Wikipedia

Doraemon(2005 TV series)

(Redirected fromDoraemon (2005 anime))

Doraemon(ドラえもん,Doraemon)is a Japaneseanimetelevision seriesbased onFujiko F. Fujio'smangaofthe same nameand is the successor to both the1979 animeand1973 anime of the same name,serving as the third adaptation in the franchise. The series, produced byShin-Ei Animation,TV AsahiandADK Emotions,premiered on TV Asahi in Japan on April 15, 2005, and currently airs in over fifty countries internationally. Since its premiere in 2005,Doraemonhas aired837 episodes,multiple holiday specials, and 19 feature films. ThisDoraemonanime series is referred to in Asia as the Mizuta Edition ( thủy điền bản ), afterWasabi Mizuta,the voice actress who voicesDoraemonin this series.[3]

Doraemon
Logo
Also known asDoraemon: Gadget Cat from the Future
GenreScience fiction
Created byFujiko F. Fujio
Based onDoraemon
by Fujiko F. Fujio
Written byManami Sakurai[1]
Screenplay byHigashi Shimizu[1]
Kimihito Ito[1]
Yosuke Suzuki[1]
Isao Murayama[1]
Teruko Uchiumi[1]
Directed bySoichiro Zen (2005–2017)
Shinnosuke Yakuwa (2017–2018)
Hirofumi Ogura (2020–present)[1]
Voices ofWasabi Mizuta
Megumi Ōhara
Yumi Kakazu
Subaru Kimura
Tomokazu Seki
Chiaki
Music byKan Sawada[1]
Country of originJapan
Original languageJapanese
No.of seasons20
No.of episodes837 (1160+ segments)[2](list of episodes)
Production
EditorYuki Tsudo[1]
Running time20-26 minutes
Production companiesTV Asahi
ADK Emotions[a]
Shin-Ei Animation
Original release
NetworkANN(TV Asahi)
ReleaseApril 15, 2005(2005-04-15)–
present
Related

Licensed byViz Mediafor North American broadcast rights only, two English dubs had been produced; the first was developed byBang Zoom! Entertainmentand aired onDisney XDin the United States asDoraemon: Gadget Cat From the Futurefrom July 7, 2014 to September 1, 2015, with reruns until 2017.[4][5]The second dub was produced by LUK International and began running onBoomerangin the United Kingdom on August 7, 2015, but ended its run in January 2016 and is consideredlost media.

As of 2024, TV Asahi holds the distribution and licensing rights to the series, as well as the previous television adaptation and the feature-length movies.

Premise

edit

Doraemonis acat-likerobotfrom the future who appears in the present to steer a 10-year old elementary boy namedNobita Nobi,an unintelligent, naive and clumsy boy, on the right path in order to secure his future. Nobita's closest friend and love interest isShizuka Minamoto.His frenemies areTakeshi GodaandSuneo Honekawa.

Cast and characters

edit
Main article:List of Doraemon characters
Doraemon,Nobita Nobi,Shizuka Minamoto,Suneo Honekawa,andTakeshi "Gian" Godaas seen in the 2005 series, with the July 2017 animation update and onwards.
Doraemon(2005-present) Japanese and English cast
Voice Character Ref(s)
Japanese English
Wasabi Mizuta Mona Marshall(US) Doraemon [6][7][8][9][1]
Sarah Hauser (UK)
Megumi Ōhara Johnny Yong Bosch(US) Nobita Nobi(Noby) [10][9][11][1][12]
Muriel Hofmann (UK)
Yumi Kakazu Cassandra Lee Morris(US) Shizuka Minamoto(Sue) [13][9][1]
Catherine Fu (UK)
Subaru Kimura Kaiji Tang(US) Takeshi Goda(Takeshi "Big G" ) [14][9][1]
Dave Bridges (UK)
Tomokazu Seki Brian Beacock(US) Suneo Honekawa(Suneo) [15][9][1]
Ben Margalith (UK)
Chiaki Wendee Lee Dorami
Mari Maruta TBA Mii-chan (Mimi)
Kotono Mitsuishi Mari Devon(US) Tamako Nobi [16][9]
Catherine Fu (UK)
Yasunori Matsumoto Tony Oliver Nobisuke Nobi [17][9]
Shihoko Hagino TBA Hidetoshi Dekisugi
Wataru Takagi Keith Silverstein Sensei
Sachi Matsumoto TBA Sewashi Nobi [9]
Ai Orikasa Wendee Lee Mrs. Minamoto [9]
Mahito Ohba
Aruno Tahara
Minami Takayama Dorothy Elias-Fahn Mrs. Honekawa
Hideyuki Tanaka
Joe J. Thomas Mr. Honekawa
Miyako Takeuchi Jessica Gee-George (US) Mrs. Goda (Little G)
Shinpachi Tsuji Muriel Hofmann (UK)
Takumi Yamazaki TBA Sunekichi Honekawa
Vanilla Yamazaki Minae Noji Jaiko Goda
Tomato Akai Cristina Valenzuela Mini-Doras
Rie Kugimiya TBA Lulli
Yukari Tamura TBA Lapis Espinela
Koki Miyata TBA Goro

Production and broadcasting

edit

Beginning in 2004, to commemorate the 25th anniversary of the then-ongoing1979 animeand the release ofDoraemon: Nobita in the Wan-Nyan Spacetime Odyssey,a significant revival of theDoraemonseries began development, which would become the third series produced in the franchise. A trailer for the newDoraemonseries was previewed for the first time on March 25, 2005, at the end of the first television broadcast ofDoraemon: Nobita in the Wan-Nyan Spacetime Odyssey.A week after the 1979 anime finale broadcast on March 18, the television broadcast of the film contained goodbye messages from the 1979 anime voice actorsNoriko Ohara,Kazuya Tatekabe,Michiko Nomura,Kaneta Kimotsuki,andNobuyo Ōyama,respectively. The anime officially premiered as a one-hour special on April 15 of that same year, less than a month after the 1979 anime had ended.[18][19]

With the shift, the majority of the personnel from the 1979 anime stepped down, and were replaced by a new team for the new series, as well as the original voice actors. Sōichirō Zen, who had previously worked on the 1979 anime, served as the director of the 2005 anime for more than 12 years, from 2005 to 2017. Ayumu Watanabe had previously worked on the 1979 anime, beginning in the late 1980s, and after the transition, he was tasked with developing character designs for the series, where he worked for eight years.

The new series features updated versions of the characters, different settings, and a new soundtrack. Although the anime is more faithful to the original manga and volumes, some changes were made. Many of the episodes that adapted chapters from the manga were extended to either have a better conclusion or a good moral to the story. In addition, some elements from the manga were toned down. Some examples include all of Doraemon's gadgets that resembled medicine being changed to different appliances, and Nobita's dad (who smoked often in the manga) rarely smoking in the new series.[20]All mini corners, partners, and next episodes previews in all episodes are cut to fit for the 30-minute block in international versions, except forHong Kong,which are cut to fit for the 15-minute block in its time-slot. Since May 1, 2009, the series airs inhigh definition.The episodes are recorded at Apu Meguro Studio.

First revealed in June 2017, starting on July 28, 2017, with episodes "I'm Mini Doraemon" and "The Elephant and the Uncle", the show got overhauled visually to use more vivid colors, which included the poster artwork.[21][22][23]The characters were altered to closely resemble their original designs. Shinnosuke Yakuwa, who directed several of theDoraemonfilms, joined the production team as head director for the anime in 2018,[24]and was succeeded by Hirofumi Ogura in 2020. By 2023, the series' production staff had been divided into two groups. Originally airing new episodes on Fridays, the anime now airs on Saturday nights, starting on October 5, 2019. The series has paid respect to past cast members, most recently Nobuyo Ōyama, the voice for Doraemon who died on September 29.[25]The episode "Emperor's New Clothes!? Ultra Yoroi" was scheduled to be rebroadcast, but it was replaced with a group of clips from the 1979 anime and the episode "Wolfman Cream".[26]

Broadcasting time forDoraemon(2005)
Japan
Television network Broadcast date and time
TV Asahi Saturday, 17:00 - 17:30JET
United States
Disney XD Monday to Friday, 12:30 p.m.EST
Philippines
GMA Network Monday to Friday, 7:35 a.m.PHST[27]

Casting

edit

On November 22, 2004,The Asahi Shimbunrevealed in an exclusive article that the series' five voice actors were considered by the production team to be replaced by a group of newer, younger voice actors, with their roles slated to begin in April of the following year,[28][29][30]which was met with confusion and great public interest as the news of such a big change was very abrupt; many employees from TV Asahi learned about the news from the article, while the staff that worked on the anime were previously briefed.

One of the reasons for the new casting was becauseNobuyo Ōyama,the original voice actress for Doraemon in the 1979 anime, wanted to step down since 2001 due to health issues she faced in July of that year. Furthermore,Michiko Nomura,who voiced Shizuka in the 1979 anime, quit the longest-running seriesSazae-santo focus more on her management position duties at her husband'sKen Productionsstudio and left alongside the original cast. It was also due to the fact that most of the cast members by that time were in their mid 60s.[28]The voice actors to the five main characters, Doraemon, Nobita, Shizuka, Gian, and Suneo, were chosen from a pool of 590 applicants. Auditions for the series were held in order to select a voice that would best fit the original anime's atmosphere, starting in December 2004. TV Asahi stated in March 2005 that they chose voice actors who sounded similar to the predecessors, so that there wouldn't be a significant change from the original voice actors to the new voice actors.[31]The new voice actors for the new series were officially announced on March 13, 2005, and were also revealed on March 28 of that year during a news conference inRoppongi Hills.

Subaru Kimura,the voice of Gian in the anime, was the youngest member of the new cast that was confirmed, as he was 14 years old at the time.[31]Subaru was formerly a member of a children's theater group, but he had no experience as a voice actor, and one of the reasons he auditioned for the job was just to gain popularity in class. Subaru was initially terrified at the auditions, but he finally landed the role of Gian.[32][33]Wasabi Mizuta was chosen to play the title character and was approached byKazuya Tatekabe,who had previously voiced Gian in the 1979 anime, to audition for the series. Mizuta was initially concerned about being fired, due to the negative criticisms about the sudden change in voice actors, but afterDoraemon: Nobita's Dinosaur 2006released, she continued with the role.[34]Yumi Kakazu acquired the part of Shizuka, after previously having auditioned for the roles of Doraemon, Suneo, Nobita and Gian.[35]

English dubs

edit
Main article:List of Doraemon (English dub) episodes

There are two notable English dubs that were produced: Bang Zoom's American English dub and Red Angel Media's British/Hong Kong English dub, which aired onBoomerang.

In the United States,Doraemon: Gadget Cat from the Futurewas first announced in May 2014.[4]Produced byFujiko F. Fujio Pro,TV Asahi,Bang Zoom! Entertainment,and distributed byViz Media,Gadget Cat from the Futureaired onDisney XDfrom July 7, 2014, to September 1, 2015, for a total of two seasons and 52 episodes. The dub features veteran anime voice actressMona Marshallin the title role of Doraemon andJohnny Yong Boschas Nobita, who is known in the English dub as "Noby". In Canada,Gadget Cat from the Futurebriefly aired onDisney XD's Canadian feed,before being re-branded asFamily CHRGD.In Australia, the series started airing on 26 January 2015 onNetwork Ten,before moving toCartoon NetworkandBoomerang.[36]It was announced that reruns of the American version would be re-imported to Japan and aired onDisney Channel Japanstarting on February 1, 2016. The network also provides a Japanese dub of the version as a secondary audio feed.[37]

The English dub has been heavily modified to meet American broadcasting guidelines, censoring content deemed inappropriate for American children, as well as replacing many Japanese cultural elements with American cultural elements. Some modifications include Americanized character and gadget name changes from the English version of the manga, an episode order completely different from the Japanese episode order, nudity being heavily censored by adding steam, cloud effects, or clothing,[38][39]and some episodes having several minutes of footage cut.[5]

However, certain uniquely Japanese characteristics - such as house structure, kneeling on the floor to eat, the side where cars drive, and Nobisuke Nobi (Toby Nobi)'skimono- remain. Japanese food featured throughout the series were also localized: while Doraemon's favorite food,Dorayaki,was kept in but referred as "yummy buns", others were edited out and replaced with Western equivalents, such asomuricebecoming pancakes. All the background music and sound effects were replaced with new background music and sound effects deemed "easier for American children to empathize".[5]At least one character's personality was also partially rewritten. Shizuka, renamed Sue in the English dub. is portrayed as more tomboyish and athletic than the Japanese version, although her sweet nature and kind personality were not changed. This is reportedly because her traditionally Japanese habits were perceived as being difficult for American children to understand in test viewings of the Japanese version.[citation needed]

In the United Kingdom,Gadget Cat from the Futurewas first announced by LUK International in mid-July 2015[40]and began broadcasting on August 17, 2015 onBoomerang,[40]but finished its run sometime in January 2016 and has never been broadcast since, as the dub was deemed a failure in the English market and was removed from the Boomerang lineup in early 2016. It is thought that only 26 episodes were dubbed from the series, with some of these episodes being lost. Unlike the previous English dub from the United States, this dub is more accurate to the original scripts from the Japanese version of the series, as well as the opening and episode orders. Despite this dub being made for and to be broadcast in the United Kingdom only, it was produced inHong Kong,where the dub was recorded at Red Angel Media. The names of the characters are borrowed from the English dub from the United States.

Episodes

edit
Main articles:List of Doraemon (2005–2009) episodes,List of Doraemon (2010–2014) episodes,List of Doraemon (2015–2019) episodes,andList of Doraemon (2020–2024) episodes
SeasonEpisodesOriginally aired
First airedLast aired
132April 15, 2005(2005-04-15)December 31, 2005(2005-12-31)
242January 13, 2006(2006-01-13)December 31, 2006(2006-12-31)
336January 12, 2007(2007-01-12)December 31, 2007(2007-12-31)
444January 11, 2008(2008-01-11)December 31, 2008(2008-12-31)
542January 9, 2009(2009-01-09)December 31, 2009(2009-12-31)
638January 8, 2010(2010-01-08)December 17, 2010(2010-12-17)
743January 3, 2011(2011-01-03)December 16, 2011(2011-12-16)
840January 6, 2012(2012-01-06)December 31, 2012(2012-12-31)
935January 11, 2013(2013-01-11)December 30, 2013(2013-12-30)
1035January 17, 2014(2014-01-17)December 30, 2014(2014-12-30)
1139January 9, 2015(2015-01-09)December 31, 2015(2015-12-31)
1241January 15, 2016(2016-01-15)December 31, 2016(2016-12-31)
1338January 13, 2017(2017-01-13)December 31, 2017(2017-12-31)
1442January 7, 2018(2018-01-07)December 31, 2018(2018-12-31)
1537January 18, 2019(2019-01-18)December 28, 2019(2019-12-28)
1652January 11, 2020(2020-01-11)December 31, 2020(2020-12-31)
1751January 9, 2021(2021-01-09)December 31, 2021(2021-12-31)
1852January 8, 2022(2022-01-08)December 31, 2022(2022-12-31)
1952January 7, 2023(2023-01-07)December 31, 2023(2023-12-31)
2047January 6, 2024(2024-01-06)TBA

Mini corners and specials

edit

In thisDoraemonseries, since 2005, there are two "mini corners" that were broadcast during the series' runtime:Doraemon Mini Theaterfrom April to July 2005 andDora Dora Mini Theaterfrom October to December 2022. Like the 1979 anime, the series included holiday and birthday specials.

Films

edit
Main article:List of Doraemon films
Release timeline
2006Doraemon: Nobita's Dinosaur 2006
2007Doraemon: Nobita's New Great Adventure into the Underworld
2008Doraemon: Nobita and the Green Giant Legend
2009Doraemon: The New Record of Nobita's Spaceblazer
2010Doraemon: Nobita's Great Battle of the Mermaid King
2011Doraemon: Nobita and the New Steel Troops—Winged Angels
2012Doraemon: Nobita and the Island of Miracles—Animal Adventure
2013Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum
2014Doraemon: New Nobita's Great Demon—Peko and the Exploration Party of Five
2015Doraemon: Nobita's Space Heroes
2016Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016
2017Doraemon the Movie 2017: Great Adventure in the Antarctic Kachi Kochi
2018Doraemon: Nobita's Treasure Island
2019Doraemon: Nobita's Chronicle of the Moon Exploration
2020Doraemon: Nobita's New Dinosaur
2021
2022Doraemon: Nobita's Little Star Wars 2021
2023Doraemon: Nobita's Sky Utopia
2024Doraemon: Nobita's Earth Symphony
2025Doraemon: Nobita's Picture World Story

Annually, since 1980, aDoraemonfeature film have been released in theaters during March every year. Outside for films made during the period of the 1979 anime, as of March 2024, there have been 19 feature films and two special feature films released since the start of the 2005 anime, with some of them serving as remakes to previous films. All films had been released byToho.

Theme songs

edit

Opening themes

edit

In Japanese, the series features a total of eight opening themes, with the first song being "Doraemon no Uta," which originally served as the opening theme for the whole 1979 anime. Beginning in October 2005, "Doraemon no Uta" was replaced for the first time by "Hagushichao". Most of the international versions of the series only use thethird opening themeand their own endings.

As of November 2024, the current opening theme is "Yume wo Kanaete Doraemon", which is sung and performed by Mao. The song was previously used from 2007 to 2019. The last broadcast of the previous theme song, "Doraemon", was aired on November 2.[41][42][43]The American dub uses its own unique opening sequence that compiles footage from the Japanese version. To explain the premise of the story, a narration by Doraemon about "why he came from the future" is utilized rather than an actual opening theme.[5]The ending theme is an instrumental played over scenes from the second variation of the third Japanese opening theme.

Performer Song Title Starting date Ending date
1. 12 Girls Band "Doraemon no Uta"(ドラえもんのうた) April 15, 2005 October 21, 2005
2. Rimi Natsukawa "Hagushichao"(ハグしちゃお) October 28, 2005 April 20, 2007
3. Mao[44] "Yume wo Kanaete Doraemon"(Mộng をかなえてドラえもん) May 11, 2007[45] September 6, 2019
4. Motohiro Hata "Sunflower Promise" ( “ひまわりの ước thúc” ) August 1, 2014 August 29, 2014
5. Doraemoncast "Make My Dreams Come True - Character Song Version" ( “Make My Dreams Come True ～キャラクターソングバージョン～” ) October 17, 2014 November 28, 2014
6. Doraemoncast "Doraemon no Uta 40th" (ドラえもんのうた 40th) April 5, 2019[46] April 19, 2019
7. Gen Hoshino "Doraemon" October 5, 2019 November 2, 2024[47][48]
8. Mao "Yume wo Kanaete Doraemon"(Mộng をかなえてドラえもん) November 9, 2024[47] present

Ending themes

edit

Since the series incorporates all the credits into the opening theme, an ending theme is primarily absent. However, some episodes use an ending theme.

Song Title Performer Starting date Ending date
1. "Doraemon Ekaki-uta"(ドラえもん・えかきうた/ドラえもん hội miêu き ca) Wasabi Mizuta(Thủy điền わさび) April 23, 2005 September 17, 2005
2. "Odore Dore Dora Doraemon Ondo 2007"(Dũng れ・どれ・ドラ ドラえもん âm đầu 2007) Wasabi Mizuta(Thủy điền わさび) June 29, 2007 August 10, 2007
3. "Dorami-chan Ekaki-uta"(ドラミちゃんのえかきうた) Chiaki(Thiên thu) TBA TBA

DVDs released in Japan

edit
Shogakukan (Japan, Region 2 DVD)
Part Volume Episode Release date Ref.
1 Volume 1 1—2 February 10, 2006(2006-02-10) [49]
Volume 2 3—5
Volume 3 6—8
Volume 4 9—11 March 17, 2006(2006-03-17) [50][51][52]
Volume 5 12—13
Volume 6 14—16
Volume 7 17—19 October 13, 2006(2006-10-13) [53][54][55]
Volume 8 20—22
Volume 9 24A, 23, 25
Volume 10 24B, 26—27 November 10, 2006(2006-11-10) [56]
Volume 11 28—30 February 9, 2007(2007-02-09) [57][58]
Volume 12 31, 33—34
Volume 13 35—37
2 Volume 14 38—39 March 2, 2007(2007-03-02) [59][60][61]
Volume 15 40, 42, 43A, 41
Volume 16 43B—43C, 45, 46A
Volume 17 53, 55A, 56B, 57B, 58A October 12, 2007(2007-10-12) [62][63]
Volume 18 59, 60B, 61A, 63A
Volume 19 65, 66B, 67—68
Volume 20 70B, 69A, 70A, 71, 73A November 9, 2007(2007-11-09) [64]
Volume 21 72B, 73B, 75A, 76B, 77B February 15, 2008(2008-02-15) [65]
Volume 22 75B—76A, 77A, 78, 79A
Volume 23 82B, 79B, 82A, 84
3 Volume 24 87, 83, 86 April 11, 2008(2008-04-11) [66][67]
Volume 25 89A, 88B, 89B, 90, 91A
Volume 26 91B, 92, 93, 95A
Volume 27 95B, 97, 98B, 99 October 10, 2008(2008-10-10)
Volume 28 100A, 98A, 103, 104
Volume 29 105, 106, 107B November 7, 2008(2008-11-07)
Volume 30 108B, 32B, 32A, 72A February 10, 2009(2009-02-10) [68]
4 Volume 31 111—113 March 6, 2009(2009-03-06)
Volume 32 114, 117—118
Volume 33 123, 127, 129
Volume 34 124, 130, 131A, 122B, April 10, 2009(2009-04-10) [69]
Volume 35 128, 133, 134
Volume 36 135—137
Volume 37 138–139, 140A, 142B October 2, 2009(2009-10-02) [70]
Volume 38 142A, 143–144, 148
Volume 39 146, 149—150 November 6, 2009(2009-11-06)
Volume 40 151—153
Volume 41 155—157 February 19, 2010(2010-02-19) [71]
Volume 42 161, 159, 163
Volume 43 169—171
5 Volume 44 172–173, 175 April 9, 2010(2010-04-09) [72]
Volume 45 176—178
Volume 46 180—181, 183
6 Volume 47 184, 186—187 November 12, 2010(2010-11-12)
Volume 48 188—190
Volume 49 191—193 December 10, 2010(2010-12-10)
Volume 50 194, 196A, 168
Volume 51 197—199 March 4, 2011(2011-03-04) [73][74]
Volume 52 200—202
Volume 53 204, 207—208
Volume 54 209–210, 212 April 8, 2011(2011-04-08) [75][76][77]
Volume 55 213–214, 217A, 216B
Volume 56 217B, 218–219, 221A
7 Volume 57 221B, 222–223, 225A September 9, 2011(2011-09-09) [78][79]
Volume 58 225B, 226–227, 230A
Volume 59 231, 230B, 232A, 233 November 10, 2011(2011-11-10) [80]
Volume 60 236–238, 232B
Volume 61 239, 240A,242A, 241 February 17, 2012(2012-02-17) [81]
Volume 62 242B, 246, 247B, 248A, 247A
Volume 63 249, 250, 251A, 248B
Volume 64 251B, 255A, 260B, 253 March 9, 2012(2012-03-09) [82][83]
Volume 65 254, 259, 261A, 258A
Volume 66 257, 261B, 262, 260A
8 Volume 67 267B, 263A, 264, 267A, 263B October 12, 2012(2012-10-12) [84]
Volume 68 269A, 268, 269B, 270
Volume 69 271A, 272A, 273A, 271B, 273B November 9, 2012(2012-11-09) [85]
Volume 70 274A, 275, 274B, 276
9 Volume 71 280A, 282A, 284A, 279B, 278B, 283B February 8, 2013(2013-02-08) [86]
Volume 72 278A, 281A, 287A, 284B, 280B,281B
Volume 73 279A, 287B, 289B, 293A, 292A, 285B
Volume 74 289A, 290, 292B, 293B, 283A March 8, 2013(2013-03-08) [87]
Volume 75 295A, 297B, 298A, 294B, 296A,282B
Volume 76 296B, 299A, 298B, 295B, 291
Volume 77 302A, 303B, 304B, 305A, 306A, 300A October 11, 2013(2013-10-11)
Volume 78 301A, 302B, 305B, 304A, 308B, 311B
Volume 79 301B, 309B, 310A, 312B, 315B, 317D November 8, 2013(2013-11-08) [88]
Volume 80 313A, 315A, 314A, 317B, 317C, 308A
10 Volume 81 318A, 319–320,321A February 7, 2014(2014-02-07) [89]
Volume 82 321B, 322B, 323, 326
Volume 83 327—329
Volume 84 330—332 March 5, 2014(2014-03-05)
Volume 85 333—335
Volume 86 336–337, 338C, 338A
Volume 87 339—341 October 2, 2014(2014-10-02)
Volume 88 342–343, 345
Volume 89 346—348 November 5, 2014(2014-11-05) [90]
Volume 90 349, 351, 352A, 352B
11 Volume 91 353—355 February 4, 2015(2015-02-04)
Volume 92 357, 359—360
Volume 93 350C, 352C, 32C, 362A
Volume 94 361, 363—364 March 4, 2015(2015-03-04)
Volume 95 365, 367—368
Volume 96 366B, 369–370,371A October 7, 2015(2015-10-07)
Volume 97 371B, 372B, 372C, 374, 375B
Volume 98 366A, 373B, 375A, 385A
Volume 99 376–378, 379A November 12, 2015(2015-11-12)
Volume 100 379B, 380–381, 382A
Volume 101 382B, 383–384, 385B, 386A February 10, 2016(2016-02-10)
Volume 102 387A, 387C,388, 389B, 391B, 392A
Volume 103 392B, 393B, 395B, 396—397
Volume 104 398–400, 401B, 402A March 9, 2016(2016-03-09)
Volume 105 402B, 402C, 403–404, 405A, 405B
Volume 106 338B, 387B, 401A, 410C
12 Volume 107 405B, 406—408 October 5, 2016(2016-10-05)
Volume 108 409, 410A, 411—412
Volume 109 413, 415B, 416, 417A November 9, 2016(2016-11-09)
Volume 110 417B, 418—420
Volume 111 421–423, 424B February 15, 2017(2017-02-15)
Volume 112 424A, 425A, 426B, 426A, 428B, 430
Volume 113 431B, 432A, 433, 436B, 437
Volume 114 438–439, 440B, 441 March 8, 2017(2017-03-08)
Volume 115 442–444, 445A
Volume 116 414, 436A, 439
13 Volume 117 October 4, 2017(2017-10-04)
Volume 118
Volume 119 November 8, 2017(2017-11-08)
Volume 120
Volume 121 461A, 463–464, 465B, 466A, February 7, 2018(2018-02-07)
Volume 122 468, 469B, 470A, 471, 472A
Volume 123 455, 461B, 467A
Volume 124 472B, 473–474, 477A, 477B March 7, 2018(2018-03-07)
Volume 125 477C, 478–479, 480B, 481A

Notes

edit
  1. ^Previously co-produced by Asatsu-DK until 2019.

References

edit
  1. ^abcdefghijklmn"スタッフ＆ thanh の xuất diễn giả ｜ドラえもん｜テレビ triều nhật".www.tv-asahi.co.jp(in Japanese).RetrievedOctober 30,2024.Cite error: The named reference ":5" was defined multiple times with different content (see thehelp page).
  2. ^"“のび thái のダンボール vũ trụ ステーション” ｜ドラえもん｜テレビ triều nhật ".Archivedfrom the original on April 16, 2022.
  3. ^Cựu tửu tân bình? Nùng hậu dã[Old Wine In New Bottle? It's Rich].Hương cảng độc lập môi thể võng.February 25, 2009.Archivedfrom the original on August 16, 2016.RetrievedJune 9,2016.
  4. ^ab"Disney XD to run Doraemon anime in U.S. this summer".Rocket News 24. May 9, 2014.Archivedfrom the original on May 11, 2014.RetrievedMay 9,2014.
  5. ^abcd"Doraemon Anime's Visual & Script Changes for U.S. TV Detailed".Anime News Network.May 11, 2014.Archivedfrom the original on May 13, 2014.RetrievedMay 12,2014.
  6. ^NBC News
  7. ^"Mizuta Wasabi bursts into tears after receiving encouragement from Doraemon's former voice actors!".February 14, 2015.RetrievedFebruary 14,2015.
  8. ^"Thanh ưu giao đại から10 niên… Tân たに xác lập した tân thế đại の『ドラえもん』".ORICON NEWS.RetrievedOctober 30,2024.
  9. ^abcdefghi"スタッフ＆ thanh の xuất diễn giả ｜ドラえもん｜テレビ triều nhật".www.tv-asahi.co.jp(in Japanese).RetrievedOctober 30,2024.
  10. ^"Đại nguyên めぐみ ケッケコーポレーション".Archivedfrom the original on June 14, 2016.RetrievedMay 31,2016.
  11. ^"【 thanh ưu đạo 】 đại nguyên めぐみさん “Thanh ưu になるのに niên linh は quan hệ ない!” ".seigura.com(in Japanese). March 18, 2020.RetrievedOctober 31,2024.
  12. ^"Đại nguyên めぐみ “Nhược い tự phân も nhận められる” đại bạt てきから khổ 悩の10 niên, のび thái に học んだ tự phân らしさ ".クランクイン! - エンタメの “Kim” がわかる ánh họa ＆エンタメニュースサイト(in Japanese). March 4, 2022.RetrievedNovember 5,2024.
  13. ^"“Hợp cách するとは tư わなかった…” アニメ『ドラえもん』 nguyên tĩnh hương の thanh ưu オーディション “Bí thoại” と “Thí hành thác ngộ” ｜CHANTO WEB ".CHANTO WEB(in Japanese). February 25, 2023.RetrievedOctober 30,2024.
  14. ^"“『こんな xảo い thoại があっていいのか』と tư いました” ―― thanh ưu ・ mộc thôn mão が ngữ る, ジャイアンと nhị nhân tam cước する cát đằng と, ヒプノシスマイクとの xuất hội い【 hậu biên 】 ".マイナビニュース(in Japanese). April 19, 2019.RetrievedOctober 30,2024.
  15. ^""スネ phu" quan trí nhất が minh かした “ドラえもん” thanh ưu trận のオーディション vũ đài lí - スポニチ Sponichi Annex vân năng ".スポニチ Sponichi Annex(in Japanese).RetrievedOctober 30,2024.
  16. ^Lăng gia, xuyên vũ (June 17, 2023)."“ここは vân năng giới だよ. Quyết して cam くないよ” セーラームーン thanh ưu ・ tam thạch cầm nãi が minh かした thanh ưu を続けることの “Khổ しみと hỉ び” ".Văn xuân オンライン(in Japanese).RetrievedOctober 30,2024.
  17. ^"Tùng bổn bảo điển の thanh ưu đạo | tiên bối から học ぼう! | thanh ưu グランプリweb".September 6, 2017. Archived fromthe originalon September 6, 2017.RetrievedOctober 30,2024.
  18. ^"Phiên tổ biểu".tv-asahi.co.jp.Archived fromthe originalon April 15, 2005.
  19. ^"Tân しいドラ thanh を văn いてみた".aquapple(in Japanese). June 14, 2009.RetrievedOctober 28,2024.
  20. ^"Thanh ưu giao đại から10 niên… Tân たに xác lập した tân thế đại の『ドラえもん』".ORICON NEWS.RetrievedOctober 30,2024.
  21. ^"Thứ hồi のドラえもんは７ nguyệt ２８ nhật ( kim ). Hạ の１ thời gian スペシャルだよ! ｜ドラえもん｜テレビ triều nhật".July 12, 2017. Archived fromthe originalon July 12, 2017.RetrievedOctober 31,2024.
  22. ^"ドラえもん: アニメが7 nguyệt から" パワーアップ "Bát thiêu tân giam đốc “Kiến たことのない『ドラえもん』に” ".MANTANWEB ( まんたんウェブ )(in Japanese). June 23, 2017.RetrievedOctober 31,2024.
  23. ^"『ドラえもん』が tân giam đốc ＆ tân チーフディレクターでパワーアップ! Danh tác も tái び!".テレ triều POST(in Japanese).RetrievedOctober 31,2024.
  24. ^"『ドラえもん』がパワーアップ! Hữu danh nguyên tác のエピソードを続々 phóng tống | アニメイトタイムズ".『ドラえもん』がパワーアップ! Hữu danh nguyên tác のエピソードを続々 phóng tống | アニメイトタイムズ(in Japanese).RetrievedOctober 31,2024.
  25. ^"“ドラえもん” đại sơn のぶ đại さんを truy điệu 4 phân gian の danh シーン tập で cảm tạ… Hoài かしの “ぼくドラえもん” も lưu れる - スポニチ Sponichi Annex vân năng ".スポニチ Sponichi Annex(in Japanese).RetrievedNovember 2,2024.
  26. ^Đại tỉnh nghĩa minh."“ドラえもん” 12 nhật の phóng tống nội dung “Nhất bộ 変 canh” を cáo tri đại sơn のぶ đại さん phó báo phát biểu から nhất dạ minh け - おくやみ: Nhật khan スポーツ ".nikkansports.com(in Japanese).RetrievedNovember 5,2024.
  27. ^"| GMA Entertainment".www.gmanetwork.com.RetrievedOctober 30,2024.
  28. ^ab""Doraemon" voice actors to be replaced by Nobuyo Oyama and five others ".Archived fromthe originalon November 30, 2004.RetrievedNovember 30,2004.
  29. ^"Đại sơn のぶ đại tứ bán thế kỷ 続けた “ドラえもん” の thanh ưu giao đại へ | thời sự dụng ngữ sự điển | tình báo ・ tri thức ＆オピニオン imidas - イミダス ".Tình báo ・ tri thức ＆オピニオン imidas.RetrievedOctober 28,2024.
  30. ^miya-neta."“ドラえもん” thanh ưu ５ nhân, lai xuân に nhược thủ と giao đại へ ".“・・ lạc thư” ネタ trướng(in Japanese).RetrievedOctober 28,2024.
  31. ^ab"Doraemon Voices Confirmed".Anime News Network.March 13, 2005.Archivedfrom the original on September 24, 2015.RetrievedNovember 14,2015.
  32. ^""ジャイアンデビュー" から13 niên… Mộc thôn mão, thanh ưu キャリアを chấn り phản る “Tối sơ は ký niệm thụ nghiệm のつもりだった” ".アニメ! アニメ!(in Japanese). October 5, 2018.RetrievedOctober 30,2024.
  33. ^"Thanh ưu ・ mộc thôn mão “ドラえもん” オーディション thụ けた lý do “Phó のミッションはその thời điểm でコンプリート” - スポニチ Sponichi Annex vân năng ".スポニチ Sponichi Annex(in Japanese).RetrievedOctober 30,2024.
  34. ^"Mizuta Wasabi bursts into tears after receiving encouragement from Doraemon's former voice actors!".February 14, 2015.RetrievedFebruary 14,2015.
  35. ^"“Hợp cách するとは tư わなかった…” アニメ『ドラえもん』 nguyên tĩnh hương の thanh ưu オーディション “Bí thoại” と “Thí hành thác ngộ” ｜CHANTO WEB ".CHANTO WEB(in Japanese). February 25, 2023.RetrievedOctober 30,2024.
  36. ^"TV Guide".Archivedfrom the original on July 8, 2017.RetrievedJuly 8,2017.
  37. ^"Disney XD's Doraemon Adaptation to Run in Japan With Bilingual Tracks".Anime News Network.January 30, 2016.Archivedfrom the original on January 31, 2016.RetrievedJanuary 30,2016.
  38. ^Season 1 episode 2A "Transformade"
  39. ^Season 2 episode 15B "The Horizon Line"
  40. ^ab"Attention all UK fans, Doraemon is coming to Boomerang".doraemon-world.com.Archived fromthe originalon March 8, 2016.RetrievedOctober 27,2024.
  41. ^"アニメ『ドラえもん』オープニングが5 niên ぶり変 canh へ “Mộng をかなえてドラえもん” が đặc biệt sĩ dạng で phục hoạt ".ORICON NEWS.RetrievedNovember 1,2024.
  42. ^TVガイド."テレビアニメ “ドラえもん” のオープニングが5 niên ぶりにリニューアル! ".TVガイドWeb(in Japanese).RetrievedNovember 1,2024.
  43. ^"Tinh dã nguyên による『ドラえもん』 chủ đề ca, kim nhật で kiến nạp め! お tuần nhiễm みの khúc へ phục quy… Đặc biệt ánh tượng bản に ( オタク tổng nghiên )".Yahoo!ニュース(in Japanese).RetrievedNovember 2,2024.
  44. ^Yume o Kanaete Doraemon.(September 2007)Newtype USA.Volume 6, Number 9, page 126.
  45. ^.April 28, 2007https://web.archive.org/web/20070428110917/http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/contents/topics/backnumber/0064/top.html.Archived fromthe originalon April 28, 2007.RetrievedOctober 31,2024.{{cite web}}:Missing or empty|title=(help)
  46. ^"2つの danh khúc が siêu ヒットメーカーのアレンジで tân thời đại によみがえる! ｜ドラえもんチャンネル".2つの danh khúc が siêu ヒットメーカーのアレンジで tân thời đại によみがえる! ｜ドラえもんチャンネル(in Japanese).RetrievedOctober 31,2024.
  47. ^ab"“ドラえもん” TVアニメのオープニングが5 niên ぶりにリニューアル 11 nguyệt 9 nhật から ánh họa 45 chu niên ký niệm の đặc biệt sĩ dạng に ".アニメハック(in Japanese).RetrievedNovember 1,2024.
  48. ^"Thổ diệu ngọ hậu ５ thời phóng tống になった “ドラえもん”, ネット thượng で tân オープニング ánh tượng ＆ chủ đề ca に phản hưởng… “めっちゃ hảo き”, “なんかちょっと vi う khí がする” ".スポーツ báo tri(in Japanese). October 6, 2019.RetrievedOctober 31,2024.
  49. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-2-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.January 2009.RetrievedAugust 9,2016.
  50. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-4-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. January 2009.RetrievedAugust 9,2016.
  51. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-5-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. March 17, 2006.RetrievedAugust 9,2016.
  52. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-6-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. March 17, 2006.RetrievedAugust 9,2016.
  53. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-7-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. October 13, 2006.RetrievedAugust 9,2016.
  54. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-8-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. October 13, 2006.RetrievedAugust 9,2016.
  55. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-9-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. November 10, 2006.RetrievedAugust 9,2016.
  56. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-10-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. November 10, 2006.RetrievedAugust 9,2016.
  57. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-11-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. February 9, 2007.RetrievedAugust 9,2016.
  58. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-13-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. January 2009.RetrievedAugust 9,2016.
  59. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-14-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. January 2009.RetrievedAugust 9,2016.
  60. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-15-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. March 2, 2007.RetrievedAugust 9,2016.
  61. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-16-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  62. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-17-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. October 12, 2007.RetrievedAugust 9,2016.
  63. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-19-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. November 9, 2007.RetrievedAugust 9,2016.
  64. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-20-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. November 9, 2007.RetrievedAugust 9,2016.
  65. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-22-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. January 2009.RetrievedAugust 9,2016.
  66. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-24-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. April 11, 2008.RetrievedAugust 9,2016.
  67. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-26-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. April 11, 2008.RetrievedAugust 9,2016.
  68. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-30-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. November 7, 2008.RetrievedAugust 9,2016.
  69. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-35-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. April 10, 2009.RetrievedAugust 9,2016.
  70. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-37-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  71. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-43-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  72. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-45-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. April 9, 2010.RetrievedAugust 9,2016.
  73. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-51-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  74. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-53-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  75. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-54-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  76. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-55-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  77. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-56-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  78. ^"/NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-57-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. September 9, 2011.RetrievedAugust 9,2016.
  79. ^"/NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-58-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  80. ^"/NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-59-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  81. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-61-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. February 17, 2012.RetrievedAugust 9,2016.
  82. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-64-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. March 9, 2012.RetrievedAugust 9,2016.
  83. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-66-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  84. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-67-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. October 12, 2012.RetrievedAugust 9,2016.
  85. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-69-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. November 9, 2012.RetrievedAugust 9,2016.
  86. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-72-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. February 8, 2013.RetrievedAugust 9,2016.
  87. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-76-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  88. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-80-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  89. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-82-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp.RetrievedAugust 9,2016.
  90. ^"NEW-TV bản -ドラえもん-VOL-90-レンタル lạc ち".Amazon.co.jp. November 5, 2014.RetrievedAugust 9,2016.
edit
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Doraemon_(2005_TV_series)&oldid=1259416159"