλές εταιρίες έχουν αναπτύξει διάφορα είδη προϊόντων και μέσων, όπως κάρτες ανταλλαγής και πολυάριθμα video games. Η σειρά έχει χορηγηθεί για κυκλοφόρηση παγκοσμίως.

To One Piece έχει επαινεθεί για την εξιστόρηση, την τέχνη, τους χαρακτήρες και το χιούμορ του. Πολυάριθμοι τόμοι της σειράς έχουν σπάσει εκδοτικά ρεκόρ, μεταξύ των οποίων και το ρεκόρ Γκίνες για τα "περισσότερα αντίτυπα εκδομένα για το ίδιο κόμικ από έναν μοναδικό συγγραφέα". Μέχρι τον Μάϊο του 2020, το μάνγκα έχει πουλήσει περισσότερα από 472 εκατομμύρια αντίτυπα, πράγμα που το κάνει το πιο επιτυχημένο σε πωλήσεις manga στην ιστορία. Έγινε το μπέστ-σέλλερ μάνγκα για την εντέκατη συνεχόμενη χρονιά το 2018. Το One Piece είναι από τις πιο επιτυχημένες σειρές όλων των εποχών, εκτιμώμενο ότι έχει εισπράξει συνολικά πάνω από 21 δισεκατομμύρια δολάρια από το μάνγκα, το άνιμε, τις ταινίες, τα games και άλλα προϊόντα.

Πλοκή

[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]
Κύριο λήμμα:Κατάλογος χαρακτήρων του One Piece

Η σειρά χαρακτηρίζεται από έντονη δράση, εντυπωσιακές μάχες, χιούμορ και δράμα. Η ιστορία είναι κοινή στο anime και στο manga.

Η σειράOne Pieceλαμβάνει χώρα σε έναν φανταστικό κόσμο, ο οποίος την παρούσα χρονική περίοδο διανύει μια «μεγάλη εποχή πειρατών». Αυτό συμβαίνει διότι ο επονομαζόμενος «Βασιλιάς των Πειρατών», Gold Roger, συνελήφθη και εκτελέστηκε 22 χρόνια πριν την αρχή της ιστορίας και άφησε τον αμύθητο θησαυρό του, ονόματι One Piece (εξ' ου και το όνομα της ιστορίας) σε έναν ωκεανό ονόματι «Μεγάλη Γραμμή» (Idai Naru Kōro Gurando Rain- vĩ đại なる đường hàng hải グランドライン) και αποτελεί την πιο επικίνδυνη θάλασσα στον κόσμο.

Βασικός πρωταγωνιστής του One Piece είναι ο δεκαεφτάχρονοςMonkey D. Luffyο οποίος μαζί με το πλήρωμά του, τους Straw Hat Pirates, αναζητά το θησαυρό αυτό μέσα από πολλές περιπέτειες. Ο ίδιος έχει μετατραπεί σε έναν άνθρωπο με λαστιχένιο σώμα, ιδιότητα που απέκτησε μετά την κατανάλωση ενός από τα «φρούτα του διαβόλου» (Akuma no Mi- ác ma の thật ), σπάνιοι καρποί που δίνουν σε όσους έχουν φάει ένα από αυτά, μοναδικές ικανότητες. Ο αριθμός των ατόμων που αποτελούν το πλήρωμα του Monkey D. Luffy και η φήμη τους αυξάνεται σταδιακά. Καθώς προχωρούν έρχονται αντιμέτωποι με άλλους φιλόδοξους πειρατές καθώς και με το ναυτικό, το οποίο αποτελεί τη δύναμη επιβολής της τάξης στον κόσμο του One Piece. Ο κόσμος αυτός, αν και χωρίζεται σε διάφορα ανεξάρτητα κράτη, βρίσκεται υπό τον έλεγχο μιας «Παγκόσμιας Κυβέρνησης» (Sekai Seifu- thế giới chính phủ ), όργανο της οποίας είναι το ναυτικό και για την ιστορία της οποίας ελάχιστα πράγματα είναι γνωστά, αφού κάθε μελέτη γύρω από αυτή έχει απαγορευθεί. Συνολικά, το πλήρωμα του Monkey D. Luffy αποτελείται από 10 άτομα, μαζί με τον ίδιο.

Το πρώτο μισό της σειράς κλείνει με τον χωρισμό της ομάδας μετά από μια ήττα τους από έναν συνεργαζόμενο με την Παγκόσμια Κυβέρνηση πειρατή (στον κόσμο υπάρχουν 7 τέτοιοι πειρατές, που φέρουν τον τίτλοŌka Shichibukai- Vương Hạ Thất Vũ Hải ) και την πραγματοποίηση ενός πολέμου στον οποίο το ναυτικό επιβεβαιώνει την κυριαρχία του, νικώντας και σκοτώνοντας έναν από τους 4 μεγάλους πειρατές της σειράς (που ονομάζονταιYonkō- tứ hoàng ), υπό την εξουσία του οποίου (όπως και των υπόλοιπων 3) βρίσκονταν μεγάλες περιοχές στο δεύτερο μισό της «Μεγάλη Γραμμής», που ονομάζεται «Νέος Κόσμος» (Shinsekai- tân thế giới ). Το δεύτερο μισό της σειράς ξεκινά με την επανένωση του πληρώματος του Monkey D. Luffy στο μέρος που είχαν χωριστεί, μετά από 2 χρόνια, και την είσοδό τους στο «Νέο Κόσμο», όπου οι ισορροπίες διαταράχθηκαν, το νέο καθεστώς στην μεγάλη γραμμή έγινε περισσότερο «άνομο», εξαιτίας του θανάτου ενός από τους 4 μεγάλους πειρατές αφήνοντας έτσι εκτός ελέγχου τους περιβόητους πειρατές δημιουργώντας μία νέα ιστορική εποχή πειρατείας την New Era.

Παραγωγή

[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]

Manga

[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]

Το mangaOne Pieceξεκίνησε με την μορφή τριών κεφαλαίων με το όνομαRomance Dawn,τα οποία το ένα αποτελούσε βελτιωμένη έκδοση του προηγούμενου, με το τελευταίο να αποτελεί το πρώτο κεφάλαιο τουOne Piece.Τα δύο πρώτα από αυτά εκδόθηκαν το 1997, ενώ η τελική τρίτη έκδοση, που σηματοδοτεί και την έναρξη της σειράςOne Piece,τον Ιούλιο του 1997. Αργότερα, το ίδιο όνομα δόθηκε και στον πρώτο τόμο κεφαλαίων (tankōbon) της σειράς. Τον Δεκέμβριο του 1997 ξεκίνησε και η παραγωγή του με την μορφήtankōbon.

Η σειρά manga εκδίδεται από την ιαπωνική εκδοτική εταιρείαShueisha,ενώ τα κεφάλαια συμπεριλαμβάνονται στην εβδομαδιαία ανθολογία manga της εταιρείας,Weekly Shōnen Jump,που μεταξύ άλλων συμπεριλαμβάνει και τα επίσης δημοφιλή mangaBleachκαιNaruto.Ο Oda αρχικά είχε προγραμματίσει η έκδοση της σειράς να ολοκληρωθεί σε ένα διάστημα 5 ετών, αλλά αυτό το σχέδιο ανατράπηκε στη συνέχεια.[1]

ΤοOne Pieceείναι το πιο εμπορικά επιτυχημένο manga στην ιστορία τουWeekly Shōnen Jumpστην Ιαπωνία,[2]ενώ συνέβαλε σημαντικά στην αύξηση της δημοφιλίας του περιοδικού.[3]Η 57η έκδοση tankōbon κρατά το ρεκόρ σχετικών ανατυπώσεων στην Ιαπωνία, με 3 εκατομμύρια αντίτυπα να τυπώνονται την πρώτη εβδομάδα κυκλοφορίας του (Μάρτιος 2010), σπάζοντας το ρεκόρ που κατείχε η προηγούμενη έκδοση του ίδιου manga,[4]αλλά και το γενικότερο ρεκόρ για όλα τα βιβλία, που κρατούσε η έκδοση του πέμπτου βιβλίου της σειράςΧάρι Πότερ.Κατέχει επίσης το ρεκόρ πωλήσεων για σειρά manga στην Ιαπωνία, ξεπερνώντας το όριο των 300 εκατομμυρίων πωλήσεων στην χώρα τον Νοέμβριο του 2013, ενώ με συνολικά περισσότερες από 472 εκατομμύρια πωλήσεις παγκοσμίως, τοποθετείται στην πρώτη θέση της λίστας με τα πιο επιτυχημένα εμπορικά manga όλων των εποχών.[5]ΤοOne Pieceήταν το πρώτο manga που έσπασε το όριο των 100 εκατομμυρίων πωλήσεων στην Ιαπωνία το 2007,[6]καθώς και το όριο των 200 εκατομμυρίων πωλήσεων στη χώρα, τον Νοέμβριο του 2010.[7][8][9]

Το 2012 μοιράστηκε το Μεγάλο Έπαθλο των βραβείων της Ένωσης Ιαπώνων Σκιτσογράφων, μαζί με το Nekodarake Nice του Kimuchi Yokoyama, κατά την 41η απονομή.[10]

Anime

[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]
Κύριο λήμμα:Κατάλογος επεισοδίων του One Piece

Η σειρά μεταφέρθηκε στην τηλεόραση τον Οκτώβριο του 1999, από τηνToei Animationγια το ιαπωνικό κανάλιFuji TV.Από τότε έχουν παραχθεί πάνω από 1000 επεισόδια, ενώ έχει προβληθεί σε διάφορες χώρες σε όλον τον κόσμο. Το σενάριο είναι κοινό σε manga και anime, αλλά στο anime έχουν προστεθείfillers.Τη σκηνοθεσία της σειράς έχουν αναλάβει κατά σειρά οι Konosuke Uda (1999–2006), Munehisa Sakai (2006–2008) και Hiroaki Miyamoto (2008–παρόν). Τη σύνθεση της μουσικής έχουν αναλάβει οι Kohei Tanaka και Shiro Hamaguchi.

Μέρος της σειράς ξεκίνησε να προβάλλεται μεταγλωττισμένο σταελληνικάαπό τοAlterαπό τις 14 Απριλίου του 2002 υπό την ονομασίαΝτρέικ, το Κυνήγι του Θησαυρού.Ωστόσο, η προβολή της σειράς διακόπηκε μετά από 106 επεισόδια, καθώς τοΕ.Σ.Ρ.αποφάσισε πως η σειρά περιείχε "βίαιο περιεχόμενο, ακατάλληλο για παιδική εκπομπή".[11]

Παρόμοια προβλήματα με την Ελλάδα αντιμετώπισε και στηνΙνδονησία,με το Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο της χώρας να δηλώνει πως δεν θα έπρεπε να προβάλλεται την ώρα που παρακολουθούν τους δέκτες τους παιδιά.[12]Επιπλέον, στιςΗΠΑκαι τονΚαναδάη πρώτη μετάδοση της σειράς, με αγγλική μεταγλώττιση, έγινε μέσω της τηλεοπτικής εταιρείας παραγωγής 4Kids Entertainment (μεταξύ 2004-2007), η οποία προχώρησε σε μεγάλες και αποτυχημένες παρεμβάσεις τόσο στο σενάριο όσο και στην ίδια την εικόνα, ώστε να παράγει ένα φιλικό στα παιδιά πρόγραμμα, προκαλώντας έντονες αρνητικές κριτικές για το τελικό αποτέλεσμα, κάτι που ζημίωσε την ίδια την εικόνα της εταιρείας.[13]Από το 2007 και μετά, την μεταγλώττιση στα αγγλικά και τη μετάδοση στη Βόρεια Αμερική (ΗΠΑ και Καναδά) ανέλαβε η Funimation Entertainment, χωρίς να προχωρήσει σε παρεμβάσεις στο αρχικό προϊόν. Μάλιστα, μέσω της ιστοσελίδας της, προσφέρει στους κατοίκους της Βόρειας Αμερικής την δυνατότητα να παρακολουθήσουν υποτιτλισμένα στα αγγλικά τα καινούργια επεισόδια της σειράς, μια ώρα μετά την πρώτη τους αναμετάδοση στην Ιαπωνία.[14]

Ταινίες anime και OVAs

[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]

Μέχρι το 2012, 11 ταινίες και 3OVA,ειδικές εκδόσεις ιστοριών anime σε μορφή home-video, βασισμένες στοOne Pieceέχουν δημιουργηθεί. Η πρώτη ταινία έκανε την εμφάνισή της στην Ιαπωνία τον Μάρτιο του 2000, ενώ η τελευταία από αυτές τον Μάρτιο του 2011. Από αυτές, μονό η 10η (One Piece: Strong World,Δεκέμβριος 2009) βασίζεται σε σενάριο γραμμένο από τον Εϊτσίρο Όντα και δημιουργήθηκε για την 10η επέτειο της έκδοσης της σειράς. Με την ευκαιρία αυτή δημιουργήθηκε και το 3ο OVA (One Piece Film Strong World: Episode 0) καθώς και ένα πρόσθετο κεφάλαιο της έκδοσης manga με την ίδια υπόθεση (Κεφάλαιο 0). Τα άλλα δύο OVAs (One Piece: Defeat The Pirate Ganzack!καιOne Piece: Romance Dawn Story) δημιουργήθηκαν το 1998 και το 2008 αντίστοιχα. Η 12η ταινία με το όνομα "One Piece Film Z" προβλήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου του 2012. Ενώ η 13η ταινία, με τίτλο One Piece Film: Gold, προβλήθηκε στις 23 Ιουλίου του 2016.Η 14η με το όνομα One Piece:Stampede προβλήθηκε στις 9 Αυγούστου του 2019.Η 15η ταινία με το όνομα One Piece Film: Red προβλήθηκε στις 6 Αυγούστου του 2022.

Βιντεοπαιχνίδια

[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]

Μια σειρά από βιντεοπαιχνίδια, κυρίως σε είδη παιχνιδιών role-playing και fighting games, έχουν δημιουργηθεί με βάση το One Piece. Αρχικά εκδίδονταν από θυγατρικές της εταιρείας παιχνιδιών Bandai και αργότερα ως μέρος της Namco Bandai Games. Μέχρι σήμερα, 27 τέτοιες εκδόσεις έχουν παραχθεί, χωρίς να υπολογίζεται τοBattle Stadium D.O.N,ένας τίτλος στον οποίον πλην τουOne Piece,εμφανίζονται και χαρακτήρες από τοDragon Ball Zκαι τοNaruto.Τα παιχνίδια γενικά ποτέ δεν σημείωσαν μεγάλη επιτυχία, μέχρι που κυκλοφόρησε στοPlayStation 3τοOne Piece: Pirate Warriorsτο οποίο είχε πολύ υψηλές πωλήσεις. Ένα χρόνο μετά, στις 29 Αυγούστου του 2013, κυκλοφόρησε τοOne Piece: Pirate Warriors 2το οποίο είχε επίσης μεγάλες πωλήσεις.[εκκρεμεί παραπομπή]Το επόμενο παιχνίδι της σειράς, τοOne Piece: Pirate Warriors 3,κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία στις 26 Μαρτίου 2015 και εν συνεχεία σε δυτικά εδάφη στις 25 Αυγούστου 2015.

Art books και οδηγοί

[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]

Μέχρι σήμερα, έχουν εκδοθεί 5 art books και 5 οδηγοί σχετικοί με τη σειρά manga. Το πρώτο art book (One Piece: Color Walk 1) εκδόθηκε το 2001, ενώ τα 4 επόμενα ακολούθησαν το 2003, το 2006 και το 2010 (τα δύο τελευταία).

Ο πρώτος οδηγός (One Piece: Red – Grand Characters) εκδόθηκε τον Μάρτιο του 2002 και ο δεύτερος (One Piece: Blue – Grand Data File) τον Αύγουστο της ίδιας χρονιάς. Οι επόμενοι 3 οδηγοί (One Piece: Yellow – Grand Elements,One Piece: Green – Secret PiecesκαιOne Piece Blue Deep: Characters World) εκδόθηκαν τον Απρίλιο του 2007, το Νοέμβριο του 2010 και τον Μάρτιο του 2012 αντίστοιχα.

Τέλος, ένας οδηγός για την anime έκδοση της σειράς (One Piece: RAINBOW!) εκδόθηκε την 1η Μαΐου του 2007 και καλύπτει τα 8 πρώτα χρόνια προβολής της στην τηλεόραση.

Live-action σειρά

[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]

Τον Ιούλιο του 2017, την 20ή επέτειο της σειράς, ο αρχισυντάκτης τουWeekly Shōnen JumpΧιρογιούκι Νακάνο ανακοίνωσε ότι η Tomorrow Studios και η Shueisha θα ξεκινούσαν μια παραγωγή μια Αμερικάνικης live-action τηλεοπτικής διασκευής του One Piece με την βοήθεια του Εϊτσίρο Όντα ως εκτελεστικός παραγωγός μαζί με τον διευθύνων σύμβουλο του Tomorrow Studios. Η πρώτη σαιζόν θα καλύψει την ενότητα του East Blue.

Τον Ιανουάριο του 2020, ο Όντα αποκάλυψε ότι το Netflix παρήγγειλε μια πρώτη σαιζόν 10 επεισοδίων. Τον Μάιο, αποκαλύφθηκε ότι τα γυρίσματα αρχικά θα γινόντουσαν στο Cape Town της Νότιας Αφρικής κάποια στιγμή τον Αύγουστο, όμως η παραγωγή καθυστέρησε μέχρι τον Σεπτέμβριο εξαιτίας του COVID-19. Επίσης ανακοινώθηκε πως και τα 10 σενάρια για τα επεισόδια είχαν ολοκληρωθεί και το κάστινγκ θα ξεκινούσε κάποια στιγμή τον Ιούνιο. Τον Σεπτέμβριο όμως επιβεβαιώθηκε από τον παραγωγό Matt Owens πως το κάστινγκ δεν είχε ακόμη ξεκινήσει.

Στις 18/06/2023 κατά την διάρκεια τουTudum,τοNetflixανακοίνωσε την ημερομηνία πρεμιέρας της live-action τηλεοπτικής μεταφοράς του "One Piece". Σύμφωνα με το teaser trailer που κυκλοφόρησε, η πρώτη σεζόν "άνοιξε τα πανιά της στις 31 Αυγούστου 2023.

Κατάλογος ταινιών

[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]
  • One Piece: The Movie
  • Clockwork Island Adventure
  • Chopper’s Kingdom on the Island of Strange Animals
  • Dead End Adventure
  • The Curse of the Sacred Sword
  • Baron Omatsuri and the Secret Island
  • Giant Mecha Soldier of Karakuri Castle
  • The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta
  • Episode of Chopper Plus: Bloom in the Winter, Miracle Cherry Blossom
  • One Piece Film: Strong World
  • Straw Hat Chase
  • One Piece Film: Z
  • One Piece Film: Gold
  • One Piece: Stampede
  • One Piece Film: Red

Σημείωση: Οι ταινίες οι οποίες έχουν κι αγγλική μεταγλώττιση είναι οι ταινίες One Piece Film: Strong World,One Piece Film: Z,One Piece Film: Gold & One Piece: Stampede.

Παραπομπές

[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]
  1. ↑Oda, Eiichiro (Ιουλίου 2006).Hải tặc VS CP9.One Piece (στα Japanese). Shueisha. σελ. 126.ISBN4088741277.CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  2. ↑«Top Manga Properties in 2008 – Rankings and Circulation Data».ComiPress.
  3. ↑«Weekly Shōnen Magazine Circulation Drops Below 2,000,000».ComiPress.17 Απριλίου 2007.
  4. ↑http:// geocities.jp/wj_log/rank/hokan/rank_all2.htmlΑρχειοθετήθηκε2011-04-09 στοWayback Machine.April 6, 2010
  5. ↑One Piece Manga Has 345 Million Copies in Print Worldwide,Anime News Network, 21 Νοεμβρίου 2013
  6. ↑Ishida, Kanta (25 Ιουλίου 2007).« “ONE PIECE” đuôi điền vinh một lang さんに nghe く».Yomiuri Shimbun(στα Ιαπωνικά). Αρχειοθετήθηκεαπό το πρωτότυποστις 21 Ιουνίου 2008.Ανακτήθηκε στις 4 Οκτωβρίου 2010.
  7. ↑«ONE PIECE to reach a total circulation of 200 million!».1 Νοεμβρίου 2010.Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2011.
  8. ↑«News: One Piece Manga Volume 60 Sells 2 Million+ in 4 Days».animenewsnetwork.10 Νοεμβρίου 2010.Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2011.
  9. ↑«『ONE PIECE』 mới nhất 60 quyển, lịch đại tối cao の sơ chu thật bán 200 vạn bộ siêu え».Oricon Style.11 Νοεμβρίου 2010.Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2011.(στα Ιαπωνικά)
  10. ↑One Piece, Keiko Takemiya Win 41st Japan Cartoonist Awards,Anime News Network, 11 Μαΐου 2012
  11. ↑Απόφαση Ε.Σ.Ρ,04 Νοεμβρίου 2003, Αρ. Απόφασης: 370-2003. Ανακτήθηκε στις 30 Μαρτίου 2009
  12. ↑Mauli, Erwida (8 Ιουλίου 2008).«Comedy hit gets warning for 'vulgar' content».The Jakarta Post.Ανακτήθηκε στις 11 Μαρτίου 2009.
  13. ↑«Kirk Up Your Ears».Anime News Network. 22 Ιουλίου 2010.(Συνέντευξη του αντιπροέδρου της 4Kids Entertainment, Mark Kirk, στοAnime News Network)
  14. ↑Funimation Entertainment (14 Μαΐου 2009).FUNimation Entertainment, Toei Animation, Shueisha and Fuji Television Announce Online Simulcast of One Piece.Δελτίο τύπου.Αρχειοθετήθηκε2014-02-09 στοWayback Machine.«Αρχειοθετημένο αντίγραφο»(PDF).Αρχειοθετήθηκεαπό το πρωτότυπο(PDF)στις 9 Φεβρουαρίου 2014.Ανακτήθηκε στις 29 Ιανουαρίου 2012.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία|επεξεργασία κώδικα]
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=One_Piece&oldid=10732116"