1995–96 Vancouver Canucks season

1995–96 Vancouver Canucks
1995–96Vancouver Canucks
Division	3rdPacific
Conference	7thWestern
1995–96 record	32–35–15
Home record	15–19–7
Road record	17–16–8
Goals for	278
Goals against	278
Team information
General manager	Pat Quinn
Coach	Rick Ley(Oct.–Mar.); Pat Quinn(Mar.–Apr.)
Captain	Trevor Linden
Alternate captains	Dave Babych; Pavel Bure; Martin Gelinas; Dana Murzyn
Arena	General Motors Place
Average attendance	17,795
Minor league affiliate(s)	Syracuse Crunch
Team leaders
Goals	Alexander Mogilny(55)
Assists	Alexander Mogilny (52)
Points	Alexander Mogilny (107)
Penalty minutes	Gino Odjick(181)
Plus/minus	Russ Courtnall(+25)
Wins	Corey Hirsch(17)
Goals against average	Corey Hirsch (2.93)
	←1994–95 1996–97→

The1995–96 Vancouver Canucksseasonwas the Canucks'26th seasonin theNational Hockey League(NHL). It marked the year they played their first season inGeneral Motors Place,the year future starMarkus Naslundjoined the team, andCliff Ronning's final season with the Canucks.

Regular season

On March 28, head coachRick Leywas fired with six games left in the regular season.^[1]

Standings

Pacific Division
No.		GP	W	L	T	GF	GA	Pts
1	Colorado Avalanche	82	47	25	10	326	240	104
2	Calgary Flames	82	34	37	11	241	240	79
3	Vancouver Canucks	82	32	35	15	278	278	79
4	Mighty Ducks of Anaheim	82	35	39	8	234	247	78
5	Edmonton Oilers	82	30	44	8	240	304	68
6	Los Angeles Kings	82	24	40	18	256	302	66
7	San Jose Sharks	82	20	55	7	252	357	47

Note: GP = Games played; W = Wins; L = Losses; T = Ties; GF = Goals for; GA = Goals against; Pts = Points
Bolded teamsqualified for the playoffs.

Western Conference^[2]
R		Div	GP	W	L	T	GF	GA	Pts
1	p –Detroit Red Wings	CEN	82	62	13	7	325	181	131
2	Colorado Avalanche	PAC	82	47	25	10	326	240	104
3	Chicago Blackhawks	CEN	82	40	28	14	273	220	94
4	Toronto Maple Leafs	CEN	82	34	36	12	247	252	80
5	St. Louis Blues	CEN	82	32	34	16	219	248	80
6	Calgary Flames	PAC	82	34	37	11	241	240	79
7	Vancouver Canucks	PAC	82	32	35	15	278	278	79
8	Winnipeg Jets	CEN	82	36	40	6	275	291	78

9	Mighty Ducks of Anaheim	PAC	82	35	39	8	234	247	78
10	Edmonton Oilers	PAC	82	30	44	8	240	304	68
11	Dallas Stars	CEN	82	26	42	14	227	280	66
12	Los Angeles Kings	PAC	82	24	40	18	256	302	66
13	San Jose Sharks	PAC	82	20	55	7	252	357	47

Divisions:CEN– Central,PAC– Pacific

bold– Qualified for playoffs;p– WonPresidents' Trophy

Schedule and results

Regular season

1995–96 regular season^[3]

October: 4–4–2 (home: 1–2–1; road: 3–2–1)

Game	Result	Date	Score	Opponent	Record	Recap
1	L	October 9, 1995	3–5	Detroit Red Wings(1995–96)	0–1–0	Recap
2	T	October 12, 1995	7–7 OT	@Los Angeles Kings(1995–96)	0–1–1	Recap
3	W	October 14, 1995	7–6	@San Jose Sharks(1995–96)	1–1–1	Recap
4	T	October 15, 1995	3–3 OT	Los Angeles Kings(1995–96)	1–1–2	Recap
5	W	October 18, 1995	5–1	@Mighty Ducks of Anaheim(1995–96)	2–1–2	Recap
6	L	October 21, 1995	4–6	@Edmonton Oilers(1995–96)	2–2–2	Recap
7	L	October 24, 1995	2–5	@New York Rangers(1995–96)	2–3–2	Recap
8	W	October 25, 1995	4–2	@New Jersey Devils(1995–96)	3–3–2	Recap
9	L	October 28, 1995	1–4	Winnipeg Jets(1995–96)	3–4–2	Recap
10	W	October 30, 1995	4–3	San Jose Sharks(1995–96)	4–4–2	Recap

November: 2–7–5 (home: 0–2–3; road: 2–5–2)

Game	Result	Date	Score	Opponent	Record	Recap
11	T	November 1, 1995	3–3 OT	Edmonton Oilers(1995–96)	4–4–3	Recap
12	T	November 3, 1995	4–4 OT	Toronto Maple Leafs(1995–96)	4–4–4	Recap
13	T	November 4, 1995	4–4 OT	@Calgary Flames(1995–96)	4–4–5	Recap
14	W	November 7, 1995	5–2	@New York Islanders(1995–96)	5–4–5	Recap
15	L	November 9, 1995	2–5	@Chicago Blackhawks(1995–96)	5–5–5	Recap
16	L	November 11, 1995	4–8	Colorado Avalanche(1995–96)	5–6–5	Recap
17	L	November 12, 1995	2–4	Montreal Canadiens(1995–96)	5–7–5	Recap
18	T	November 16, 1995	2–2 OT	@Florida Panthers(1995–96)	5–7–6	Recap
19	L	November 18, 1995	4–5 OT	@Tampa Bay Lightning(1995–96)	5–8–6	Recap
20	L	November 19, 1995	2–3 OT	@Philadelphia Flyers(1995–96)	5–9–6	Recap
21	L	November 22, 1995	3–4	@Dallas Stars(1995–96)	5–10–6	Recap
22	W	November 23, 1995	3–2	@St. Louis Blues(1995–96)	6–10–6	Recap
23	L	November 25, 1995	2–7	@San Jose Sharks(1995–96)	6–11–6	Recap
24	T	November 29, 1995	2–2 OT	Chicago Blackhawks(1995–96)	6–11–7	Recap

December: 6–4–3 (home: 3–4–1; road: 3–0–2)

Game	Result	Date	Score	Opponent	Record	Recap
25	W	December 1, 1995	7–2	San Jose Sharks(1995–96)	7–11–7	Recap
26	W	December 5, 1995	6–2	Edmonton Oilers(1995–96)	8–11–7	Recap
27	L	December 8, 1995	3–6	St. Louis Blues(1995–96)	8–12–7	Recap
28	W	December 9, 1995	4–3	@Calgary Flames(1995–96)	9–12–7	Recap
29	T	December 13, 1995	2–2 OT	@Edmonton Oilers(1995–96)	9–12–8	Recap
30	W	December 17, 1995	4–1	Ottawa Senators(1995–96)	10–12–8	Recap
31	W	December 18, 1995	4–2	@Colorado Avalanche(1995–96)	11–12–8	Recap
32	T	December 20, 1995	2–2 OT	@Los Angeles Kings(1995–96)	11–12–9	Recap
33	W	December 22, 1995	6–2	@Mighty Ducks of Anaheim(1995–96)	12–12–9	Recap
34	L	December 23, 1995	0–1	Detroit Red Wings(1995–96)	12–13–9	Recap
35	L	December 26, 1995	2–4	Calgary Flames(1995–96)	12–14–9	Recap
36	L	December 28, 1995	2–3	New York Rangers(1995–96)	12–15–9	Recap
37	T	December 31, 1995	5–5 OT	Philadelphia Flyers(1995–96)	12–15–10	Recap

January: 5–5–2 (home: 3–3–0; road: 2–2–2)

Game	Result	Date	Score	Opponent	Record	Recap
38	W	January 3, 1996	7–2	Florida Panthers(1995–96)	13–15–10	Recap
39	W	January 6, 1996	9–2	Tampa Bay Lightning(1995–96)	14–15–10	Recap
40	L	January 8, 1996	5–8	@Pittsburgh Penguins(1995–96)	14–16–10	Recap
41	T	January 10, 1996	2–2 OT	@Montreal Canadiens(1995–96)	14–16–11	Recap
42	W	January 13, 1996	5–2	@Toronto Maple Leafs(1995–96)	15–16–11	Recap
43	W	January 15, 1996	6–0	@Boston Bruins(1995–96)	16–16–11	Recap
44	L	January 16, 1996	0–3	@Hartford Whalers(1995–96)	16–17–11	Recap
45	L	January 22, 1996	4–6	Dallas Stars(1995–96)	16–18–11	Recap
46	L	January 24, 1996	1–2 OT	Mighty Ducks of Anaheim(1995–96)	16–19–11	Recap
47	T	January 25, 1996	2–2 OT	@Colorado Avalanche(1995–96)	16–19–12	Recap
48	W	January 27, 1996	6–3	New York Islanders(1995–96)	17–19–12	Recap
49	L	January 30, 1996	2–3 OT	New Jersey Devils(1995–96)	17–20–12	Recap

February: 7–4–3 (home: 3–3–2; road: 4–1–1)

Game	Result	Date	Score	Opponent	Record	Recap
50	T	February 1, 1996	2–2 OT	@St. Louis Blues(1995–96)	17–20–13	Recap
51	W	February 2, 1996	5–4	@Dallas Stars(1995–96)	18–20–13	Recap
52	W	February 4, 1996	4–2	@Winnipeg Jets(1995–96)	19–20–13	Recap
53	L	February 7, 1996	3–5	Hartford Whalers(1995–96)	19–21–13	Recap
54	W	February 9, 1996	3–2 OT	@Edmonton Oilers(1995–96)	20–21–13	Recap
55	T	February 10, 1996	4–4 OT	Washington Capitals(1995–96)	20–21–14	Recap
56	W	February 13, 1996	5–4	Winnipeg Jets(1995–96)	21–21–14	Recap
57	W	February 15, 1996	5–3	Mighty Ducks of Anaheim(1995–96)	22–21–14	Recap
58	L	February 17, 1996	1–4	Boston Bruins(1995–96)	22–22–14	Recap
59	L	February 19, 1996	3–4	@Detroit Red Wings(1995–96)	22–23–14	Recap
60	W	February 21, 1996	5–3	@Winnipeg Jets(1995–96)	23–23–14	Recap
61	W	February 23, 1996	3–1	San Jose Sharks(1995–96)	24–23–14	Recap
62	L	February 27, 1996	4–7	Pittsburgh Penguins(1995–96)	24–24–14	Recap
63	T	February 29, 1996	2–2 OT	St. Louis Blues(1995–96)	24–24–15	Recap

March: 6–8–0 (home: 4–4–0; road: 2–4–0)

Game	Result	Date	Score	Opponent	Record	Recap
64	W	March 2, 1996	3–2	@Detroit Red Wings(1995–96)	25–24–15	Recap
65	W	March 3, 1996	3–0	@Buffalo Sabres(1995–96)	26–24–15	Recap
66	W	March 6, 1996	5–2	Buffalo Sabres(1995–96)	27–24–15	Recap
67	L	March 9, 1996	5–7	Colorado Avalanche(1995–96)	27–25–15	Recap
68	L	March 12, 1996	0–9	@Washington Capitals(1995–96)	27–26–15	Recap
69	L	March 14, 1996	1–5	@Chicago Blackhawks(1995–96)	27–27–15	Recap
70	L	March 15, 1996	0–2	@Ottawa Senators(1995–96)	27–28–15	Recap
71	L	March 17, 1996	2–4	@Toronto Maple Leafs(1995–96)	27–29–15	Recap
72	L	March 19, 1996	3–4	Colorado Avalanche(1995–96)	27–30–15	Recap
73	W	March 22, 1996	5–2	Dallas Stars(1995–96)	28–30–15	Recap
74	L	March 23, 1996	0–4	Calgary Flames(1995–96)	28–31–15	Recap
75	W	March 25, 1996	4–1	Los Angeles Kings(1995–96)	29–31–15	Recap
76	L	March 27, 1996	2–6	Toronto Maple Leafs(1995–96)	29–32–15	Recap
77	W	March 29, 1996	4–2	Chicago Blackhawks(1995–96)	30–32–15	Recap

April: 2–3–0 (home: 1–1–0; road: 1–2–0)

Game	Result	Date	Score	Opponent	Record	Recap
78	L	April 1, 1996	2–6	Edmonton Oilers(1995–96)	30–33–15	Recap
79	L	April 3, 1996	3–4	@Calgary Flames(1995–96)	30–34–15	Recap
80	W	April 6, 1996	4–2	@Los Angeles Kings(1995–96)	31–34–15	Recap
81	L	April 8, 1996	0–2	@Mighty Ducks of Anaheim(1995–96)	31–35–15	Recap
82	W	April 13, 1996	5–0	Calgary Flames(1995–96)	32–35–15	Recap

Legend:

Win (2 points) Loss (0 points) Tie (1 point)

Playoffs

1996 Stanley Cup playoffs^[3]

Western Conference Quarterfinals vs. (2) Colorado Avalanche – Avalanche win 4–2

Game	Date	Visitor	Score	Home	OT	Decision	Attendance	Series	Recap
1	April 16	Vancouver	2 – 5	Colorado		McLean	16,061	0 – 1	Recap
2	April 18	Vancouver	5 – 4	Colorado		Hirsch	16,061	1 – 1	Recap
3	April 20	Colorado	4 – 0	Vancouver		Hirsch	18,422	1 – 2	Recap
4	April 22	Colorado	3 – 4	Vancouver		Hirsch	18,422	2 – 2	Recap
5	April 25	Vancouver	4 – 5	Colorado	OT	Hirsch	16,061	2 – 3	Recap
6	April 27	Colorado	3 – 2	Vancouver		Hirsch	18,422	2 – 4	Recap

Legend:

Win Loss

Player statistics

Scoring

Position abbreviations: C =Centre;D =Defence;G =Goaltender;LW =Left wing;RW =Right wing
† = Joined team via a transaction (e.g., trade, waivers, signing) during the season. Stats reflect time with the Canucks only.
‡ = Left team via a transaction (e.g., trade, waivers, release) during the season. Stats reflect time with the Canucks only.

No.	Player	Pos	Regular season						Playoffs
No.	Player	Pos	GP	G	A	Pts	+/-	PIM	GP	G	A	Pts	+/-	PIM
89	Alexander Mogilny	RW	79	55	52	107	14	16	6	1	8	9	−1	8
16	Trevor Linden	C	82	33	47	80	6	42	6	4	4	8	−1	6
7	Cliff Ronning	C	79	22	45	67	16	42	6	0	2	2	0	6
9	Russ Courtnall	RW	81	26	39	65	25	40	6	1	3	4	−4	2
23	Martin Gelinas	LW	81	30	26	56	8	59	6	1	1	2	−1	12
21	Jyrki Lumme	D	80	17	37	54	−9	50	6	1	3	4	−1	2
28	Roman Oksiuta‡	RW	56	16	23	39	2	42	—	—	—	—	—	—
10	Esa Tikkanen†	LW	38	13	24	37	6	14	6	3	2	5	−3	2
3	Bret Hedican	D	77	6	23	29	8	83	6	0	1	1	−2	10
44	Dave Babych	D	53	3	21	24	−5	38	—	—	—	—	—	—
27	Leif Rohlin	D	56	6	16	22	0	32	5	0	0	0	−1	0
17	Mike Ridley	C	37	6	15	21	−3	29	5	0	0	0	−3	2
42	Josef Beranek	LW	61	6	14	20	−11	60	3	2	1	3	0	0
6	Adrian Aucoin	D	49	4	14	18	8	34	6	0	0	0	−5	2
22	Jeff Brown‡	D	28	1	16	17	6	18	—	—	—	—	—	—
96	Pavel Bure	LW	15	6	7	13	−2	8	—	—	—	—	—	—
24	Scott Walker	D	63	4	8	12	−7	137	—	—	—	—	—	—
5	Dana Murzyn	D	69	2	10	12	9	130	6	0	0	0	0	25
29	Gino Odjick	LW	55	3	4	7	−16	181	6	3	1	4	2	6
15	Jim Dowd†	C	38	1	6	7	−8	6	1	0	0	0	−1	0
25	Jim Sandlak	RW	33	4	2	6	−3	6	5	0	0	0	2	2
36	Brian Loney	RW	12	2	3	5	2	6	—	—	—	—	—	—
26	Mike Sillinger†	RW	12	1	3	4	2	6	6	0	0	0	−5	2
14	Jesse Belanger†	C	9	3	0	3	0	4	3	0	2	2	0	2
22	Markus Naslund†	LW	10	3	0	3	3	6	6	1	2	3	−2	8
19	Tim Hunter	RW	60	2	0	2	−8	122	—	—	—	—	—	—
34	Jassen Cullimore	D	27	1	1	2	4	21	—	—	—	—	—	—
31	Corey Hirsch	G	41	0	2	2		2	6	0	0	0		2
32	Dean Malkoc	D	41	0	2	2	−10	136	—	—	—	—	—	—
1	Kirk McLean	G	45	0	2	2		6	1	0	0	0		0
14	Larry Courville	LW	3	1	0	1	1	0	—	—	—	—	—	—
2	Frantisek Kucera†	D	24	1	0	1	5	10	6	0	1	1	−3	0
14	Lonny Bohonos	RW	3	0	1	1	1	0	—	—	—	—	—	—
28	Joe Kocur†	RW	7	0	1	1	−3	19	1	0	0	0	0	0
8	Alek Stojanov‡	RW	58	0	1	1	−12	123	—	—	—	—	—	—
20	Evgeny Namestnikov	D	—	—	—	—	—	—	1	0	0	0	0	0

Goaltending

No.	Player	Regular season										Playoffs
No.	Player	GP	W	L	T	SA	GA	GAA	SV%	SO	TOI	GP	W	L	SA	GA	GAA	SV%	SO	TOI
31	Corey Hirsch	41	17	14	6	1173	114	2.93	.903	1	2338	6	2	3	166	21	3.73	.873	0	338
1	Kirk McLean	45	15	21	9	1292	156	3.54	.879	2	2645	1	0	1	12	3	8.62	.750	0	21

Awards and records

Awards

Type	Award/honour	Recipient	Ref
League (annual)	NHL All-Rookie Team	Corey Hirsch(Goaltender)	^[4]
League (annual)	NHL Second All-Star team	Alexander Mogilny(Right Wing	^[4]
League (in-season)	NHL All-Star Gameselection	Pavel Bure^[a]	^[6]
League (in-season)	NHL All-Star Gameselection	Alexander Mogilny	^[6]
Team	Babe Pratt Trophy	Jyrki Lumme	^[7]
	Cyclone Taylor Trophy	Trevor Linden	^[7]
	Cyrus H. McLean Trophy	Alexander Mogilny	^[7]
	Fred J. Hume Award	Martin Gelinas	^[8]
	Molson Cup	Trevor Linden	^[9]
	Most Exciting Player Award	Alexander Mogilny	^[8]

Milestones

Milestone	Player	Date	Ref
First game	Dean Malkoc	October 9, 1995	^[10]
	Leif Rohlin	October 9, 1995
	Lonny Bohonos	November 11, 1995
	Brian Loney	November 29, 1995
	Larry Courville	December 13, 1995
1,000th game played	Dave Babych	February 7, 1996	^[11]

Transactions

Trades

July 8, 1995	ToVancouver Canucks Alexander Mogilny 5th round pick in1995(Todd Norman)	ToBuffalo Sabres Michael Peca Mike Wilson 1st round pick in1995(Jay McKee)
July 8, 1995	ToVancouver Canucks Mike Ridley	ToToronto Maple Leafs Sergio Momesso
November 23, 1995	ToVancouver Canucks Esa Tikkanen	ToNew Jersey Devils 2nd round pick in1996(Wesley Mason)
December 19, 1995	ToVancouver Canucks Jim Dowd Frantisek Kucera 2nd round pick in1997(Ryan Bonni)	ToHartford Whalers Jeff Brown 3rd round pick in1998(Paul Manning)
March 15, 1996	ToVancouver Canucks Mike Sillinger	ToMighty Ducks of Anaheim Roman Oksiuta
March 20, 1996	ToVancouver Canucks Jesse Belanger	ToFlorida Panthers 3rd round pick in1996(Oleg Kvasha) Future considerations
March 20, 1996	ToVancouver Canucks Joe Kocur	ToNew York Rangers Kay Whitmore
March 20, 1996	ToVancouver Canucks Markus Naslund	ToPittsburgh Penguins Alek Stojanov

Draft picks

Vancouver's picks at the1995 NHL entry draftinEdmonton,Alberta.^[12]

Round	#	Player	Nationality	NHL team	College/Junior/Club team (League)
2	40	Chris McAllister(D)	Canada	Vancouver Canucks	Saskatoon Blades(WHL)
3	61	Larry Courville(LW)	Canada	Vancouver Canucks (fromChicagoviaHartford)	Oshawa Generals(OHL)
3	66	Peter Schaefer(LW)	Canada	Vancouver Canucks	Brandon Wheat Kings(WHL)
4	92	Lloyd Shaw (D)	Canada	Vancouver Canucks	Seattle Thunderbirds(WHL)
5	120	Todd Norman (LW)	Canada	Vancouver Canucks (fromBuffalo)	Guelph Storm(OHL)
6	144	Brent Sopel(D)	Canada	Vancouver Canucks	Swift Current Broncos(WHL)
7	170	Stu Boedker (C)	Canada	Vancouver Canucks	Colorado College(WCHA)
8	196	Tyler Willis (RW)	Canada	Vancouver Canucks	Swift Current Broncos (WHL)
9	222	Jason Cugnet (G)	Canada	Vancouver Canucks	Kelowna Spartans(BCJHL)

Notes

^Bure was voted to the starting lineup but did not play.^[5]

References

"Vancouver Canucks 1995-96 roster and scoring statistics at hockeydb.com".www.hockeydb.com.RetrievedAugust 26,2023.
"1995-96 Vancouver Canucks Roster, Stats, Injuries, Scores, Results, Shootouts".Hockey-Reference.com.RetrievedAugust 26,2023.

^"Canucks dump Ley after 2-8 run".Tampa Bay Times.March 29, 1996.RetrievedAugust 26,2023.
^"1995-1996 Conference Standings Standings - NHL.com - Standings".NHL.
^^a ^b"1995-96 Vancouver Canucks Schedule".Hockey-Reference.com.RetrievedAugust 26,2023.
^^a ^b"Postseason All-Star Teams".NHL.com.RetrievedAugust 28,2023.
^"NHL All-Star Game Starting Lineups by Year (since 1986)".NHL.com.Archived fromthe originalon March 22, 2023.RetrievedAugust 29,2024.
^"1996 NHL All-Star Game Rosters".Hockey-Reference.com.RetrievedAugust 29,2024.
^^a ^b ^cVancouver Canucks 2016–17 Media Guide, p. 249
^^a ^bVancouver Canucks 2016–17 Media Guide, p. 250
^2015–16 Vancouver Canucks Media Guide, p. 217
^"1995-96 NHL Debuts".Hockey-Reference.com.RetrievedOctober 6,2024.
^"WHALERS ABLE TO WIN WITH A LATE DRIVE".Hartford Courant.February 6, 1996.RetrievedAugust 28,2023.Dave Babych, who was playing the 1,000th game of his career.
^"1995 NHL Entry Draft Picks at hockeydb.com".www.hockeydb.com.RetrievedAugust 28,2023.

[6] Bure was voted to the starting lineup but did not play.^[5]

[1] "Canucks dump Ley after 2-8 run".Tampa Bay Times.March 29, 1996.RetrievedAugust 26,2023.

[2] "1995-1996 Conference Standings Standings - NHL.com - Standings".NHL.

[Gamelog-3] "1995-96 Vancouver Canucks Schedule".Hockey-Reference.com.RetrievedAugust 26,2023.

[ASteams-4] "Postseason All-Star Teams".NHL.com.RetrievedAugust 28,2023.

[5] "NHL All-Star Game Starting Lineups by Year (since 1986)".NHL.com.Archived fromthe originalon March 22, 2023.RetrievedAugust 29,2024.

[7] "1996 NHL All-Star Game Rosters".Hockey-Reference.com.RetrievedAugust 29,2024.

[Teamawards1-8] Vancouver Canucks 2016–17 Media Guide, p. 249

[Teamawards2-9] Vancouver Canucks 2016–17 Media Guide, p. 250

[10] 2015–16 Vancouver Canucks Media Guide, p. 217

[11] "1995-96 NHL Debuts".Hockey-Reference.com.RetrievedOctober 6,2024.

[12] "WHALERS ABLE TO WIN WITH A LATE DRIVE".Hartford Courant.February 6, 1996.RetrievedAugust 28,2023.Dave Babych, who was playing the 1,000th game of his career.

[13] "1995 NHL Entry Draft Picks at hockeydb.com".www.hockeydb.com.RetrievedAugust 28,2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[a]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[5]