This articleneeds additional citations forverification.(April 2022) |
Fujiko Fujio(Đằng tử bất nhị hùng)was amangawriting duo formed by Japanesemanga artistsHiroshi Fujimoto(Đằng bổn hoằng,Fujimoto Hiroshi,December 1, 1933 – September 23, 1996)andMotoo Abiko(An tôn tử tố hùng,Abiko Motoo,March 10, 1934 – April 6, 2022).Professional debut in 1951 (under the authors' names "Abiko Motoo, Fujimoto Hiroshi" ). Used the Fujiko Fujio name from 1953 until dissolution of the partnership in 1987, upon Fujimoto's illness. The pair was best known for their popular comedies, includingObake no Q-Tarō,Ninja Hattori-kun,Kaibutsu-kun,Perman,Kiteretsu Daihyakka,andDoraemon,which is officially recognized as acultural iconof modern Japan.[1] Some of their influences have includedOsamu Tezukaas well as internationalcartoonsand comic books.
Fujiko Fujio | |
|---|---|
 Abiko (top) and Fujimoto (bottom) | |
| Native name | Đằng tử bất nhị hùng |
| Born | Hiroshi Fujimoto ( đằng bổn hoằng ) Motoo Abiko ( an tôn tử tố hùng ) Fujimoto:December 1, 1933 inTakaoka, Toyama,Japan Abiko:March 10, 1934 inHimi,Toyama,Japan |
| Died | Fujimoto:September 23, 1996(aged 62) inShinjuku,Tokyo, Japan Abiko:April 6, 2022(aged 88) inKawasaki, Kanagawa,Japan |
| Pen name | Fujiko Fujio(common, 1953–1988) Fujiko F. Fujio(Fujimoto,1989–) Fujiko Fujio A(Abiko,1988–) |
| Occupation | Manga artists |
| Years active | 1951–1987 (act under one name) –1996 (F,Aact in each) –2022 (OnlyA) |
| Notable works | |
| Notable awards |
|
Pen name
editFrom their debut, they collaborated and wrote individually under one pen name. But after 1988 they published under separate names.
Fujiko Fujio
editUsed from July 1953 to around January 1988.
All works (collaboration, one person's work) published under one pen name "Fujiko Fujio".
Fujiko F. Fujio
editPen name used byFujimotosince 1989.
The above is notation without symbols.
The official notation isFujiko・F・Fujio(Đằng tử ・F・ bất nhị hùng,Fujiko Efu Fujio).
Fujiko Fujio A
editPen name used byAbikosince 1988.
The above is notation without symbols.
The official notation isFujiko Fujio Ⓐ(Đằng tử bất nhị hùng Ⓐ,Fujiko Fujio Ē).
As a reminder, "Fujiko A. Fujio" is a non-existent name notation. If it exists, it is a misunderstanding or typo.[2]
| AD | Fujimoto | collaboration | Abiko |
|---|---|---|---|
| 1951(Dec)- | "Abiko Motoo, Fujimoto Hiroshi" | ||
| 1952(Nov)- | Ashizuka Fujio | ||
| 1953(Jul)- 1988(Feb) |
Fujiko Fujio | ||
| 1988(Feb)- | Fujiko Fujio F | Fujiko Fujio A | |
| 1989(Jan)- | Fujiko F. Fujio | "Fujiko F. Fujio"or "Fujiko Fujio A"or "Fujiko F. Fujio,Fujiko Fujio A" | |
Biography
editHiroshi Fujimoto and Motoo Abiko were both fromToyama Prefecture.Fujimoto was born on December 1, 1933, and Abiko on March 10, 1934. Abiko transferred to Fujimoto's elementary school inTakaoka Cityand happened to see Fujimoto drawing in a notebook. The two became lifelong friends, and during the early years of their friendship kept their illustrations hidden from friends and classmates out of embarrassment.
In junior high school they were greatly influenced byOsamu Tezukaand his manga seriesShin Takarajima.Fujimoto built a homemadeepiscopeand together they wrote a piece for it calledTenküma,which was their first collaborative work. They started submitting work to periodicals such asManga Shōnenand opened a joint savings account throughJapan Postto which they both contributed funds and which they used to purchase art supplies. They divided all income and expenses equally between each other, a practice they continued throughout the life of their partnership.
In high school they made their publishing debut,Tenshi no Tama-chanbeing adopted for serialization byMainichi Shogakusei Shimbunin 1951. That same year they paid a visit to Tezuka's residence inTakarazuka, Hyōgoand showed him illustrations for their work titledBen Hur.Tezuka complimented the two, some years later commenting that he knew then they were going to be major figures in the manga industry. Abiko and Fujimoto treasured the meeting with the respected Tezuka, and kept theBen Hurillustrations for their entire lives. It was at this time they decided to make their partnership permanent, initially adopting the name Tezuka Fujio out of respect, later changing this to Azhizuka Fujio when they perceived adoption of the Tezuka name as too close to that of their idol.
Because both Fujimoto and Abiko were eldest sons respectively, they decided to take company jobs after graduating from high school in 1952. Fujimoto found employment with a confectionery company, and Abiko began working for the Toyama Newspaper Company. However, Fujimoto quit within a matter of days. Fujimoto then dedicated his time to submitting work to periodicals, with Abiko assisting him on the weekends. Their first serial as Ashizuka Fujio was terminated in a few episodes, followed by success with the post-apocalyptic science fiction seriesUtopia: The Last World War(UTOPIA— tối hậu の thế giới đại chiến,UTOPIA: Saigo no Sekai Taisen).
They elected to move to Tokyo in 1954 as professional manga artists at Fujimoto's urging, Abiko only reluctantly as he had steady employment at the Toyama Newspaper Company. Their first place of residence was a two-tatamimat room at the second floor of a watch shop. They eventually moved to theTokiwa-sōapartment complex when Tezuka offered them a room that he was moving out of.[3]Together with Hiroo Terada and several other manga artists of the period, they formed a collaborative group called "New Manga Party"(Tân mạn họa đảng,Shin Manga-To).At the apartment complex where the group was based, they enjoyed a period of productivity that had Fujimoto and Abiko carry up to six serials a month for publication. Additionally, Abiko contributed to Tezuka's works as an artist assistant, such as drawing a blizzard on the last page ofJungle Emperor.[3]
The workload proved excessive, and in 1955 on return to Toyama forJapanese New Yearthe pair missed all the deadlines for their serials. The loss of credibility with publishers hurt Fujimoto and Abiko for a year. During the Tokiwa-sōera, they purchased a television set inAkihabaraand made independent films with an 8mm camera. By 1959 they leftTokiwa-sōand moved toKawasakiinKanagawa Prefecture.In the 1960s Fujimoto and Abiko foundedFujiko Studio Co., Ltd.,a joint manga production company. Fujimoto found time to get married on Halloween of 1962, at the age of 28.
In 1963 Fujimoto and Abiko established Studio Zero with Shin'ichi Suzuki,Shotaro Ishimori,Jirō Tsunodaand Kiyoichi Tsunoda. LaterFujio Akatsukajoined, and at its peak the studio employed about 80 people. The studio produced several animated series and stood in forMushi Productionfor an episode ofAstro Boy.[4]For Fujimoto and Abiko these were some of their most productive years, resulting in series such asObake no Q-Tarōwhich eventually were made intoanimeseries on television. Abiko got married in 1966 at the age of 32. Fujimoto concentrated on titles for children, with a particular interest in science fiction.
In 1968, Abiko started making manga for a more mature audience, with titles such asKuroi Salesman.In the 1970s, Abiko focused on both adult and boys manga. The style was full ofblack humor.
In the 1970s, Fujimoto focused on both adult and childhood manga. His style was notable for itssense of wonder.
Doraemonwas created in 1969. Since around 1974, its popularity has skyrocketed among Japanese children.CoroCoro Comicreleased its first issue in 1977 to showcase the works of Fujiko Fujio. With syndication of Doraemon onTV Asahiin 1979, a surge of popularity saw up to a dozen collaborative and solo works by Fujimoto and Abiko picked up for publication and syndication throughout the 1980s.Doraemonis the only work by the duo to ever get an official release in English-speaking countries, most notably the United States. However, English dubs of work such as Perman and Ninja Hattori-kun aired in Asia.
In 1987, citing creative differences,[citation needed]Fujimoto and Abiko ended their long partnership to concentrate on solo projects. From now on, Abiko would work atFujiko StudioK.K.and Fujimoto inFujiko F. Fujio Pro K.K.
Abikoadopted the pen nameFujiko Fujio A.[5]
Fujimotoadopted the pen nameFujiko F. Fujio.[6]
According to Abiko,[citation needed]the cause for the dissolution of the partnership was due to Fujimoto discovering he hadstomach cancerin 1986 (Since it was not announced, neither Fujimoto nor Abiko knew the exact name of the disease), and both Fujimoto and Abiko had a desire to settle copyright and financial issues before the other died.
Fujimoto died of liver failure at a hospital inShinjukuon September 23, 1996.[7]
A documentary was aired on TV Asahi on February 19, 2006, chronicling the life and times of Fujiko F. Fujio.
A Fujiko F. Fujio museum opened inKawasaki, Kanagawaon September 3, 2011, which features a reproduction of Fujio's studio and a display of their artwork.[8]
Abiko died of old age at his home in Kawasaki on April 6, 2022.[9]
Awards
edit- Fujiko Fujio
- 1963 –Shogakukan Manga Award(Susume RoboketandTebukuro Tecchan)[10]
- 1973 –Japan Cartoonists Association AwardExcellence Award (Doraemon)
- 1981 –KawasakiCity's Cultural Prize(Xuyên kỳ thị văn hóa thưởng)(Fujiko Fujio)
- 1982 –Shogakukan Manga Awardfor children's manga (Doraemon)
- 1984 – "Movie day" Special Achievement Medal (Fujiko Fujio)[11]
- 1984 – Golden Gloss Prize(ゴールデングロス thưởng)(MovieDoraemon)
- Fujiko F. Fujio
- 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1996, 1997, and more – Golden Gloss Prize(ゴールデングロス thưởng)(MovieDoraemonetc.)
- 1989 – "Movie day" Certificate of appreciation (Fujiko F. Fujio)[11]
- 1994 –Japan Cartoonists Association AwardMinister of Education Award (Doraemon)
- 1995 – Fujimoto Award Encouragement Award (Fujiko F. Fujio (MovieDoraemonseries production))
- 1996 – "Movie day" Special Achievement Medal (Fujiko F. Fujio)[11]
- 1997 – The firstTezuka Osamu Cultural PrizeGrand Prize (Doraemon)[12]
- Fujiko Fujio A
- 1990 – Fujimoto Award Special prize (Fujiko Fujio A (MovieShonen jidaiproducer))
- 1990 – Yamaji Fumiko Cultural Foundation Special Award (Fujiko Fujio A (Shonen jidaiproducer))
- 2005 –Japan Cartoonists Association AwardMinister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Award (All works)
- 2008 –Order of the Rising Sun(Fujiko Fujio A)
- 2014 –Tezuka Osamu Cultural PrizeSpecial Award (Manga Michi[jp]andAi... Shirisomeshi Koro ni...)
Works
edit- All works (Japanese)
Fujiko Fujio's works (Collaboration)
edit| English Title[note 1] | Japanese Title | Year |
|---|---|---|
| Angel Tama-chan[note 2][note 3] | Tenshi no Tama-chan (Thiên sử の ngọc ちゃん) |
1951–1952 |
| Drifting for 40,000 years[note 2][note 4] | 4 Man-nen hyōryū (Tứ vạn niên phiêu lưu) |
1953 |
| UTOPIA: The Final World War[note 4] | UTOPIA: Saigo no Sekai Taisen (UTOPIA tối hậu の thế giới đại chiến) |
1953 |
| Prince of the Sea[note 2] | Umi no Ōji (Hải の vương tử) |
1959–1965 |
| Invisible Racing Car[note 2] | Kieru Kaisokusha (きえる khoái tốc xa) |
1963 |
| Little Ghost Q-Taro | Obake no Q-Tarō (オバケのQ thái lang) |
1964–1966 |
| Wakatono | (わかとの) | 1964–1965 |
| Great Dog Tintin[note 2] | Meiken Tantan (Danh khuyển タンタン) |
1965–1968 |
| Beret Shin-chan[note 2] | Berē no Shin-chan (ベレーのしんちゃん) |
1965–1966 |
| Jirokichi | (ジロキチ) | 1965–1966 |
| Gloves Te-chan[note 2](1966) | Tebukuro Tetchan (てぶくろてっちゃん) |
1966 |
| Perman(1966)[13] | Pāman (パーマン) |
1966–1968 |
| Chintara Kami-chan | (チンタラ thần ちゃん) | 1967 |
| NewLittle Ghost Q-Taro | ShinObake no Q-Tarō[note 5] (Tân オバケのQ thái lang) |
1971–1973, 1976 |
| Senbe | Senbē (Tiên べえ) |
1971–1972 |
Fujiko Fujio's works (Fujimoto alone)
edit| English Title[note 1] | Japanese Title | Year |
|---|---|---|
| Gloves Te-chan[note 2](1960) | Tebukuro Tetchan (てぶくろてっちゃん) |
1960–1963 |
| Go! Roboket[jp][note 2] | Susume Roboket (すすめロボケット) |
1961–1965 |
| 21 Emon:The 21st Century Kid | 21 Emon (21エモン) |
1967–1969, 1981 |
| Super-san(One-shot) | (スーパーさん) | 1968 |
| Plum Star Denka[note 6] | Umeboshi Denka (ウメ tinh デンカ) |
1968–1970 |
| Mojacko | Mojakō (モジャ công) |
1969–1970 |
| Doraemon | (ドラえもん) | 1969–1988 |
| Pokonyan (Rocky Rackat![note 7]) |
(ポコニャン) | 1970–1978 |
| Bonom: Sokonuke-san[note 8](One-shot) | (ボノム = để ぬけさん=) | 1970 |
| Dojita Dojiro's Lucks(One-shot) | Dojita Dojirō no Kōun (ドジ điền ドジ lang の hạnh vận) |
1970 |
| Adventures of Dobinson | Dobinson Hyōryūki (ドビンソン phiêu lưu ký) |
1971–1972 |
| Old Bachelor(One-shot) | Jijinuki (じじぬき) |
1970 |
| Self Meeting(One-shot) | Jibun Kaigi (Tự phân hội nghị) |
1972 |
| Jungle Kurobe | Jungle Kurobē (ジャングル hắc べえ) |
1973 |
| Pajamaman[jp] | (パジャママン) | 1973–1974 |
| Mokkoro-Kun | (モッコロくん) | 1973–1975 |
| Bakeru-kun | (バケルくん) | 1974–1976, 1984 |
| Nostaljii(One-shot) | Nosutarujī (ノスタル gia) |
1974 |
| Kiteretsu | Kiteretsu Daihyakka (キテレツ đại bách khoa) |
1974–1977 |
| Zo-kun and Risu-chan | Zō-kun to Risu-chan (ぞうくんとりすちゃん) |
1974–1975 |
| Mikio and MIKIO | Mikio to MIKIO (みきおとミキオ) |
1974–1975 |
| Red-Haired Anko(One-shot) | Akage no Anko (Xích mao のアン tử)[note 9] |
1974 |
| Fourth dimension hat P-Poko[note 2] | 4 Jigen Bō P-Poko (4じげんぼうPポコ) |
1975–1976 |
| 33,000 Square Meters(One-shot) | 3 Man 3 Zen Hēbē (3 vạn 3 thiên bình mễ) |
1975 |
| Lone War of the Worlds(One-shot) | Hitoribotchi no Uchū Sensō (ひとりぼっちの vũ trụ chiến tranh) |
1975 |
| Ultra-Super-Deluxeman(One-shot) | (ウルトラ・スーパー・デラックスマン) | 1975 |
| Bellavo | Berabō (ベラボー) |
1968–1969 |
| U-bow | U-Bō (Uボー) |
1976–1978 |
| Minister Bowbow | Baubau Daijin (バウバウ đại thần) |
1976 |
| Captain Bon | (きゃぷてんボン) | 1976 |
| Mami the Psychic[14] | Esper Mami (エスパー ma mỹ) |
1976–1983 |
| Alien Report: Sample A and B(One-shot) | Uchūjin Report: Sample A to B (Vũ trụ nhân レポート サンプルAとB) |
1977 |
| Middle-aged Superman Mr. Saenai | Chūnen Superman Saenai-shi (Trung niên スーパーマン tả giang nội thị) |
1977–1978 |
| That idiot aims for the wilderness(One-shot) | Ano Baka wa Kōya wo Mezasu (あのバカは hoang dã をめざす) |
1977 |
| Time Patrol Bon | T. P. Bon (T・Pぼん) |
1978–1985 |
| His Time Machine(One-shot) | Aitsu no Time Machine (あいつのタイムマシン) |
1979 |
| Mira-cle-1 | Mira-kuru-1 (ミラ・クル・1) |
1979 |
| One Day...(One-shot) | Aru Hi... (ある nhật……) |
1982 |
| Worldscope(One-shot) | Shikaikyō (Tứ hải kính) |
1982 |
| Perman(1983)[15] | Pāman (パーマン) |
1983–1986 |
| Chu-Poko | Chū-Poko (Trụ ポコ) |
1983 |
| Toppi the Space Puppy | Chūken Toppi (Trụ khuyển トッピ) |
1983–1984 |
| Chimpui | (チンプイ) | 1985–1988 |
Fujiko Fujio's works (Abiko alone)
edit| English Title[note 1] | Japanese Title | Year |
|---|---|---|
| My name is X-kun[note 2] | Wagana wa X-kun (わが danh はXくん) |
1957–1958, 1959–1962 |
| Silver Cross | (シルバー・クロス) | 1960–1963 |
| Galaxy Captain[note 2] | Ginga Senchō (Ngân hà thuyền trường) |
1961–1962 |
| Big 1 | (ビッグ・1) | 1962 |
| Prince Ciscon | Shisukon Ōji (シスコン vương tử) |
1963–1964 |
| Futa-kun | Fūta-kun (フータくん) |
1964–1967 |
| Ninja Hattori | Ninja Hattori-kun (Nhẫn giả ハットリくん) |
1964–1968, 1981–1988 |
| Three Z Men | (スリーZメン) | 1964–1965 |
| Tako-kun in my house[note 2] | Bokunchi no Tako-kun (ぼくんちのタコくん) |
1965–1967 |
| The Monster Kid | Kaibutsu-kun (Quái vật くん) |
1965–1969, 1972, 1980–1982 |
| Masked X-kun[note 2] | Mask no X-kun (マスクのXくん) |
1965–1966 |
| Manganica | (マンガニカ) | 1967–1971 |
| Monster Boy Wakatono[note 10] | Kaijin Wakatono (Quái nhân わかとの) |
1967–1968 |
| The Black Salesman(One shot) | KUROI SEeRUSUMAN (Hắc イせぇるすまん) |
1968 |
| Biriken | (ビリ khuyển) | 1969 |
| The Black Salesman(Serialization) | KUROi SEeRUSUMAN (Hắc ィせぇるすまん) |
1969–1971 |
| Kurobe | Kurobē (Hắc ベエ) |
1969–1970 |
| Masked Taro[note 2] | Kamen Tarō (仮 diện thái lang) |
1969–1970 |
| Madmen team[note 2] | Kyōjin gun (Cuồng nhân quân[note 11]) |
1969–1970 |
| Uncle HiTLer | HitTORAa Oji San (ひっとらぁ bá phụ サン) |
1969, 1971 |
| Mumako | (Mộng ma tử) | 1970 |
| Gekiga Mao Zedong | Gekiga Mō Takutō Den (Kịch họa mao trạch đông vân) |
1970–1971 |
| Phantom Hen-dayou[note 2] | Maboroshi Hendayū (マボロシ変 thái phu) |
1971–1972 |
| Mr. Nameless[note 2] | Mumei-kun (Vô danh くん) |
1971–1976 |
| Kappa Kappo | Kappa no Kappo (かっぱのカッポ) |
1972–1974 |
| Mataro is Coming!! | Matarō ga Kuru!! (Ma thái lang がくる!!) |
1972–1975 |
| Mr. Tour Conductor[note 2] | Tenjō-san (Thiêm thừa さん) |
1972–1974 |
| Nonsense man[note 10] | Zare Otoko (Hí れ nam[note 12]) |
1973 |
| Love Thief | Ai Nusubito (Ái ぬすびと) |
1973 |
| Katsuagemaru Extortion Company | Katsuagemaru Yusuri Shōkai (Hát dương hoàn ユスリ thương hội) |
1973 |
| Sasurai-kun | Sasurai-kun (さすらいくん) |
1973–1981 |
| Saru the ProGolfer[14] | ProGolfer Saru (プロゴルファー viên) |
1974–1980, 1982–1988 |
| Love Traveler | Ai Tazunebito (Ái たずねびと) |
1974 |
| Old man Bo-Taro[note 2] | Oyaji Bōtarō (オヤジ phường thái lang) |
1975–1976 |
| Miss Dracula | (ミス・ドラキュラ) | 1975–1980 |
| I am Assistant Chief | Ore Kakarichō Hosa (オレ hệ trường bổ tá) |
1975–1976 |
| Black Company Henkiro | Black Shōkai Henkirō (ブラック thương hội 変 kỳ lang) |
1976–1977 |
| Manga Michi | (まんが đạo) | 1977–1982, 1986–1988 |
| Parman's days | Parman no Hibi (パーマンの nhật 々) |
1978–1980 |
| Shonen Jidai[16] (Childhood Days) |
Shōnen Jidai (Thiếu niên thời đại) |
1978–1979 |
| Futa-kun NOW! | (フータくん NOW!) | 1982–1983 |
| Parman's Reserved Seat | Parman no Shiteiseki (パーマンの chỉ định tịch) |
1982–1987 |
| Dream Tunnel | Yume Tonneru (Mộng トンネル) |
1983–1984 |
| Ninja Hattori + Perman | Ninja Hattori-kun + Pāman (Nhẫn giả ハットリくん+パーマン) |
1983–1985[note 13] |
| Ultra B | (ウルトラB) | 1984–1988 |
Fujiko F. Fujio's works (Fujimoto)
edit| English Title[note 1] | Japanese Title | Year |
|---|---|---|
| Doraemon | (ドラえもん) | 1988–1997 |
| Chimpui | (チンプイ) | 1988–1991 |
| Memories of the Future | Mirai no Omoide (Vị lai の tưởng い xuất) |
1991 |
| Alien Mr. Andro(One-shot) | Ijin Andoro-shi (Dị nhân アンドロ thị) |
1995 |
Fujiko Fujio A's works (Abiko)
edit| English Title[note 1] | Japanese Title | Year |
|---|---|---|
| Ninja Hattori | Ninja Hattori-kun (Nhẫn giả ハットリくん) |
1988 |
| Saru the ProGolfer[14] | ProGolfer Saru (プロゴルファー viên) |
1988, 1989 |
| Manga Michi | (まんが đạo) | 1988 |
| Ultra B | (ウルトラB) | 1988–1989 |
| Biriken | (ビリ khuyển) | 1988–1989 |
| Takamori Runs | Takamori ga Hashiru (タカモリが tẩu る) |
1988–1991 |
| Biriken All Trading Company[note 2] | Biriken Nandemo Shōkai (ビリ khuyển なんでも thương hội) |
1988–1989 |
| Parasol Henbe | Parasol Hembē (パラソルヘンべえ) |
1989–1991 |
| The Laughing Salesman | WARAu SEeRUSUMAN (Tiếu ゥせぇるすまん) |
1989–1995 |
| Love... When I knew it... :Youth of Maga Michio[note 2] |
Ai... Shirisomeshi Koro ni... :Maga Michio no Seishun (Ái…しりそめし khoảnh に… — mãn hạ đạo hùng の thanh xuân) |
1989, 1990, 1995–2013 |
| Sudden Death | (サドンデス) | 1991–1992 |
| Prince Demokin | (プリンスデモキン) | 1991–1999 |
| YOUM[17] | YOUM (Ưu mộng,Yūmu) |
1991–1995 |
| PARMAN's days | PARMAN no Hibi (PARMANの nhật 々) |
1991–1992 |
| Drifting Around The World[18] | World Hyōryūki (ワールド phiêu lưu ký) |
1993–1995 |
| Kirito Come!! | Kirito ga Kita!! (Thiết nhân がきた!!) |
1994–1996 |
| Parman's Days of Dream and Roses | Parman no Yume to Bara no Hibi (パーマンの mộng とバラの nhật 々) |
1995–1996 |
| The Salesman Returns | KAEtTEKITA SEeRUSUMAN (Quy ッテキタせぇるすまん) |
1996, 1998–2000 |
| Moguro Fukujiro's work | Moguro Fukujirō no Shigoto (Tang hắc phúc thứ lang の sĩ sự) |
1997–1998 |
| Yojimbo | Yōjinbō (Dụng tâm bổng) |
1998 |
| Hoa!! Koike-san | (ホアー!! Tiểu trì さん) | 1998–2001 |
| SARU | (サル) | 1998–2005 |
| The Dancing Salesman | ODORU SEeRUSUMAN (Dũng ルせぇるすまん) |
2001, 2003–2006 |
| PARman's Passionate Days | PARman no Jōnetsuteki na Hibi (PARマンの tình nhiệt đích な nhật 々) |
2007–2015 |
| Life Proverb Funny "MAN" Encyclopedia[note 2] | Jinsei Kotowaza Omoshiro "Man" Jiten (Nhân sinh ことわざ diện bạch "Mạn" từ điển) |
2007–2022 |
| The Monster Kid(One-shot) | Kaibutsu-kun (Quái vật くん) |
2011 |
Notes
edit- ^abcdeOfficial title or literal or parallel translation.
- ^abcdefghijklmnopqrstuvwLiteral translation
- ^Pen name isAbiko Motoo, Fujimoto Hiroshi.
- ^abPen name isAshizuka Fujio.
- ^When serialized in a magazine,Obake no Q-Taro."New" is attached only to books and animations.
- ^Literal translation.Umeboshiis a parody ofSalted plumand planet name.Denkais main character's name, meansHis Highness.
- ^TV anime series title.
- ^Sokonuke-sanmeansMr. Bottomless.
- ^Re-titledAnko Ōi ni Ikaru(アン tử đại いに nộ る)in later short story compilations.
- ^abFree translation
- ^Parody of Yomiuri Giants(Cự nhân quân,Kyojin gun)
- ^Parody of Nonsense(Hí ngôn,Zaregoto)
- ^Manga serialization started in November 1983(Corocoro Comic).
References
editCitations
- ^"Doraemon named 'anime ambassador'".Japan Today.March 17, 2008.Archivedfrom the original on September 26, 2012.RetrievedFebruary 23,2012.
- ^"JASPARに hải ngoại tập đoàn đích 権 lợi を ủy thác している quốc nội mạn họa tác gia リスト".Archivedfrom the original on July 28, 2023.RetrievedJuly 28,2023.
- ^ab"Fujiko Fujio (A) Talks about Life at Tokiwa-so".comipress.com. January 19, 2008.Archivedfrom the original on July 16, 2023.RetrievedJanuary 13,2021.
- ^"The Lost Astro Boy Episode |".cartoonresearch.com.Archivedfrom the original on January 2, 2024.RetrievedJanuary 11,2024.
- ^Power (2009),p. 39–40.
- ^Power (2009),p. 84.
- ^"Sử thượng sơ の đại điều tra trứ danh nhân 100 nhân が tối hậu に lại った bệnh viện あなたの bệnh viện tuyển びは gian vi っていませんか".Hiện đại ビジネス. August 17, 2011.Archivedfrom the original on April 3, 2022.RetrievedDecember 22,2019.
- ^"Anime star Doraemon to have own museum".The Independent.August 29, 2011. Archived fromthe originalon September 25, 2015.RetrievedJanuary 10,2021.
- ^"Phú sơn tân văn “Đằng tử bất nhị hùng Ⓐさん, mệnh nhật は４ nguyệt ６ nhật” ".Archived fromthe originalon May 2, 2023.RetrievedJune 12,2023.
- ^"Tiểu học quán mạn họa thưởng: Lịch đại thụ thưởng giả".Shogakukan.[permanent dead link]
- ^abc"Ánh họa sản nghiệp đoàn thể liên hợp hội ( ánh họa の nhật )".Archivedfrom the original on September 28, 2023.RetrievedJuly 29,2023.
- ^"Thủ trủng trị trùng văn hóa thưởng マンガ đại thưởng".Archivedfrom the original on June 28, 2022.RetrievedSeptember 6,2012.
- ^Perman(1983) is Fujimoto's solo work.
- ^abc"Tv asahi Buyer's Catalogue".Archivedfrom the original on September 1, 2018.RetrievedApril 14,2019.
- ^Perman(1966) is a collaboration.
- ^"Shonen Jidai (1990) – IMDb".IMDb.Archivedfrom the original on August 1, 2023.RetrievedAugust 1,2023.
- ^An English word on the cover of a Japanese book.
- ^Listed in the table of contents of Japanese books.
Bibliography
- Power, Natsu Onoda (2009).God of Comics: Osamu Tezuka and the Creation of Post-World War II Manga.University Press of Mississippi.ISBN978-1-604-73478-2.Archivedfrom the original on May 5, 2024.RetrievedDecember 31,2019.
External links
edit- Yahoo! カテゴリ – mạn họa gia đằng tử bất nhị hùng リンク thiết れ(in Japanese)
- Profile of Fujiko FujioArchivedJanuary 9, 2015, at theWayback Machineat The Ultimate Manga Guide
- Profile of Fujiko F. Fujioat The Ultimate Manga Guide
- Profile of Fujiko Fujio AArchivedOctober 26, 2013, at theWayback Machineat The Ultimate Manga Guide
- Fujiko F. Fujio MuseumArchivedJune 13, 2018, at theWayback MachineinTama Ward,Kawasaki
