Heian Maru

Info

544 Bình an hoàn(へいあんまる) Heian Maru Kai Hikawa Maru Class Submarine Tender HP 36→41 FP 5→23 ARM 3→18 TORP 0 EVA 14→27 AA 10→28 PLA 0 ASW 0 SPD Slow LOS 11→30 RGE Medium LUK 6→44

Aircraft Equipment 0 12cm Single High-angle Gun Mount 0 -Unequipped- -Locked- -Locked- Modernization 1011 Build Time 2:30 (Unbuildable) Remodel Req Consumption 3010 Dismantle 21121 Illustrator Akasaka Yuzu Seiyuu Yuikawa Asaki

549 Bình an hoànSửa(へいあんまるかい) Heian Maru Kai Kai Hikawa Maru Class Submarine Tender HP 39→44 FP 11→42 ARM 17→34 TORP 0 EVA 16→37 AA 12→32 PLA 3 ASW 0 SPD Slow LOS 18→39 RGE Medium LUK 11→57

Aircraft Equipment 1 12cm Single High-angle Gun Mount 1 25mm Twin Autocannon Mount 1 25mm Single Autocannon Mount -Locked- Modernization 1011 Remodel Level 25 Remodel Req 480500 Consumption 3010 Dismantle 21131 Illustrator Akasaka Yuzu Seiyuu Yuikawa Asaki

Gameplay Notes

Submarine Tenders(AS)are very weak, mostly used for certainRoutings

• They can perform a powerful but limitedspecial attackwith SS(V).

Special Mechanics

Submarine Touch

She can trigger aSpecial Attackinvolving aSubmarine Tenderleading a fleet of at least two submarines.

• The flagship must be aSubmarine Tender(AS) at Lv 30+,
  • She must not be more thanmoderately damaged ( trung phá ).
• The 2nd and 3rd ships must beSubmarines(SS) orAircraft Carrying Submarines(SSV) and notevacuatedviaSFFCF,
  • The 4th ship may optionally be a SS(V), but does not affect the above requirement,
  • At least two SS(V) among the 2nd, 3rd, and 4th ships must not be more thanlightly damaged ( tiểu phá ),
  • If all 3 ships are SS(V), the 2nd and 4th ones will attack; if one of the two ismoderately damaged ( trung phá ),the 3rd one will attack instead.
• The fleet must be a single fleet or aStriking Force Fleet,
• The formation needs to be eitherEchelonorLine Abreast,
• At least oneSubmarine Supply Materialmust be available in the inventory.

• Two SS(V) will launch torpedo strikes.
• The attack power of each strike is postcapped and unaffected by formation, engagement, or damage cap.
• A rough damage formula per Submarine attack is:

[math]\displaystyle{ \text{DMG}_\text{day} = \text{TP} \times ( 1.2 + 0.04 \times \sqrt{LV} ) }[/math] [math]\displaystyle{ \text{DMG}_\text{night} = ( \text{FP + TP} ) \times ( 1.2 + 0.04 \times \sqrt{LV} ) }[/math]

With

• [math]\displaystyle{ \text{DMG} }[/math]the damage result for day and night battle respectively,
• [math]\displaystyle{ \text{FP} }[/math]the submarine'sFirepowerstat,
• [math]\displaystyle{ \text{TP} }[/math]the submarine'sTorpedostat,
• [math]\displaystyle{ \text{LV} }[/math]the submarine'sLevel.
  • [math]\displaystyle{ 1.2 + 0.04 \times \sqrt{LV} = 1.6 }[/math]at Lv 100.

The number of attacks per Touch ranges from 2 to 4.

• Each submarine will trough either 1 or 2 torpedo strikes.
  • Only Lv 75+ submarines can trigger 2 strikes,
  • If a Lv 75+ submarine doesnotcarry anySubmarine Radar,it rolls between 1 and 2 strikes randomly (exact rate unclear yet),
  • If a Lv 75+ submarine does carry anySubmarine Radar,it is guaranteed to roll 2 strikes.

OneSubmarine Supply Materialwill beconsumedfor EACH battle the Touch triggers in.

• If the Touch triggers twice in a battle, only a singlewill be consumed for this battle.
• If the Touch triggers in multiple nodes, onewill be consumed for each node it is triggered.

It doesnotconsume any extra ammo. If the game is refreshed before the battle ends, thenno materialwill be consumed even if the touch triggered.

Trigger rate is affected by the Level and luckstat of the participating ships.

• Submarine Radarsaffect the trigger rate, each increasing the trigger rate by about 10 %.

It has a chance to triggerevery timethe AS takes a turn at shelling.

• It can trigger in both day and night for the same battle.
• It can only trigger once during day battle.
• If it fails to trigger during the day battle, there is still a chance to trigger it in the follow-up night battle.
• If all enemies sunk, then touch stops early.

The attack order is always (where amo,g the attacking submarines, 1 is upper one and 2 is lower one):

• 1-1-2-2 for 4 attacks,
• 1-1-2 or 1-2-2 for 3 attacks,
• 1-2 for 2 attacks.
  • If touch stops early, then attacks can be just 1-1
  • Also note that the actual order may be different from client animation of who shoots torpedoes, which always assigns attackers alternately like 1-2-1-2 or 1-2-1 or 1-2, so you may mismatch the real attack.

The touch can be activatedmultiple timesper sortie.

When attacking a fleet, the usualTargetingrules apply.

• The torpedoes fired target ships independently,
• When facing aCombined Fleet,if any ship is present in the escort fleet on day battle, then all torpedoes will be fired to the escort fleet.

Regular
Taigei Special Attack Taigei Special Attack Damaged Jingei Special Attack Jingei Special Attack Damaged Jingei Special Attack Kai Jingei Special Attack Kai Damaged Chougei Special Attack Chougei Special Attack Damaged Chougei Special Attack Kai Chougei Special Attack Kai Damaged Heian Maru Special Attack Heian Maru Special Attack Damaged Heian Maru Special Attack Kai Heian Maru Special Attack Kai Damaged
Seasonal
Taigei Summer 2021 Special Attack Taigei Summer 2021 Special Attack Damaged Jingei Summer 2021 Special Attack Damaged Jingei Summer 2021 Special Attack Chougei Summer 2022 Special Attack Chougei Summer 2022 Special Attack Damaged Heian Maru Summer 2024 Heian Maru Summer 2024 Damaged Heian Maru Kai Summer 2024 Heian Maru Kai Summer 2024 Damaged Special Attack Summer bis 2024 Special Attack Summer bis 2024 Damaged Special Attack Kai Summer bis 2024 Special Attack Kai Summer bis 2024 Damaged

Stats Exceptions

Base

• Has only0-plane-capacityequipment slots.

Equipability Exceptions

AS	Default equipment compatibility
	✔️ Can Equip	❌ Cannot Equip
	Recon	SpBomber
	LargeSmall	SpSp_SecSubMinisubSmallLargeSp
	Medium	LargeLarge
	RE:Medium
	Equipability notes:=;=;=;=Recon;=Bomber;Small=;Medium=;Sec=;=

Heian Maru Equipability Exceptions
	Heian Maru/Kai
Ship Exceptions	Cannot Equip:

Fit Bonuses

[edit]Heian MaruEquipment Bonuses
Equipment	Extra Requirement									Note
Ship-Type Bonuses
12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 3 H	+Air Radar			+2					+2	One-time
	(2nd equipped) +Air Radar			+2						One-time
	(3rd equipped) +Air Radar			+2						One-time
12cm Single High-angle Gun Mount Model E Kai	(★2-3)			+1
	(★4-5)			+1					+2
	(★6-7)	+1		+1					+2
	(★8-9)	+1		+2					+2
	(★MAX)	+1		+2				+1	+2
12cm Single High-angle Gun Mount + 25mm Machine Guns Additions	(★0)	+1		+2				+1	+2
	(★1)	+1		+2				+1	+3
	(★2-3)	+1		+2				+1	+4
	(★4-5)	+1		+3				+1	+4
	(★6)	+1		+3				+1	+5
	(★7)	+1		+3				+2	+5
	(★8)	+1		+4				+2	+5
	(★9)	+1		+4				+2	+6
	(★MAX)	+2		+4				+2	+6
	+Air Radar			+2					+2	One-time
Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)	(1st equipped) (★7)							+1		One-time
	(1st equipped) (★8)							+1	+1	One-time
	(1st equipped) (★9)	+1						+1	+1	One-time
	(1st equipped) (★MAX)	+1						+2	+1	One-time
	+★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2OR★3+ 12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 3	+1						+1		One-time
	+★4+ Type 13 Air Radar Kai (Late Model)	+1		+4				+1	+3	One-time
2cm Flakvierling 38	(★4-6)			+1					+1
	(★7-9)	+1		+2					+1
	(★MAX)	+1		+3					+2
	(★4-MAX) +Air Radar			+1						One-time
3.7cm FlaK M42	(★6-7)			+1					+1
	(★8-9)	+1		+1					+1
	(★MAX)	+1		+1				+1	+2
	(★6-MAX) +Air Radar			+2						One-time
Fleet Communication Antenna	(★4)							+1
	(★5)	+1						+1
	(★6)	+1						+1	+1
	(★7)	+1						+2	+1
	(★8)	+2						+2	+1
	(★9)	+2						+2	+2
	(★MAX)	+2						+3	+2
Type 0 Passive Sonar	(1st equipped) (★3-4)								+1	One-time
	(1st equipped) (★5-6)				+1				+1	One-time
	(1st equipped) (★7)				+1				+2	One-time
	(1st equipped) (★8)				+2				+2	One-time
	(1st equipped) (★9)				+2			+1	+2	One-time
	(1st equipped) (★MAX)				+3			+1	+2	One-time
Kyoufuu Kai 2	(★3-4)	+1
	(★5-6)	+1		+1
	(★7-9)	+1		+1					+1
	(★MAX)	+1		+1				+1	+1

Drop Locations

Ship	Rarity	Type	No.	World 1						World 2					World 3					World 7					World 4					World 5					World 6					Remarks
				1	2	3	4	5	6	1	2	3	4	5	1	2	3	4	5	1	2	3	4	5	1	2	3	4	5	1	2	3	4	5	1	2	3	4	5
Heian Maru	Rare	AS	544																																					Unbuildable

Voice Lines

Quotes

Event	Japanese/English
Introduction Play	My name is Heian Maru, and I am a Hikawa Maru-class ocean liner. Oh my apologies, I am now the remodeled, converted submarine tender, Heian Maru. It is a pleasure to make your acquaintance, Admiral.
	Băng xuyên hoàn cấp hóa khách thuyền bình an hoàn と thân します. あらやだ, nay は cải trang されて thiết kế đặc biệt lặn xuống nước mẫu hạm bình an hoàn でございます. Đề đốc, tư の こともどうぞお thấy biết りおきくださいね.
Introduction Play	Good morning. I am Heian Maru, a converted submarine tender, remodeled from the Hikawa Maru-class ocean liners. Admiral, my preparations are complete. Let us go to sea together!
	おはようございます. Băng xuyên hoàn cấp hóa khách thuyền cải trang, thiết kế đặc biệt lặn xuống nước mẫu hạm bình an hoàn です. Đề đốc, chuẩn bị は chỉnh っています. Cộng に, hải へ!
Library Play	I am Heian Maru, the third of the Hikawa Maru-class ocean liners, as well as Heian Maru, the converted submarine tender. Yes, my older sister is the famed Hikawa Maru. I've heard she is still well-cared for in Yokohama in these gentler times. Admiral, please remember my contribution as her little sister, supporting the submarines operating out of Truk.
	Băng xuyên hoàn cấp hóa khách thuyền tam phiên thuyền bình an hoàn sửa め, thiết kế đặc biệt lặn xuống nước mẫu hạm bình an hoàn です. ええ, tỷ はあ の băng xuyên hoàn. こ の ưu しい thời đại にも hoành bang の mà にそ の tư が khoẻ mạnh と nghe いています. Đề đốc, lặn xuống nước mẫu hạm となった băng xuyên hoàn の muội, トラック の mà で lặn xuống nước hạm たち の làm chiến を chi えた tư の sự も, どうか覚えておいてくださいましね.
Secretary 1 Play	Ready to go.
	Bình an hoàn が tham りましょう.
Secretary 1 Play	We're ready to go.
	Bình an hoàn が cộng に tham りましょう.
Secretary 2 Play	Please, Admiral, leave the submarine care to me. I'll do whatever I can, little though it may be.
	Đề đốc, lặn xuống nước hạm の お thế lời nói はどうぞ, こ の bất hiếu bình an hoàn にお nhậm せください. できること, できるだけ.
Secretary 3 Play	Oh? What is it? Oh my, Admiral! Is something the matter? Eh, something on my skirt? Oh silly me, my apologies. Thank you, Admiral. However, that area happens to be my torpedo hold. If it is treated too carelessly... yes, it's quite dangerous.
	あら?なんでしょう? あら, đề đốc!どうかなさいましたか? え?スカートにゴミが? Tư としたことが, thất lễ いたしました. Đề đốc ありがとうございます. あと, そ の あたりは ngư lôi bảo quản kho になります. あまり không cần ý に xúc られますと…はい, nguy 険です.
Idle Play	Indeed. I would be lying if I said I don't miss my days as an ocean liner. However, my time in Truk in the South Pacific was not bad either. I.. did not dislike my time taking care of the submarines there.
	そうですね. Hóa khách thuyền thời đại が hoài かしくないかと hỏi われれば, いいえと ngôn えば hư になりましょう. でも, Nam Dương トラックも ác いところではありませんでした. Lặn xuống nước hạm たち の お thế lời nói は ngại いではありません.
Secretary Married Play	Admiral, you must be tired. I've gone ahead and made you some black tea. I added a little bit of honey and brandy. Please take a little break to warm up. That's another important part... of your job. Here, please.
	Đề đốc, お mệt れでありましょう. Tư, thắng tay ながら hồng trà をご dụng ý させていただきました. Thiếu しだけ mật ong とブランデーを. Ôn まって thiếu しお hưu みになってください. それも đại thiết な, あなた の お sĩ sự です. はい, どうぞ.
Wedding Play	Admiral? Did you call for me? Oh, something important... what could it be? I hope it's not about breakwaters... oh my, for me...? Are you certain? My heart made its choice long ago. Yes, of course!
	Đề đốc?こ の bình an hoàn をお hô びになりましたか? あ, đại sự なお lời nói が… Gì でしょう. Hải vách tường かしら…あら, これを tư に… Bổn đương にいい の でしょうか? Tư の tâm は, とうに quyết まっています. ええ, もちろん!
Looking At Scores Play	Information? I'll bring it over. Please review it carefully.
	Tình báo でございますね. お cầm ちいたします. とくとご lãm になってくださいませ.
Joining A Fleet Play	Converted submarine tender Heian Maru, based in Yokosuka, now weighing anchor.
	Yokosuka trấn thủ phủ tương ứng, thiết kế đặc biệt lặn xuống nước mẫu hạm bình an hoàn, いざ rút miêu いたします.
Joining A Fleet Play	Sixth Fleet submarine squadron, converted submarine tender Heian Maru, now weighing anchor. Let us go!
	Thứ sáu hạm đội lặn xuống nước chiến đội, thiết kế đặc biệt lặn xuống nước mẫu hạm bình an hoàn, いざ rút miêu いたします. Tham りましょう!
Equipment 1 Play	My, my, thank you very much.
	まあまあ, ありがとうございます.
Equipment 2 Play	I am most grateful. I hope I can make good use of this...
	Khủng súc です. Sử いこなせるといい の ですが…
Equipment 3 Play	Come, with Heian Maru!
	Bình an hoàn と, tham りましょう!
Supply Play	You have my utmost gratitude for sharing these valuable supplies. Thank you very much.
	Quý trọng な tiếp viện, đại 変 khủng súc でございます. Cảm tạ いたします.
Supply Play	You have my utmost gratitude for sharing these valuable supplies. Thank you.
	Quý trọng な tiếp viện, đại 変 khủng súc でございます. ありがたく.
Docking Minor Play	My sincerest apologies. I will repair these injuries.
	Đại 変 khủng súc です. Tư, tổn thương を tu sửa させていただきます.
Docking Major Play	I will be taking a brief leave of absence. Once again, my sincerest apologies.
	Thiếu 々, お hạ を đỉnh きたく. Thành に khủng súc でございます.
Construction Play	An ally seems to have made her debut.
	お vị phương が, お chính mắt thấy đến になられたようです.
Returning From Sortie Play	Operation complete, all ships have returned to port. Thank you everyone for your hard work.
	Làm chiến xong rồi, toàn hạm quy đầu trí しました. Toàn さん, đại 変お mệt れ dạng でございました.
Starting A Sortie Play	Admiral, converted submarine tender Heian Maru is now sortieing! I look forward to working together, everyone!
	Đề đốc, thiết kế đặc biệt lặn xuống nước mẫu hạm bình an hoàn, ra kích いたします. Toàn さん, どうぞよろしくお nguyện いいたします.
Battle Start Play	Admiral, we've spotted the enemy. We are engaging. All hands, prepare for battle. Let's begin!
	Đề đốc, địch を phát thấy いたしました. Hợp chiến dụng ý となります. Toàn さん, chiến い の ご chuẩn bị を. Tham りましょう!
Attack Play	Me, in the lead position...
	Tư, lúc đầu は…
Secondary Attack Play	This isn't really my specialty...
	あまり đắc ý ではなくて…
Secondary Attack Play	This still isn't really my specialty...
	Nay でも, あまり đắc ý ではなくって…
Special 1 Play	Sixth Fleet, First Submarine Squadron, go! Please attack, First Submarine Squadron!
	Thứ sáu hạm đội, đệ nhất lặn xuống nước chiến đội, tham ります! Đệ nhất lặn xuống nước chiến đội の toàn さん, お nguyện いします! かかれ!
Night Battle Play	Let alone night battles... no, we must!
	まして, đêm の chiến いなど…いえ, thị phi もなし!
Night Battle Play	Like I said, night battles are... no, I'll go!
	だから đêm chiến なんて…いえ, tư も hành きます!
MVP Play	My battle results... me, Heian Maru, the former Hikawa Maru ocean liner converted into a submarine tender? Truly? If I was of use to everyone, I'm glad. Whew...
	Tư, băng xuyên hoàn cấp hóa khách thuyền cải trang の thiết kế đặc biệt lặn xuống nước mẫu hạm, こ の bình an hoàn が chiến quả を… Bổn đương でしょうか? Toàn さん の お dịch に lập てた の なら, ようございました. ふぅ…
Minor Damage 1 Play	Ahhhh!
	あああっ!
Minor Damage 2 Play	No, stop! No!
	いや, やめて!いや!
Major Damage Play	Uwahhh! Please flood the torpedo hold! Oh no... fire... contain it... please!
	うわああっ! Ngư lôi cách nạp kho に pha nước お nguyện いします! やばく… Hoả hoạn を… Phòng いで…お nguyện い!
Sunk Play	I'm sinking again, aren't I? Not in Truk this time, but to the bottom of the sea. I... I... ah...
	Tư, また, Thẩm む の ですね. Nay độ はトラックではなく, hải の, đế に. Tư, tư…ふあ…

Hourlies (Kai)

Time	Japanese/English
00:00 Play	Admiral, it is now midnight. Please allow me to look after things, lacking though I may be. I greatly appreciate your kind cooperation with my humble self.
	Đề đốc, sáng 0 khi となりました. Bổn ngày は bất hiếu, こ の bình an hoàn が thân の hồi り の お thế lời nói を đảm đương させていただきます. Không thông つか giả ではありますが, gì tốt よろしくお nguyện い thân し thượng げます.
01:00 Play	It is 0100. Are you still working? I'll prepare some tea. Is black tea okay? Or would you like some coffee?
	マルヒトマルマルでございます. まだお sĩ sự ですか?お trà をご dụng ý いたしましょう. Hồng trà でよろしいですか?それともコーヒーになさいます?
02:00 Play	It is 0200. I made coffee tonight. Yes, I changed the roasting method. You noticed immediately? I would expect no less. Here are some cookies as well.
	マルフタマルマルでございます. Đêm nay はコーヒーにしてみました. はい, thiếu し bồi chiên phương pháp 変えてみたんです. よく, わかりましたね. さすがです. クッキーもここに.
03:00 Play	It is 0300- Do I have any interesting stories? Hmm, let's see... Come to think of it, when I was supporting the submarine fleet operations around Kiska Island, the captain of I-2... Yes, that's right, that famous captain! ????
	マルサンマルマルでご… Gì か mặt trắng い tích lời nói はないかですか? うーん, そうですね. そういえば, tích, キスカ đảo phương diện で lặn xuống nước hạm đội を chi viện して làm chiến hành động していた khi, y 2 tiềm の hạm trưởng さんが…ええ, そうです. あ の nổi danh な danh hạm trưởng さん…
04:00 Play	He was a wonderful submariner who wasn't afraid to break convention. Well, after certain events, he ended up falling into the ice cold sea and causing a huge commotion. I transmitted a message asking "is something the matter?" They replied that they were just practicing a rescue at sea. What a stunt! Oh, look at the time, it is 0400 hours.
	Hình phá りで tố địch な lặn xuống nước hạm thừa りでございました. あ の người が, まあいろいろあって, kết quả すべて, cực hàn の hải に lạc ちてしまった tao ぎがあって, “イカニサレシヤ” と hỏi うた の です. そうしたら, cứu trợ huấn luyện thật thi trung って phản sự があった. あ の khi は kiệt tác でした. あ, いけない, マルヨンマルマルです.
05:00 Play	I heard here that afterward, he became captain of I-41. He called out the severe and obvious faults with the Ka-Tsu tanks, ensuring that "Operation Tatsumaki" was fantasy. He was a wonderful captain. Oh no, it's already 0500. Night is finally almost over, and morning dawns. Eh? Admiral?
	こ の hạm trưởng さんが sau に y 41 thuyền の hạm trưởng になり, カツ xe に mãnh liệt かつ đương nhiên の ダメ ra しをして, か の long quyển làm chiến は huyễn となったとここでお nghe きしました. こ の hạm trưởng さんは tố địch ですね. あ, いけない. もうマルゴーマルマルでございます. Trường い đêm が minh けて, そろそろ triều ですね. え? Đề đốc?
06:00 Play	0600. It's morning! Fleet, all hands, attention! All hands, attention! Good morning, everyone! What a wonderful morning!
	マルロクマルマル. Triều でございます. Hạm đội, tổng viên, お khởi し. Tổng viên, お khởi しでございます. Toàn さん, おはようございます. Tố địch な triều です.
07:00 Play	0700. It's time for breakfast, Admiral. Would you prefer it as a Japanese meal, or as continental breakfast? Yes, roger that.
	マルナナマルマル. ご cơm sáng の thời gian でございます, đề đốc. Triều は cùng định thực?それともコンチネンタルブレックファーストになさいますか? はい, hiểu biết いたしました.
08:00 Play	Here you are: fresh toast with butter, vegetable salad and homemade dressing, two eggs over-easy, grilled ham, and hot coffee. Please enjoy your meal. The time is 0800.
	Thiêu きたて の トーストにバター, rau dại サラダに nhà mình chế ドレッシング, trứng は nhị つ, nửa thục の mục ngọc thiêu きとグリルしたハム, そして nhiệt いコーヒーをお cầm ちしました. Triệu し thượng がってください. Thời khắc はマルハチマルマルでございます.
09:00 Play	It is 0900. Admiral, I'll bring you a fresh cup of coffee to end your meal. Would you like it with milk?
	マルキュウマルマルでございます. Đề đốc, thực sau の コーヒー, tân しいカップでお cầm ちします. ミルクも, いかがですか?
10:00 Play	It is 1000. Thank you for waiting. Now then, let's head out to sea. The fleet is waiting.
	ヒトマルマルマルでございます. お đãi たせいたしました. さあ, hải に tham りましょう. Hạm đội が đãi っています.
11:00 Play	It is 1100. Admiral, the sea... the sea truly is a wonderful thing, isn't it? I feel more energized.
	ヒトヒトマルマルでございます. Đề đốc, やはり hải は… Hải はいいですね. Khí cầm ちが quảng がっていく の を cảm じます.
12:00 Play	It is 1200. Admiral, I have prepared your lunch. Today, I have prepared a special bowl of kaisen-don.
	ヒトフタマルマルでございます. Đề đốc, ご ngày thực の dụng ý ができております. Bổn ngày は đặc tuyển hải sản tỉnh をご dụng ý いたしました.
13:00 Play	It is 1300. Since I had high quality fish in stock, I also made some dashi stock. Did it suit your taste? Wonderful.
	ヒトサンマルマルでございます. Lương き cá が sĩ nhập れられた の で, お ra nước してみました. お khẩu に hợp いましたか?よかった.
14:00 Play	It is 14- oh, Akitsushima-sama, good day. Thank you for your help at Kiska. Yeah, that time... ufufufu.
	ヒトヨンマ…あら, thu tân đảo dạng, ごきげんよう. キスカでもお thế lời nói になりました. ええ, あ の khi は…うふふふ.
15:00 Play	So you also serve as a repair ship, Akitsushima? Impressive. What do you think about the three of us having tea together? I'll prepare. Oh, it's 1500.
	Thu tân đảo さんは, なるほど, nay は công tác hạm なこともなさって, さすがです. どうですか, こ の sau よかったら đề đốc と ba người でお trà でも. ご dụng ý します. あ, ヒトゴーマルマル.
16:00 Play	It is 1600. Akitsushima and I are rambling about old times... no no, my apologies.
	ヒトロクマルマルでございます. Đề đốc, thu tân đảo dạng とも thiếu し tích lời nói でお điệp りをしてしまいました. いえ, khủng súc です.
17:00 Play	Admiral, please take a look. The sunset... it's so beautiful... Ah, the current time is 1700.
	Đề đốc, ご lãm になってください. Tịch ngày が, tịch ngày があんなに mỹ しく…あ, hiện tại thời khắc は, ヒトナナマルマルでございます.
18:00 Play	It is 1800. I'm thinking of preparing a Western full-course dinner. Please look forward to it.
	ヒトハチマルマルでございます. お tịch thực は dương thực フルコースをご dụng ý しようと tư います. どうぞお đãi ちくださいませ.
19:00 Play	It is 1900. I have prepared a full-course dinner for you. The main course is katsu cutlets, to overcome both the enemy and your own weaknesses,along with tomato sauce. Please enjoy!
	ヒトキュウマルマルでございます. Bình an hoàn ディナーフルコースをご dụng ý しました. メインは địch, そして mình に khắc つ, カツレツ, トマトソースとともに. Triệu し thượng がってください!
20:00 Play	It is 2000. The second bottle is a red Burgundy. Enjoy.
	フタマルマルマルでございます. Nhị bổn mục の ワインは xích の ブルゴーニュをご dụng ý しました. どうぞ.
21:00 Play	It is 2100. I'm glad to see you eat and drink to your heart's content. It was worth the effort.
	フタヒトマルマルでございます. Đề đốc の thực べっぷり uống みっぷり, tư も đùa しく tư います. ご dụng ý した giáp phỉ があります.
22:00 Play	It is 2200. Hm? Operation Tatsumaki? I don't know much about it, but if the captain of I-41 was to be believed, it was simply far too difficult with the equipment available at the time.
	フタフタマルマルでございます. ん? Long quyển làm chiến ですか? Tư はよく tồn じ thượng げませんが, あ の y 41 tiềm の hạm trưởng を tin ずれば, やはり lúc ấy の trang bị では khó しいも の だったと tư います.
23:00 Play	It is 2300. However, with the support of the Admiral's current fleet, and new equipment, perhaps...!
	フタサンマルマルでございます. ですが, nay の đề đốc の hạm đội の chi viện, そして tân たな trang bị があれば, あるいは…

CG

Regular
Base Base Damaged Kai Kai Damaged Special Attack Special Attack Damaged Special Attack Kai Special Attack Kai Damaged

Trivia

General Information

• She was named in honor of Kyoto's historicHeian Shrine.
• She was launched on the 16th of April 1930 as an ocean liner.
• She was converted as a submarine tender between 1941 and 1942.
• She was sunk by US aircraft on the 18th of February 1944.

Update History

• She was added on the 1st of March 2024 asEarly Spring 2024 EventE2 drop.

Misc

• Her sister Hikawa Maru still exists today as a museum ship.
• She was involved with the futureI-41Captain, LCDR Itakura Mitsuma, in an accident involving alcohol.
• Her wreck is a popular dive site at Truk Lagoon.
• Her sister ship, Hikawa Maru, is a museum ship and popular tourist destination in Yokohama and is even advertised during KanColle Live Events.

See Also

• Wikipedia entry on Heian Maru