Jōji Yanami(Bát nại kiến thừa nhi,Yanami Jōji,bornShigemitsu Shirato(Bạch thổ phồn mãn,Shirato Shigemitsu),August 30, 1931 – December 3, 2021)was a Japanese actor,voice actorand narrator who was affiliated withAoni Production.Some of his major voice roles included theDragon Ballanime series, which he narrated and voicedDr. Briefs,Kaiō-sama(a.k.a.King Kai or North Kaio), andBobbidi.Other major roles includedDr. Isaac GilmoreinCyborg 009;Gennai inDigimon;Ittan Momen inGeGeGe no Kitarō;Dr. YumiinMazinger Z;and numerous characters in theTime Bokanseries.

Jōji Yanami
Bát nại kiến thừa nhi
Born
Shigemitsu Shirato

(1931-08-30)August 30, 1931
DiedDecember 3, 2021(2021-12-03)(aged 90)
Occupations
Years active1963–2015
AgentAoni Production
Height165 cm (5 ft 5 in)

On September 25, 2015,Toei Animationannounced that Yanami would be taking medical leave fromDragon Ball Superfor an indefinite amount of time. His roles as the narrator and Kaiō-sama were passed toNaoki Tatsuta.[1]

Death

edit

He died of natural causes on December 3, 2021.[2]

Filmography

edit

Animation

edit
List of voice performances in animation
Year Title Role Notes Source[3]
1963 Wolf Boy Ken Boss [4][5]
1966 Osomatsu-kun Father 1st TV series [4]
1968 Kyojin no Hoshi Ban Chuuta [4][5]
1968 Cyborg 009 Dr. Isaac Gilmore [4][5]
1969 Mōretsu Atarō Kokoro Boss
1969 Moomin Muskrat Also 1972 series [4]
1970 Ashita no Joe Tonkichi [4]
1972 Devilman Principal Pochi [4]
1972 Mazinger Z Prof. Yumi [4][5]
1973 Wansa-kun Lupine
ルパン
[4]
1973 Cutie Honey Dr. Kisaragi
Như nguyệt bác sĩ
[4]
1974 Great Mazinger Prof. Gennosuke Yumi, [4]
1974 Calimero Dr. Owl / Mouse Gang · Pepe
フクロウ tiên sinh /ネズミギャング・ペペ
[4]
1975 Getter Robo G Benkei Kuruma, Emperor Burai [4]
1975 Time Bokan Grocky [4][5]
1975 UFO Robo Grendizer Dr. Umon, Emperor Vega [4][5]
1977 Yatterman Boyacky [4]
1977 Jetter Mars Secretary Tawashi [4]
1977 Lupin the 3rd Guinness, Danchonee
ギネス/ダンチョネ
2nd series [4]
1978 Space Pirate Captain Harlock Dr. Zero, Prime Minister [4][5]
1978 Galaxy Express 999 Black knight, bobambo, Stanley [4]
1979 Zenderman Topokke [4]
1980 Time Patrol-Tai Otasukeman Sekobitchi [4]
1980 Magical Girl Lalabel Tachibana architecture
Lập hoa tác tạo
[4]
1980 Botchan Red shirt
Xích シャツ
[4]
1980 Astro Boy Dr. Bali Bali
バリバリ bác sĩ
[4]
1980 Space Battleship Yamato III Old man of a pilgrim spaceship
Tuần lễ vũ trụ thuyền の lão nhân
[4]
1981 Yattodetaman Julie Kokematsu [4]
1981 Braiger Pancho Poncho [4][5]
1981 Urusei Yatsura Swimming pool youkai / rude speech / rabbit
プール yêu quái / ngôn ngữ đạo đoạn /ウサギ
[4]
1982 Gyakuten Ippatsu-man Kosuinen [4]
1982 Space Cobra Jingoli
ジンゴロウ
[4]
1983 Kinnikuman Elder Ingen [4][5]
1983 Itadakiman Dasinen [4]
1983 Magical Angel Creamy Mami Bali Bali / Zenkyusori Goro
バリバリ/銭 quy vi ngũ lang
[4]
1984 Lupin the Third General Reptor / Professor Yang
レプトル tương quân / dương giáo thụ
Part III [4]
1984 Farewell Farewell Odanna
オオダンナ
[4]
1985 Magical Emi Yousuke Nakamori [4][5]
1985 Akumatō no Purinsu: Mitsume ga Tōru Hige Oyaji
ヒゲおやじ
1985 GeGeGe no Kitaro Sorry
Nhất phản もめん
3rd TV series [4]
1986 Maple Town Story Mayor of Clark Ryan
クラーク・ライアン đinh trường
[4]
1986 Dragon Ball Narrator,Dr. Briefs,King, Dr. Frappe, Mousse [4][5]
1986 Anmitsu Hime Akakawa Hiroshi gate
あべかわ ngạn tả ェ môn
[4]
1987 Norakuro-kun Norayama Kurokichi [4]
1987 Bikkuriman Super Zeus [4][5]
1988 City Hunter 2 Takeda
Võ điền
[4]
1989 Dragon Ball Z Narrator,Kaiō-sama (King Kai, North),Dr. Briefs, King,Bobbidi [4][5]
1989 Chimpui Wandau
ワンダユウ
[4]
1990 Mōretsu Atarō Kokoro Boss
1992 Cooking Papa Yoshioka
Cát cương
[4]
1992 Bastard!! King of Metallicana OVA [4][5]
1993 The Irresponsible Captain Tylor Kitaguchi
キタグチ
[4][5]
1996 GeGeGe no Kitaro Well Sennin
Tỉnh hộ tiên nhân
4th TV series [4]
1996 Dragon Ball GT Narration
ナレーション
[4]
1999 Digimon Adventure Gennai
ゲンナイ
[4]
1999 Beast Wars Seaclamp [4][5]
1999 One Piece Boodle, Ganfall (Sky Knight)
ブードル, ガンフォール ( không の kỵ sĩ )
TV
Former God of Skypiea
[4]
2000 Inuyasha Totousai / Kensuke Sakai
Đao 々 trai
[4][5]
2003 Rumic Theater Uncle [4]
2005–06 Tsubasa Chronicleseries Old shopowner, Old man [4]
2006 D.Gray-man Crowley's grandfather
クロウリーの tổ phụ
[4]
2007 GeGeGe no Kitaro Sorry
Nhất phản もめん
5th TV series [4]
2008 Yatterman Boyacci / Les Onarabu Davenki
ボヤッキー/レ・オナラブー・ダベンキ
[4]
2008 Kannagi: Crazy Shrine Maidens Dr. Poison Scorpio
Độc hiết tiên sinh
[4]
2009–10 Dragon Ball Kai Narrator, North Kaio AlsoMajin Booarc in 2014 [4][5][6]
2009 Inuyasha Kensuke Sakai
Đao 々 trai
[4]
2010 Digimon Cross Wars Caletemon
カレテモン
[4]
2012 Ixion Saga DT A doctor
Y sư
TV
Yamami infant nominee
[4]
2015 Dragon Ball Super Narrator, North Kaiō Episodes 1-12 [4][1]


Film

edit
List of voice performances in film
Year Title Role Notes Source[3]
1966 Cyborg 009 Dr. Isaac Gilmore [4][5]
1967 Cyborg 009: Monster Wars Dr. Isaac Gilmore [4][5]
1971 Animal Treasure Island Baron [4]
1973 Panda's Adventures
ja:パンダの đại mạo 険
Elder
Trường lão
[4]
1973 Mazinger Z vs. Devilman Professor Gennosuke Yumi, Pochi [4]
1974 Yaemon, the Locomotive
ja:きかんしゃやえもん D51の đại mạo 険
jumbo
ジャンボ
[4]
1975 Great Mazinger vs. Getter Robo G: Kuchu Daigekitotsu Benkei Kuruma [4]
1976 Puss 'N Boots Travels Around the World Mayor
Thị trường
[4]
1976 Grendizer, Getter Robo G, Great Mazinger: Kessen! Daikaijuu Dr. Umon, Dr. Yumi [4]
1977 Planet Robo Dangard A vs Insect Robot Corps
ja: Hoặc tinh ロボ ダンガードA đối côn trùng ロボット quân đoàn
Insect human being
Côn trùng nhân gian
[4]
1980 Toward the Terra Doctor [4][5]
1980 Cyborg 009: Legend of the Super Vortex Dr. Cosmo [4][5]
1981 The Fantastic Adventures of Unico God
Thần dạng
[4]
1981 Devil and Princess Mimi
ja: Ác ma と cơ ぎみ
King
Vương dạng
[4]
1981 The Sea Prince and the Fire Child Sandpit
Sa っぺ
[4]
1981 Tao Tao: The Story of Panda
ja:シュンマオ vật ngữ タオタオ
Prime minister
Tổng lý đại thần
[4]
1982 Haguregumo Shibusawa sensei
渋 trạch tiên sinh
[4]
1983 Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo, Great Round-the-World Race Volvo
ボロボ
[4]
1984 Boy Kenya
ja: Thiếu niên ケニヤ
Dr. Stein
シュタイン bác sĩ
[4]
1984 Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! The Treasure of Nanaba Castle Demon [4]
1984 Great Riot! Seigi Choujin Horumon Yaki [4]
1986 Fist of the North Star Gulf
ガルフ
[4]
1986 Super Mario Bros.: The Great Mission to Rescue Princess Peach! Priest [4]
1986 Ai City Tei
テイ
[4][5]
1986 Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies Narrator [4]
1987 Grimm fairy tales: The Golden Bird
ja:グリム đồng thoại kim の điểu
Large
Đại とり
[4]
1987 Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle Narrator [4]
1988 Dragon Ball: Mystical Adventure Narrator [4]
1990 Dragon Ball Z: The World's Strongest Narrator [4]
1990 Chinpui: Eri-sama Katsudō Daishashin Wandau
ワンダユウ
[4]
1990 Dragon Ball Z: The Tree of Might North Kaio, Narrator [4]
1991 Dragon Ball Z: Lord Slug Narrator, Kaio [4]
1991 Dragon Ball Z: Cooler's Revenge Narrator [4]
1992 Dragon Ball Z: The Return of Cooler Narrator [4]
1992 Dragon Ball Z: Super Android 13 Narrator [4]
1993 Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan Narrator, Kaio, Dr. Briefs [4]
1993 Dragon Ball Z: Bojack Unbound Narrator, Kaio, Gyo san money
ナレーション/ giới vương /ギョーサン・マネー
[4]
1994 Dragon Ball Z: Broly – Second Coming Narrator [4]
1994 Fatal Fury: The Motion Picture Yamada Jubei
Sơn điền thập binh vệ
[4]
1995 Dragon Ball Z: Fusion Reborn Narrator, North Kaio [4]
1995 Farewell to Nostradamus Philip
フィリップ
[4]
1996 Dragon Ball: The Path to Power Narrator [4]
1996 Crayon Shin-chan: Adventure in Henderland Playing cards [4]
1997 Elmer's Adventure: My Father's Dragon Cat [4]
1998 Catnapped! Hui Hui
ホイホイ
[4]
2001 Doraemon: Nobita and the Winged Braves Prince Ohtakatta
オオタカ tổng lý
[4]
2003 Inuyasha the Movie: Swords of an Honorable Ruler Totosai [4]
2005 One Piece the Movie: Baron Omatsuri and the Secret Island Kerodark
ケロデーク
[4]
2008 Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!! Narrator, North Kai [4]
2009 Yatterman: Shin Yatter Mecha Daishūgō! Omocha no Kuni de Daikessen da Koron! Boyacky [4]
2011 Dragon Ball: Episode of Bardock Narrator [4]
2013 Dragon Ball Z: Battle of Gods Narration, Kaio, Dr. Briefs [4]
2013 Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie Master [4]
2015 Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Narrator [4]

Japanese dubbing

edit
Live-action
Year Title Role Dub for Notes Source
1992 Masters of the Universe Gwildor Billy Barty [7]
1992 Shining Through Konrad Friedrichs John Gielgud [8]
Animation
Year Title Role Notes Source
1979 Alice in Wonderland Doorknob [9]
1981 Fun and Fancy Free Goofy [10]
2004 The Incredibles Passerby [4]
2006 Cars Fillmore [4]
2011 Cars 2 Fillmore [11]

Drama CD

edit
List of voice performances in Drama CD
Year Title Role Notes Source[3]
1993–94 Dragon Quest IV Bly
ブライ
[4]
1995 Don't Leave Me Alone, Daisy Yoichiro Uino
Bộ dã dương nhất lang
[4]
Bastard!! King of Mettalicana [5]

Video games

edit
List of voice performances in video games
Year Title Role Notes Source[3]
1984 Nausicaa of the Valley of the Wind Disappointed
ギックリ
Other [4]
1993 Keiō Yūgekitai Dr. Pon Eho SCD [12]
1993 Cyborg 009 Dr. Isaac Gilmore Mega Drive [4][5]
1994–2011 Dragon Ballvideo games Narrator, Kaio-sama, Bobbidi, others [4][5]
1996 Keiō Yūgekitai: Katsugeki-hen Dr. Pon Eho, Grandpa SS [13]
1996 Tobal No. 1 Fei Pu Su
フェイ・プウ・スー
PS1 / PS2 [4][14]
1996–98 Time Bokanseries Boyacky [4]
1997 Tobal 2 Fei Pu Su
フェイ・プウ・スー
PS1 / PS2 [4][14]
1998 Sakura Taisen 2: Kimi, Shinitamō Koto Nakare Woodcutter
Mộc xan
SS [4][14]
1998 Rami-chan no Ōedo Sugoroku: Keiō Yūgekitai Gaiden Dr. Pon Eho PS1 [15]
1999 Captain Love Yoshimori Nagahori
Vĩnh quật nghĩa quang
PS1 / PS2 [4]
2000 Salaryman Kintaro the Game Yoshiyoshi Mita
Tam điền thiện cát
PS1 / PS2 [4]
2001 Bokan GoGoGo Glocky, Bojky, Tobokkee, Secobitch, Julie, Coquet, Cosuenen, Dasainen, Hiyeru PS1 / PS2 [4]
2001 Matsumoto Zero 999 - Story of Galaxy Express 999 - Dr. Zero
Dr.ゼロ
PS1 / PS2
Yamami infant nominee
[4]
2001 Inuyasha Tōtōsai PS1
2002 Tales of Destiny 2 La Ville Clemente
ラヴィル・クレメンテ
PS1 / PS2 [4]
2002–04 InuYashagames Kensuke Sakai
Đao 々 trai
PS1 / PS2 [4]
2003 Everybody's Golf 4 Garuda
ガルーダ
PS1 / PS2 [4]
2006 Tales of Destiny Clemente
クレメンテ
PS1 / PS2 [4]
2008 Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars Boyacky, Xavier Wii [4][14]
2009 Super Robot Wars NEO Pancho · Poncho
パンチョ・ポンチョ
Wii [4]
2010 Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars Boyacky Wii [4]

References

edit
  1. ^ab"Naoki Tatsuta Temporarily Replaces Jouji Yanami as Kaiō/Narrator in Dragon Ball Super Anime".Anime News Network.RetrievedNovember 29,2016.
  2. ^Ashcraft, Brian (December 14, 2021)."Dragon Ball Voice Actor And Narrator Joji Yanami Dies At 90".Yahoo News.RetrievedDecember 14,2021.
  3. ^abcdThanh nhị プロダクション – bát nại kiến thừa nhi[Aoni Production – Joji Yanami].Aoni Production(in Japanese).RetrievedNovember 28,2016.
  4. ^abcdefghijklmnopqrstuvwxyzaaabacadaeafagahaiajakalamanaoapaqarasatauavawaxayazbabbbcbdbebfbgbhbibjbkblbmbnbobpbqbrbsbtbubvbwbxbybzcacbcccdcecfcgchcicjckclcmcncocpcqcrcsctcucvcwcxcyczdadbdcdddedfdgdhdidjdkdldmdndodpdqdrdsdtdudvdwdxdydzeaebecedeeefegeheiejekelThanh ưu さん xuất diễn リスト cá biệt biểu kỳ: Bát nại kiến thừa nhi[Voice actor's appearance list individual display: Jyouji Yanami].Voice Artist Database(in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. December 15, 2015.RetrievedNovember 28,2016.
  5. ^abcdefghijklmnopqrstuvwxyzDoi, Hitoshi(November 28, 2016)."Search results for" Yanami Jouji "in ALL database".Hitoshi Doi's Seiyuu Database.RetrievedNovember 28,2016.
  6. ^"Toriyama: Became Disinterested in Fighting Manga During Dragon Ball".animenewsnetwork.com.RetrievedNovember 29,2016.
  7. ^"マスターズ/ siêu không の bá giả".7net.Archived fromthe originalon October 14, 2019.RetrievedOctober 14,2019.
  8. ^"Lam の trung で huy いて[ xuy ]".Star Channel.RetrievedAugust 22,2019.
  9. ^"ふしぎの quốc のアリス".The Cinema.RetrievedFebruary 1,2023.
  10. ^"ファン・アンド・ファンシー・フリー".The Cinema.RetrievedFebruary 2,2023.
  11. ^"カーズ2".Fukikaeru.RetrievedJuly 20,2020.
  12. ^"Voice of Dr. Pon in Keio Flying Squadron".Behind The Voice Actors.RetrievedNovember 20,2023.
  13. ^Sega Saturn Magazine JP staff (January 1996)."Keiō Yūgekitai: Katsugeki-hen (Coming Soon Soft)".Sega Saturn Magazine.No. 2.SoftBank Group.p. 157.RetrievedNovember 20,2023.
  14. ^abcd"Joji Yanami - 146 Character Images | Behind The Voice Actors".behindthevoiceactors.com.Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.{{cite web}}:CS1 maint: postscript (link)
  15. ^"Rami-chan no Oedo Sugoroku Japanese Manual Page 27-28".Soaring Rabbit.RetrievedNovember 20,2023.
edit