Linyi(simplified Chinese:Lâm nghi;traditional Chinese:Lâm nghi;pinyin:Línyí) is aprefecture-level cityin the south ofShandongprovince, China. As of 2011, Linyi is the largest prefecture-level city in Shandong, both by area and population, Linyi bordersRizhaoto the east,Weifangto the northeast,Ziboto the north,Tai'anto the northwest,Jiningto the west,Zaozhuangto the southwest, and the province ofJiangsuto the south. The name of the city Linyi (Lâm nghi) literally means "close to the Yi River".[4][5]

Linyi
Lâm nghi thị
Lini
Clockwise from top: A view of the Beicheng New Area skyline, Mount Meng, Cathedral of Linyi, Linyi People's Square, The Library of Linyi University, and The Memorial Tower of Revolutionary Martyrs
Clockwise from top: A view of the Beicheng New Area skyline, Mount Meng, Cathedral of Linyi, Linyi People's Square, The Library of Linyi University, and The Memorial Tower of Revolutionary Martyrs
Map
Location of Linyi City jurisdiction in Shandong
Location of Linyi City jurisdiction in Shandong
Coordinates (Linyi municipal government):35°06′14″N118°21′23″E/ 35.1038°N 118.3564°E/35.1038; 118.3564
CountryPeople's Republic of China
ProvinceShandong
County-level divisions12
Township-level divisions181
Municipal seatLanshan District
Government
• CPC SecretaryRen Gang (Nhậm cương)
MayorZhang Baoliang (Trương bảo lượng)
Area
17,192 km2(6,638 sq mi)
• Urban
2,293.3 km2(885.4 sq mi)
• Metro
2,293.3 km2(885.4 sq mi)
Elevation
74 m (244 ft)
Population
(2020 census)[2]
11,018,365
• Density640/km2(1,700/sq mi)
Urban
3,651,868
• Urban density1,600/km2(4,100/sq mi)
Metro
3,651,868
• Metro density1,600/km2(4,100/sq mi)
GDP[3]
Prefecture-level cityCN¥472 billion
US$71.3 billion
• Per capitaCN¥ 44,534
US$ 6,730
Time zoneUTC+8(China Standard)
Area code0539
ISO 3166 codeCN-SD-13
License PlatePrefixLỗ Q
Administrative division code371300
Línyí
Simplified ChineseLâm nghi
Traditional ChineseLâm nghi
Literal meaningclose to theYi River[zh]
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLínyí
Bopomofoㄌㄧㄣˊ ㄧˊ
Gwoyeu RomatzyhLinyi
Wade–GilesLin2-i2

Linyi City, referred to as Yi, the ancient name of Langya, Yizhou. It is located in the transition zone between Shandong hilly Yimeng Mountain area and Yishu River alluvial plain, and the terrain is high in the north and low in the south.[6]The three major mountain ranges of Yishan, Mengshan and Nishan are distributed in the north, with hills in the center and plains in the south. The Yi River, Shu River and Surabaya River all originate from the Yimeng Mountains and flow into the East China Sea. The municipal government is located at No.17 Beijing Road, Lanshan District. Linyi is one of the third batch of National Civilized Cities,[7]China's Outstanding Tourist Cities, China's Garden Cities, China's Hygienic Cities, China's Model Environmental Protection Cities and National Forest Cities.[8]

The city recently expanded along the Yi River to Nanfang, now called the Beicheng New Area, under the slogan "Grand Linyi, Beautiful Linyi, New Linyi". Multiple recreational parks were built, along with new school campuses etc. The development is a consequence of a series of governmental projects, including relocate the city government, which is expected to stimulate the economy.[9]

The population was 11,018,365 at the2010 Chinese census,[10]The population was 10,993,100 at the2020 Chinese census,of which 3,651,868 lived in the built-up area made up of Lanshan District, Luozhuang District and Hedong District, as well as Linyi National Hi-Tech Zone.[11][12]

According to the (China) Shandong Provincial Seventh National Population Census Bulletin - Hongheiku Statistical Bulletin Database (hongheiku. com), the permanent population of Linyi City is 11018365, with 51.14% males and 48.86% females. The age structure of 0–14 years old accounts for 23.46%, 15–59 years old accounts for 56.91%, over 60 years old accounts for 19.63%, and over 65 years old accounts for 14.12%.[13]

Administration

edit

Theprefecture-level cityof Linyi administers 12county-level divisions,including threedistrictsand ninecounties.[14]

Linyi is divided into three districts and nine counties, namely Lanshan District, Nanfang District, Luozhuang District,YinanCounty,TanchengCounty,YishuiCounty,LanlingCounty,FeixianCounty,PingyiCounty,JunanCounty,MengyinCounty andLinshuCounty.[15]

History

edit

Linyi has a history of 2400 years. It is home to many historical figures, notablyZhuge LiangandWang Xizhi.[16][17]In 1972, theSun Tzu's Art of Warwas first discovered here,[18][19]along with other classics on hand writtenbamboo slips.Sun Tzu's Art of War is currently in display at Shandong Provincial museum.[20]

On July 25, 1668, anearthquakethat had an estimated magnitude of Ms  8.5,[21]occurred just northeast of Linyi, making it the largest historical earthquake inEastern China,[22]and one of thelargest in the worldon land. In Linyi, no house was left standing, and black water was said to emerge fromground fissuresthat opened up after the earthquake.[23]

In the spring of 1938, during theSecond Sino-Japanese War,the city was the scene of fierce fighting between Chinese and Japanese troops.[24]The civilians were encouraged by army victory in theBattle of Tai'erzhuang,which was nearby, defended Linyi fiercely, but Japanese soldiers breached the walls on April 19, 1938. The defenders withdrew the next day to another contested area 49 kilometers away.

In 1946, during theChinese Civil War,the CPC Directorate General of Shandong Wartime Posts was moved from the Yimeng Mountains to Linyi and renamed the Shandong Provincial Postal Administration.[25]

Modern developments

edit

After thePeople's Republic of Chinawas founded in October 1949, the administrative division was adjusted.[26][citation needed]

In 2005, Linyi drew international attention as a center of human rights abuses related to the enforcement of China's controversialfamily planning policies.Following widespread allegations of violence and coercion in excess of Chinese law, local human rights defenderChen Guangchengfiled a class action lawsuit on behalf of the victims. The local Chinese courts refused to hear the case and imprisoned Chen Guangcheng on charges of fomenting state resistance.[27]Due in part to the severity and scope of these abuses Linyi has been used by activists to criticize China's violation of women's rights.[28]

Geography

edit

Linyi is in the south ofShandongprovince, not far from the ports ofRizhao,Lanshan District, RizhaoandLianyungang.It is along theG2 Beijing–Shanghai Expresswayas well as theEurasian Land Bridge.The urban area lies on mostly flat land that gives way to more rugged terrain in the west and northwest of the city's administrative area, which covers 17,184 km2(6,635 sq mi).[29][citation needed]

Climate

edit

Linyi has amonsoon-influenced climate with generous summer precipitation, cold, dry winters, and hot, humid summers. Under theKöppen climate classification,it is in the transition from thehumid subtropicalzone (Cwa) to thehumid continentalzone (Dwa), though favouring the former. It has the characteristics of suitable climate, distinct four seasons, sufficient sunshine, abundant rainfall, and long frost free period.[30]More than half of the annual precipitation of 833 mm (32.8 in) falls in July and August alone, and the frost-free period is above 200 days.

Climate data for Linyi (1991–2020 normals, extremes 1971–2010)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 16.8
(62.2)
24.0
(75.2)
28.1
(82.6)
33.0
(91.4)
38.0
(100.4)
38.1
(100.6)
41.6
(106.9)
36.5
(97.7)
35.8
(96.4)
33.8
(92.8)
26.9
(80.4)
19.7
(67.5)
41.6
(106.9)
Mean daily maximum °C (°F) 4.8
(40.6)
8.1
(46.6)
13.9
(57.0)
20.7
(69.3)
26.1
(79.0)
29.7
(85.5)
31.0
(87.8)
30.2
(86.4)
26.8
(80.2)
21.3
(70.3)
13.6
(56.5)
6.8
(44.2)
19.4
(67.0)
Daily mean °C (°F) −0.2
(31.6)
2.6
(36.7)
8.0
(46.4)
14.6
(58.3)
20.4
(68.7)
24.3
(75.7)
26.7
(80.1)
25.9
(78.6)
21.7
(71.1)
15.8
(60.4)
8.4
(47.1)
1.9
(35.4)
14.2
(57.5)
Mean daily minimum °C (°F) −4.1
(24.6)
−1.6
(29.1)
3.0
(37.4)
9.3
(48.7)
15.1
(59.2)
19.7
(67.5)
23.3
(73.9)
22.7
(72.9)
17.7
(63.9)
11.3
(52.3)
4.1
(39.4)
−2.0
(28.4)
9.9
(49.8)
Record low °C (°F) −13.3
(8.1)
−14.3
(6.3)
−8.4
(16.9)
−2.7
(27.1)
5.6
(42.1)
12.0
(53.6)
15.3
(59.5)
12.6
(54.7)
7.1
(44.8)
−0.2
(31.6)
−7.6
(18.3)
−13.1
(8.4)
−14.3
(6.3)
Averageprecipitationmm (inches) 11.9
(0.47)
16.3
(0.64)
23.6
(0.93)
36.5
(1.44)
76.9
(3.03)
85.8
(3.38)
241.4
(9.50)
239.0
(9.41)
70.8
(2.79)
33.0
(1.30)
32.4
(1.28)
14.1
(0.56)
881.7
(34.73)
Average precipitation days(≥ 0.1 mm) 3.6 4.6 4.9 5.9 7.0 7.9 13.0 12.4 7.1 5.6 5.2 3.6 80.8
Average snowy days 3.2 3.0 1.4 0.1 0 0 0 0 0 0 0.7 1.8 10.2
Averagerelative humidity(%) 61 60 57 58 63 69 81 81 74 67 66 63 67
Mean monthlysunshine hours 154.4 155.8 197.6 218.2 234.9 199.1 175.6 181.4 182.2 186.3 158.9 156.5 2,200.9
Percentpossible sunshine 49 50 53 55 54 46 40 44 50 54 52 52 50
Source 1:China Meteorological Administration[31][32]
Source 2: Weather China[33]

Economy

edit

After the reform and opening up, Linyi's economy entered a stage of rapid development, with its GDP surpassing the 5 billion yuan and 10 billion yuan thresholds in 1987 and 1991, respectively. Although Rizhao, Yiyuan, and Juxian counties and cities were successively separated (with a zoning area of about 5600 square kilometers), they still crossed six steps of 100 billion yuan, 200 billion yuan, 300 billion yuan, 400 billion yuan, 500 billion yuan, and 600 billion yuan in 2004, 2009, 2012, 2016, 2021, and 2023, respectively. The total volume has increased by more than eight times in 45 years. In 2023, the GDP of Linyi will reach 610.5 billion yuan, which is 3591 times that of 1949, and the total economic output will jump to the fifth place in the province.[34]

Linyi's economy is based around its wholesale markets.[35]The Linyi Wholesale City is ranked 3rd in its category in China with an annual trade volume of 40 billion RMB (~US$5 billion). The Linyi prefecture has developed more than 1,500 specialized villages, over 80 specialized towns and nearly 800 industrialized agricultural enterprises.

In 2014 the prefecture's GDP was 369 billion RMB. Main industrial products are: textiles, foodstuffs, machinery, electronics, chemicals, building materials, coal, medicines, gold and porcelain. Machinery is exported to Europe, the Americas and south-east Asia. Linyi prefecture has an annual capacity of three million tons of compound fertilizers.

The city is served byLinyi Qiyang Airport.

Local Food

edit
  • Linyi Pancake ( lâm nghi tiên bính ) Linyi pancakes are as thin as paper, fragrant and delicious.
  • Mengshan Roasted whole lamb Before grilling, goats need to be marinated with dozens of Chinese herbs and seasonings to enhance their flavor. This way, the roasted lamb is crispy on the outside and tender on the inside, and the taste is not greasy. Everyone who has tasted it has praised it endlessly.
  • Linyi Grain Soup ( lâm nghi tảm thang ) Grit soup is one of the traditional famous dishes in Linyi, Shandong Province. It is made by refining beef, wheat kernels, flour, scallions, ginger, pepper and other raw materials through multiple processes, and has the characteristic of fresh and salty taste.[36]

Transport

edit

Linyi Qiyang International Airport.

Linyi Metro. The urban rail transit network planned for Linyi City in 2030 consists of 5 lines, with a total length of approximately 166.6 kilometers and 138 stations, including 14 transfer stations, with an average distance of 1.2 kilometers between stations.

Notable people

edit

Population and residence

edit

Demographics

edit

According to the seventh national census in 2020, the city's resident population was 11,018,400, accounting for 10.85% of the province's population, ranking first in the province. The sex ratio of the population is 104.66%, and the proportion of elderly people aged 65 and above is 14.12%. Compared with the Sixth National Census, there was an increase of 979,000 people in ten years, an increase of 9.75%, with an average annual growth rate of 0.93%, which is higher than that of the whole province and the whole country by 0.4 and 0.35 percentage points respectively. There are 3.9 million family households and 10.666 million people living in the city. The city's resident population in the municipal districts was 3.652 million, accounting for 33.14% of the city's resident population, an increase of 5.8 percentage points from 2010, while the resident population in the nine counties was 7.366 million, accounting for 66.86% of the city's resident population. The male population was 5.634 million, accounting for 51.14%; the female population was 5.384 million, accounting for 48.86%. The sex ratio of the population was 104.66, 0.41 percentage points lower than that of the whole country, and 1.28 percentage points higher than that of 2010. 2.585 million people, or 23.46%, were aged 0–14; 6.27 million, or 56.91%, were aged 15–59; and 2.163 million, or 19.63%, were aged 60 and above, with 1.555 million, or 14.6%, being aged 65 and above. The population aged 65 and above was 1.555 million, accounting for 14.12%. Compared with 2010, the proportion of the population aged 0–14 years rose by 5.33 percentage points, 5.51 and 4.68 percentage points above the national and provincial averages, while the proportion of the population aged 15–59 years fell by 10.61 percentage points.

Ethnic groups

edit

There are 53ethnic groupsin Linyi, mainly Han Chinese, with 10,608,800 people, accounting for 99.45% of the resident population; 52 ethnic minorities, with a population of 58,300 people, accounting for 0.55% of the resident population, with the Hui ethnic group being the most numerous, with 46,800 people, accounting for 0.44% of the resident population, and other ethnic minorities, with 11,500 people, accounting for 0.11% of the resident population.

Medical care

edit

As of 2022, there are 5 more well-known hospitals in Linyi.

  • Linyi People's Hospital ( Linyi First People's Hospital ): Formerly known as the American Church Hospital, it was founded in 1891. It is one of the first three provincial-level regional medical centers in Shandong Province, as well as the Fifth Affiliated Hospital of Shandong University, the Affiliated Hospital of Xuzhou Medical University, the National Postdoctoral Research Station, the National Standardized Training Base for Residents, the National Advanced Stroke Prevention and Treatment Base, and the National Training Base for Clinical Pharmacists.
  • Linyi City Hospital of Traditional Chinese Medicine: Located at No.211 Jiefang Road, Lanshan District, Linyi City, Shandong Province, Linyi City Hospital of Traditional Chinese Medicine (TCMH) was founded in 1976, covering an area of 78 acres, with a total construction area of 133,000 square meters, it is a Chinese tertiary TCM hospital integrating medical treatment, emergency treatment, rehabilitation, scientific research, teaching and technical guidance.
  • Linyi Maternal and Child Health Center: Formerly known as Linyi Children's Hospital, it was founded in 1986.
  • Linyi Second People's Hospital: Linyi Yishui Central Hospital, founded in February 1945, is a municipal institution in Linyi, also known as Linyi Second People's Hospital.
  • Linyi Cancer Hospital: Formerly known as the Tumor Ward of Linyi Regional People's Hospital, it became independent as Linyi Regional Tumor Institute in 1972.

Cultural attractions

edit

Linyi's focal point is the People's Square (Renmin Guangchang). It was built in the early 1990s on the site of an old army barracks. It is about 500 metres (1,600 ft) east-west, and about 300 m (980 ft) north-south. Underneath it is a shopping centre and entertainment facilities.[37][38]

Just north of the city centre is a park dedicated toWang Xizhi,the former residence of Wang Xizhi. The former residence of Wang Xizhi is the birthplace of the great calligrapher Wang Xizhi. For a small entrance fee tourists can enjoy a pleasant walk and try Chinese calligraphy.[39]

Near the center of Linyi city is amuseumwhich houses some original bamboo strips from theWarring States period.

One of the pocket parks in Lanshan District, Linyi City, Shandong Province: Langya Garden, located on the east side of South Road at the intersection of Linxi 11th Road and Blossom River South Street, which covers an area of about 957 square meters.[40]

Linyi Water Rhythm Langya is a water recreation attraction completed in September 2022.It covers an area of more than 20,000 square feet.[41]

Linyi New Langya Nocturnal City is a commercial and cultural street to be built in Linyi around 2022. With performances and ancient buildings inside, every part of this place is a landmark in Linyi.

See also

edit

References

edit
  1. ^Tối tân nhân khẩu tín tức www.hongheiku.com(in Chinese). hongheiku.Retrieved2021-01-12.
  2. ^"China: Shāndōng (Prefectures, Cities, Districts and Counties) - Population Statistics, Charts and Map".
  3. ^"Shandong Statistical Yearbook-2016".www.stats-sd.gov.cn.
  4. ^Sơn đông chính hiệp (2022) [2022-04-18]."Lâm nghi thị khái quát"[Linyi City Overview].www.sdzx.gov.cn(in Chinese). Sơn đông tỉnh chính hiệp văn sử quán.Retrieved2024-06-07.
  5. ^Cung, hạo tiệp (2021) [2021-05-28]."Lâm nghi | lâm nghi thị thường trụ nhân khẩu 10 niên tăng trường siêu 9.75%"[Linyi|Linyi's resident population grew by over 9.75 per cent in 10 years].www.shandong.gov.cn.Sơn đông tỉnh nhân dân chính phủ - chính vụ liên bá.Retrieved2024-06-07– via đại chúng nhật báo.
  6. ^Đại vũ; vương, gia nhạc; ngũ, phàn; lưu, đốc long (2020) [2020-11-23].""Sơn đông đệ tam cực", bằng thập ma thị lâm nghi? "[‘Shandong's third pole’, what makes it Linyi?].www.thepaper.cn.Bành phái tân văn.Retrieved2024-06-07.
  7. ^""Nghi mông tinh thần" dẫn lĩnh lâm nghi tân khóa việt - trung quốc thanh niên báo ".zqb.cyol.com.Retrieved2024-04-01.
  8. ^Trung quốc huyện vực (2022-12-19)."Lâm nghi thị".Trung quốc huyện vực.Retrieved2024-04-01.
  9. ^"Yết bí bắc thành tân khu quy hoa lâm nghi văn lữ đại thành ứng thế nhi lai! _ bành phái hào · môi thể _ bành phái tân văn -The Paper".www.thepaper.cn.Retrieved2024-04-01.
  10. ^"Sơn đông tỉnh thống kế cục phổ tra công báo sơn đông tỉnh đệ thất thứ toàn quốc nhân khẩu phổ tra công báo ( đệ nhị hào )".tjj.shandong.gov.cn.Retrieved2024-04-01.
  11. ^"Lâm nghi thị đệ thất thứ toàn quốc nhân khẩu phổ tra công báo ( Bulletin of the Seventh National Census of Linyi )"(in Chinese). Archived fromthe originalon 2022-01-17.Retrieved2022-01-17.
  12. ^"Population data of Linyi City".Red Black Kouku.2023-02-25.
  13. ^"2021 niên sơn đông tỉnh lâm nghi thị thường trụ hộ tịch nhân khẩu đệ thất thứ nhân khẩu phổ tra hòa lịch sử nhân khẩu sổ cư niên linh kim tự tháp kết cấu dân tộc tổ thành tình huống - hồng hắc nhân khẩu khố".www.hongheiku.com.Retrieved2024-10-27.
  14. ^"Lâm nghi thị - đông á địa phương chính phủ hội nghị".www3.pref.nara.jp.Retrieved2024-04-02.
  15. ^"Sơn đông tỉnh lâm nghi thị 3 khu 9 huyện kiến thành khu diện tích bài danh, tối đại thị lan sơn khu, tối tiểu thị mông âm huyện _ thật trắc".www.sohu.com.Retrieved2024-04-02.
  16. ^Đinh, văn phương (1990).Sơn đông lịch sử nhân vật từ điển[Shandong Historical Figures Dictionary]. Mật hiết căn đại học: Sơn đông nhân dân xuất bản xã. pp. 879 hiệt.ISBN9787209005036.
  17. ^"Lâm nghi cửu đại lịch sử danh nhân, kỳ trung ngũ cá thị thánh nhân _ chư cát lượng".www.sohu.com.Retrieved2024-04-01.
  18. ^"Yinqueshan Han Bamboo Slips"(in Chinese).Shandong Provincial Museum.24 April 2008. Archived fromthe originalon 29 October 2013.
  19. ^Jonathan Clements (21 June 2012).The Art of War: A New Translation.Constable & Robinson Ltd. pp.77–78.ISBN978-1-78033-131-7.
  20. ^"Sơn đông bác vật quán thập đại trấn quán chi bảo yết hiểu" tôn tử binh pháp "Trúc giản nhập tuyển —— trung tân võng".www.chinanews.com.cn.Retrieved2024-04-02.
  21. ^"25 July 1668 Tancheng (Shandong)".Global Historical Earthquake Archive.Retrieved23 July2021.
  22. ^Zhou, C., Diao, G., Geng, J. et al. Fault plane parameters of Tancheng M8½ earthquake on the basis of present-day seismological data. Earthq Sci 23, 567–576 (2010).https://doi.org/10.1007/s11589-010-0756-0
  23. ^"CHINA: SHANDONG PROVINCE".NGDC.Retrieved9 December2020.
  24. ^Hồ, phi (2021) [2021-12-28]."Sơn đông kháng nhật căn cư địa phát triển lịch trình"[Development of Shandong Anti-Japanese Base Area].www.xuexi.cn.Học tập cường quốc.Retrieved2024-06-07.
  25. ^The Postage Stamp Catalogue of the Chinese People's Revolutionary War Period, published by the China Postage Stamp Museum
  26. ^"Sơn đông tỉnh thống kế cục thống kế phân tích tân trung quốc thành lập 70 chu niên lâm nghi thị kinh tế xã hội phát triển tổng thuật".tjj.shandong.gov.cn.Retrieved2024-04-02.
  27. ^Pan, Philip P. (July 8, 2006)."Chinese to Prosecute Peasant Who Resisted One-Child Policy".Washington Post.RetrievedNovember 2,2011.
  28. ^"Transcript: An Evaluation of 30 Years of the One-Child Policy in China"(PDF).Tom Lantos Human Rights Commission. Archived fromthe original(PDF)on April 6, 2012.RetrievedNovember 2,2011.
  29. ^"Trung quốc lâm nghi".www.zgstgc.com.Retrieved2024-10-27.
  30. ^"Lâm nghi thị khí hầu đặc điểm - sơn đông khí hầu".sd.weather.com.cn.Retrieved2024-10-27.
  31. ^Trung quốc khí tượng sổ cư võng – WeatherBk Data(in Simplified Chinese).China Meteorological Administration.Retrieved12 August2023.
  32. ^ "Experience Template"Trung quốc khí tượng sổ cư võng(in Simplified Chinese).China Meteorological Administration.Retrieved12 August2023.
  33. ^"Lâm nghi - khí tượng sổ cư - trung quốc thiên khí võng".
  34. ^"Sơn đông tỉnh thống kế cục thống kế phân tích tân trung quốc thành lập 75 chu niên lâm nghi thị kinh tế xã hội phát triển tổng thuật".tjj.shandong.gov.cn.Retrieved2024-10-27.
  35. ^From a booklet compiled by the Linyi Municipal People's Government (2003)
  36. ^Võng dịch (2022-06-20)."Lâm nghi tối xuất danh đích 7 chủng danh tiểu cật, mỗi chủng đô thị lâm nghi nhân đích tâm đầu ái, nhĩ cật quá kỉ chủng?".www.163.com.Retrieved2024-10-27.
  37. ^"Lâm nghi nhân dân quảng tràng đích tiền thế kim sinh, giá ta hồi ức hoàn hữu đa thiếu nhân ký đắc? _ đằng tấn tân văn".new.qq.com.Retrieved2024-04-01.
  38. ^"Đồ văn: Sơn đông tỉnh lâm nghi thị thành thị danh phiến lâm nghi nhân dân quảng tràng - sưu hồ 2008 áo vận".2008.sohu.com.Retrieved2024-04-01.
  39. ^"Sơn đông tỉnh giáo dục thính lâm nghi thị vương hi chi cố cư".edu.shandong.gov.cn.Retrieved2024-04-01.
  40. ^"Quan vu lang gia > lang gia viên _ lang gia thư phường".book.aozhengjituan.cn.Retrieved2024-04-01.
  41. ^"Lâm nghi: Thủy vận lang gia _ lâm nghi tân văn _ đại chúng võng lâm nghi".linyi.dzwww.com.Retrieved2024-04-01.
edit